Иоганн Музеус. Сказки
Иоханн Карл Август Музеус
Возвращение в культурную жизнь этого практически…
| Серия: | Иллюстрированная библиотека сказок для детей и взрослых |
| Издательство: | Банк культурной информации |
Лучшая рецензия на книгу
19 марта 2020 г. 18:00
288
4 Странные сказки
Признаться, довольно странные сказки. Сразу видно, что авторские: несмотря на то, что в них собраны мотивы народных, с тремя событиями, тремя дочерями, чудесными помощниками и прочим, эти сказки длинны, подчас их можно поделить по сюжету на две, три или четыре маленькие истории. Многие сказки - 18+. Например сказка о рыцаре, который привез себе вторую жену из Египта (дочь египетского правителя, которая его спасла из плена), обвенчался с ней и втроем с первой своей женой делил с нею ложе. У них даже кровать была трехспальная. И умерли они почти в один день.
Или, например, сказка про Либуссу, которая стала правителем города и, имея при себе трех влюбленных в себя мужчин, загадала им математическую загадку про сливы в корзине, чем выбрала победителя.
Или "Нимфа колодца", где весьма подробно…
ISBN: 85865-007-4
Год издания: 1992
Язык: Русский
Твердый переплет, 576 стр.
Тираж: 100 000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
В настоящем издании использован перевод сказок Василия Полякова, выпущенный в свет в типографии И. Сытина в 1822 году (второе издание). Все шесть томов, вышедших под заглавием "Простонародные сказки, изданные Виландом", воспроизводятся нами полностью и с сохранением особенностей стиля переводчика. В исключительных случаях некоторые трудновоспринимаемые архаичные обороты речи исправлены в соответствии с современными нормами языка. Примечания (кроме оговоренных особо) взяты из старого издания. Иллюстрации к сказкам выполнены екатеринбургскими художниками Анатолием Дёминым ("Рихильда", "Мелехсала", "Похищение", "Соперники", "Либусса", цветная иллюстрация к сказке "Перстень"), Станиславом Стениным ("Верность любви", "Искатель кладов", "Перстень", "Источник красоты"), Ольгой Колесниченко ("Нимфа колодца"), Александром Морозовым и Константином Комардиным ("Лес", "Немая любовь", "Сказки о Рюбецале").
Художественное оформление серии - Геннадий Юшков.
Изготовление оригинал-макета - Михаил Рассохин.
Компьютерный набор - Татьяна Смолина и Алёна Рузманова.
Жанры: Зарубежные детские книги
Теги:
Рецензии
Всего 119 марта 2020 г. 18:00
288
4 Странные сказки
Признаться, довольно странные сказки. Сразу видно, что авторские: несмотря на то, что в них собраны мотивы народных, с тремя событиями, тремя дочерями, чудесными помощниками и прочим, эти сказки длинны, подчас их можно поделить по сюжету на две, три или четыре маленькие истории. Многие сказки - 18+. Например сказка о рыцаре, который привез себе вторую жену из Египта (дочь египетского правителя, которая его спасла из плена), обвенчался с ней и втроем с первой своей женой делил с нею ложе. У них даже кровать была трехспальная. И умерли они почти в один день.
Или, например, сказка про Либуссу, которая стала правителем города и, имея при себе трех влюбленных в себя мужчин, загадала им математическую загадку про сливы в корзине, чем выбрала победителя.
Или "Нимфа колодца", где весьма подробно…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
