Под местным наркозом. Из дневника улитки. Нобелевская речь (сборник)
Гюнтер Грасс
| Издательство: | АСТ, Олимп |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 октября 2014 г. 02:39
2K
4.5
Позавчера у Гюнтера Грасса был день рождения, ему стукнуло 87. Конечно, надо было бы его зафрендить где-нибудь и отметить его на картинке, где такой большой букет с розами и искорки-искорки горят. Но мне подумалось, что дай дочитаю его книгу. Чтоб проникнуться атмосферой книги много не надо. Достаточно купить мешок цемента, записаться к зубному, предварительно узнав в регистратуре стоик ли он и есть ли у него достаточный объем знаний изречений Сенеки. Приходите на прием и обсыпаетесь цементом, чтоб повсюду был. Платформа личного опыта создана. И теперь можно начинать читать "Под местным наркозом" и всхлипывать "как про меня пишет, в самое сердце жалит!" Ладно, если серьезно, то форма текста интересная, захватывает. Наслоение, образы, то ли факты, то ли дезинформация, а может быть и не…
Под местным наркозом, роман
Перевод: Соломон Апт
Из дневника улитки, роман
Перевод: Е. Михелевич, Е. Кацева
Перевод: Елена Михелевич
Перевод: Н. Тишкова
ISBN: 5-17-005886-1, 5-8195-0242-6
Год издания: 2001
Язык: Русский
Твердый переплет, 544 стр.
Тираж: 3000
Формат: 84x108/32
Жанры: Зарубежная литература, Литература 20 века
Теги:
Рецензии
Всего 7
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 октября 2014 г. 02:39
2K
4.5
Позавчера у Гюнтера Грасса был день рождения, ему стукнуло 87. Конечно, надо было бы его зафрендить где-нибудь и отметить его на картинке, где такой большой букет с розами и искорки-искорки горят. Но мне подумалось, что дай дочитаю его книгу. Чтоб проникнуться атмосферой книги много не надо. Достаточно купить мешок цемента, записаться к зубному, предварительно узнав в регистратуре стоик ли он и есть ли у него достаточный объем знаний изречений Сенеки. Приходите на прием и обсыпаетесь цементом, чтоб повсюду был. Платформа личного опыта создана. И теперь можно начинать читать "Под местным наркозом" и всхлипывать "как про меня пишет, в самое сердце жалит!" Ладно, если серьезно, то форма текста интересная, захватывает. Наслоение, образы, то ли факты, то ли дезинформация, а может быть и не…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 января 2014 г. 20:42
2K
2
У меня эта книга вызвала мигрень. Я просто не могу поставить какую-то положительную оценку, потому что общем что-то в ней есть и порой было очень интересно. Но ... Ой, много "но"! Автор намеренно запутывает читателя на ровном месте. У меня появилось ощущение, что я сижу в стоматкабинете. Много здесь было гротеска и какой-то нарочитости. И я после всего прочитанного сама не могу толком рассказать почему мне не пошла эта книга, как ни стараюсь. Просто Гюнтер по видимому писал не для меня.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
