Команда скелетов (сборник)
Стивен Кинг
Серия: | Король на все времена |
Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
23 апреля 2024 г. 22:21
263
4.5 Нечто
Аудиокнига
Как-то у нас в городе был сильный туман, я вышла утром на кухню, посмотрела в окно и ничего за ним не увидела, кроме белого молока, такого густого, что даже плотного на вид. Мы живем на 16 этаже, и поэтому близких объектов вроде деревьев перед нашими окнами нет, ближе всего соседний дом, но его не было видно. И в какой-то момент меня накрыло полным ощущением, что весь окружающий мир исчез. Туман даже сам по себе явление довольно-таки мистическое, размывающее действительность, и скрадывающее очертания окружающих предметов, в фантазии писателей приобретает еще большую тайну. Все эти ужастики о бродящих в тумане невидимых существах уходят корнями в первобытные страхи человека, вызванные беспомощностью и невозможностью контролировать пространство вокруг себя.
В случае с этой…
Туман, повесть
Перевод: А. Корженевский
Здесь тоже водятся тигры, рассказ
Перевод: Д. Вебер
Обезьяна, рассказ
Перевод: И. Гурова
Возвратившийся Каин, рассказ
Перевод: Д. Вебер
Короткая дорога миссис Тодд, рассказ
Перевод: А. Корженевский
Долгий джонт, рассказ
Перевод: А. Корженевский
Свадебный джаз, рассказ
Перевод: Д. Вебер
Заклятие параноика, стихотворение
Перевод: Н. Эристави
Плот, рассказ
Перевод: И. Гурова
Всемогущий текст-процессор, рассказ
Перевод: А. Корженевский
Человек, который не пожимал рук, рассказ
Перевод: Н. Рейн
Пляж, рассказ
Перевод: Н. Рейн
Отражение, рассказ
Перевод: Н. Рейн
Нона, рассказ
Перевод: И. Гурова
Оуэну, стихотворение
Перевод: Н. Эристави
Тот, кто хочет выжить, рассказ
Перевод: И. Гурова
Грузовик дяди Отто, рассказ
Перевод: Наталья Рейн
Утренняя доставка (Молочник №1), рассказ
Перевод: Наталья Рейн
Большие колёса: Забавы парней из прачечной (Молочник №2), рассказ
Перевод: Наталья Рейн
Бабуля, рассказ
Перевод: Наталья Рейн
Баллада о гибкой пуле, повесть
Перевод: Александр Корженевский
Протока, рассказ
Перевод: Дмитрий Вебер
ISBN: 978-5-17-089405-5
Год издания: 2015
Язык: Русский
Твердый переплет, 672 стр.
Тираж: 5000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Возрастные ограничения: 18+
Первая публикация рассказа "Туман" на русском языке была в журнале «Вокруг света» в номерах с 4 по 7 за 1988 год: №4 стр. 48-56 (с предисловием Член-корреспондента АМН СССР В.И. Иванова.); №5 стр. 52-60; №6 стр. 52-59; №7 стр. 48-55. Перевод А. Корженевский, рисунки А. Гусева.
Рассказ "Обезьяна" также печатался в газете «Литературная Россия» №1 от 04.01.1991 г. и № 2 от 11.01.1991г. в переводе Ю.Горулько-Шестопаловой.
"Баллада о гибкой пуле" - впервые на русском языке опубликовано в журнале «Смена» №24 за 1988 г. в переводе А. Корженевского.
"Туман" - номинация на премии: Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1981 // Роман; Великое Кольцо, 1988 // Крупная форма (перевод)
"Долгий джонт" - Великое Кольцо, 1988 // Малая форма (перевод)
"Всемогущий текст-процессор" - номинация на премию: Великое Кольцо, 1987 // Переводное произведение. (рассказ)
"Баллада о гибкой пуле" - номинация на премии: Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1985 // Повесть; Великое Кольцо, 1988 // Крупная форма (перевод)
"Протока" - Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1982 // Рассказ
Мгла / The Mist (2007) - художественный фильм по мотивам повести "Туман", режиссёр Фрэнк Дарабонт
И были тигры / Here There Be Tygers (2003) - короткометражный фильм по рассказу "Здесь тоже водятся тигры"
Дар дьявола / The Devil's Gift (1984) - фильм ужасов по рассказу "Обезьяна", режиссёр Кеннет Дж. Бертон
Лавка таинственных чудес Мерлина / Merlin's Shop of Mystical Wonders (1996) - по мотивам рассказа "Обезьяна", режиссёр Кеннет Дж. Бертон
Чинга / Chinga (1998) - эпизод телесериала "Секретные материалы", снят по рассказу "Обезьяна"
Восставший Каин / Cain Rose Up (2010) - короткометражный фильм по рассказу "Возвратившийся Каин", режиссёр Джевен Дови
Калейдоскоп ужасов 2 / Creepshow 2 (1987) - одна из новелл снята по рассказу "Плот", режиссёр Майкл Горник
Бабуля / The Twilight Zone: Gramma (1986) - 44 эпизод 1-го сезона телесериала «Сумеречная зона», режиссёр Мэй Брэдфорд
Милосердие (экранизация рассказа "Бабуля")
Кураторы
Рецензии
Всего 42023 апреля 2024 г. 22:21
263
4.5 Нечто
Аудиокнига
Как-то у нас в городе был сильный туман, я вышла утром на кухню, посмотрела в окно и ничего за ним не увидела, кроме белого молока, такого густого, что даже плотного на вид. Мы живем на 16 этаже, и поэтому близких объектов вроде деревьев перед нашими окнами нет, ближе всего соседний дом, но его не было видно. И в какой-то момент меня накрыло полным ощущением, что весь окружающий мир исчез. Туман даже сам по себе явление довольно-таки мистическое, размывающее действительность, и скрадывающее очертания окружающих предметов, в фантазии писателей приобретает еще большую тайну. Все эти ужастики о бродящих в тумане невидимых существах уходят корнями в первобытные страхи человека, вызванные беспомощностью и невозможностью контролировать пространство вокруг себя.
В случае с этой…
20 мая 2024 г. 15:16
62
4 Срежем путь или не стоит?
Короткий мистический рассказ с философским подтекстом о жизни, времени и смысле бытия, или, быть может, наоборот, о его бессмысленности. Настолько короткий, что реально прочитать за час-полтора.
В поисках подходящих мыслей для описания сути этого рассказа, мне вдруг пришла на ум одна прекрасная музыкальная композиция в жанре альтернативный рок группы Snow Patrol. Приведу её сразу в переводе:
"Что, если буря закончится, и я не увижу тебя такой, какая ты сейчас, никогда больше?"
Это про изменения, происходящие в людях после проживания ими каких-то сложных ситуаций. Жизнь предлагает нам множество дорог на пути к конечной цели. Есть безопасные, понятные, надёжные, но при этом, долгие, утомительные и однообразные, как шоссе. А есть тайные, запутанные, полные неизвестности и загадок, но…
Издания и произведения
Всего 20Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу