Империя

В этой книге нам рассказывают историю не совсем обычного человека. Историю о том, как же именно он смог возродить свою маленькую, но такую значимую, империю.

В целом, в большей степени эта книга посвящена истории. А больше исторических книг, я в последнее время не люблю читать классику. Так что у меня эта книга шла не особо легко и быстро, однако, если опустить лирику, то было интересно.

Мне бы хотелось отметить, что аннотация к книге не совсем подходит, так как она не в полной мере раскрывает что же именно нас ожидает в процессе чтения.

Книга называется "Империя", однако, мы видим больше одной, так что, отчасти было бы целесообразнее назвать её, хотя бы и также, но во множественном числе. В определённой степени мне было интересно узнать о судьбах Империй, которые были разрушены после…

В книге есть интересный приём, когда автор пишет, что разворачивает повествование обратно, как фильм на целлулоидной пленке, который наматывается на катушку. При этом зачастую рассказ продолжается со старого места, хотя читатель может ожидать вариаций на уже произошедшие события, развития какой-то альтернативной истории, которой не происходит. Зачем тогда был использован этот приём? Я думаю, что способ передать происходящее с помощью кинокадров оправдан только в случае концовки, когда К. Крахт превращает конец книги в начало. Тут даже можно найти намек на то, что жизнь повторяется, и что найдется ещё не один человек, который будет кушать только один вид продуктов и потом будет от этого болеть. Книга основана на истории реального человека, которая происходила на реально сущестующем…

«Империя» — слишком громкое название для этой забавной поделки. И не похоже на роман. Перед нами, скорее, повесть на 200 электронных страничек плюс еще 100 страничек для комментариев переводчика и литературоведческого толкования от немецкого профессора. Словарь Ожегова:

РОМАН, -а, м. Повествовательное произведение со сложным сюжетом и многими героями, большая форма эпической прозы.

Вот таким должен быть роман) Да я не в обиде, ведь поделка Кристиана Крахта пришлась по душе. В основу произведения автор положил реальный курьезный случай немца Августа Энгельхардта 24 лет, человека невыдающихся способностей, задумавшего и осуществившего идею квазирелигиозного сообщества в Папуа-Новой Гвинее в начале ХХ века, еще до первой мировой войны. Повесть читается легко как приключения в экзотических…

Кровью плачут святые И всё ближе последний день Винегрет оживает в тарелках Сгущается смерти тень Б.А.У. - Голос овощей

Есть книги, которые не хочется вспоминать, совсем, вообще, никак.

Главный герой коко(простигосподи)фаг. Если вы не знаете, это люди, которые преисполнились такого одухотворения, что едят исключительно кокосовые орехи. **

В первой части книги (процентов 10) ГГ плывёт на лайнере до далеких колоний немецкой империи для создания секты кокофагов, своими поступками доказывает, что тот ещё наивный дурачок.

События-события-события.

А теперь мы видим, как ГГ страдает асцитом от надоедания и погрешности диеты (если поглощать только кокосы, значит отказывать себе в белке и многих нужных микроэлементах), расстаётся с «совсем не любовником» и едет кукухой. Оооо! Езда кукухи…

Роман Кристиана Крахта «Империя» повествует о жизни Августа Энгельхардта из Нюрнберга. Август Энгельхардт одержим идеей купить землю для кокосовой плантации, но не для того чтобы стать плантатором, а движимый глубоко укоренившейся верой, что сумеет силою своей великой идеи преобразовать мир. Энгельхардт отказывается практически от всех продуктов питания, считая их нечистыми и в конце концов натыкается на плод кокосовой пальмы. Cocos nucifera для Августа – венец творения.

Кокосовый орех растет на самой верхушке пальмы, обращённый к солнцу и пресветлому Господу; он дарит нам воду, молоко, жир и питательную мякоть; он – единственный в природе источник химического элемента селен; из пальмовых волокон плетут тросы, циновки и даже крыши; из стволов пальмы изготавливают мебель и строят целые…

Герой вроде бы реальная личность, а на деле его история достаточно сильно искажена в угоду авторскому замыслу.

Сюжет вроде бы есть, а по факту как бы и нет.

Что это?

Зарисовки об эпохе с целью передать предчувствие будущей катастрофы?  Критический взгляд на немцев как нацию? Как будто в описании как рядовых немцев, так и исторических личностей есть что-то зловещее и отталкивающее . Как будто любая даже казалось бы безобидная идея, попавшая в голову немца, неизбежно возводится в тоталитарный абсолют с нетерпимостью к инакомыслящим и неизбежным вырождением во что-то ужасное. Хотя так ли безобидна идея Энгельхардта? Герой смотрит на всех свысока и  воспринимает «узколобыми обывателями", неспособными понять великих идей «просветленного», а все современное общество вульгарным и гниющим изнутри.…

Потрясающе. Удивительно. Мозговзрывательно (особенно, если по окончании прочесть прилагающейся разбор от профессора новейшей немецкой литературы).

Когда я случайно заметил эту книгу на сайте издательства, мой глаз зацепился за то, что действие происходит в Новой Померании - немецкой заморской колонии в Новой Гвинее. Учитывая, что тема колониализма всегда была мне интересна, а также то, что в Папуа - Новой Гвинее был трижды, пропустить такое я не мог. И не прогадал.

Сюжет романа строится вокруг реальной личности - Августа Энгельхардта, который решил стать кокофагом (человеком, который питается только кокосами) и основать в далёкой заморской колонии Солнечный орден: квазирелигиозное сообщество с целью реализовать идеалы нудизма и вегетарианства, а ещё привести себя в состояние бессмертия за…

Увы, я не читаю по-немецки. Каждый раз, когда читаешь удачную переводную вещь, задумываешься над тем - так же хорошо ли это произведение смотрится на языке оригинала? Вот Крахт, увлекший с первых же строк милым элегичным стилем, заставил думать об этом (и желать продолжения банкета - думаю, это будут "Мертвые").

Начало, конечно же, не блещет новизной - корабль входит в гавань, неся на себе будущего главного героя. Все вокруг утопает в экзотике, улито солнцем, морем и югом, но сама эта эстетика экзотики заставляет забыть конкретику и вспомнить такое же погруженное в необычность прибытие Чехова на Сахалин.

Но Крахт, доставляющий своего героя, не совпадающего с реальным Энгельхардтом, в германскую Новую Померанию, не Чехов. Он, пожалуй, безжалостен, не испытывая привязанности к своему…

Мне нравится направление, в котором развиваются исторические романы - от простой передачи фактологии мы всё чаще переходим к попыткам осмысления эпохи и её современников, простая линейность событий уступает место зыбким импрессионистским картинам, причинно-следственные связи обретают объём и глубину. Понятно, что такой роман требует от читателя определённого багажа знаний и, что не менее важно, готовности понимать и принимать иной, отличный от твоего образ мышления. Зато и результат на выходе гораздо более интеллектуально впечатляющий, потому что фактов, положим, полно в той же википедии, только голые даты и имена ни разу не способны помочь влезть в голову человека, который жил сто, триста или, упаси бог, три тысячи лет назад. Кристиан Крахт делает такую попытку. Удачную и не-…