Спасённый язык. История одного детства
Элиас Канетти
| Цикл: | Автобиографическая трилогия Элиаса Канетти, книга №1 |
| Издательство: | Райхль |
Лучшая рецензия на книгу
17 сентября 2020 г. 17:30
551
4 Родина - это язык и больше ничего. (Э.М.Чоран)
Прав Чоран, утверждая, что мы живём не в сране, а внутри языка . Мы ощущаем себя частью того народа, который говорит на одном с нами языке, даже если мы находимся вдалеке от родных мест. А билингвы? Канетти описывает в своих воспоминаниях детство мальчика- билингвы. Очень интересно описаны в книге моменты переезда семьи мальчика из одной страны в другую и связанные с этим преодоления языковых барьеров. Смена школ, новые учителя и товарищи - такие важные вещи в жизни ребенка , что мы искренне сопереживаем маленькому герою. Любящая и чуткая , но очень педантичная в вопросах воспитания сына мать - одна из главных фигур в воспоминаниях Канетти. Но все -таки неназванным, но главным героем книги является язык, язык - как среда жизни, который с нами наяву и во сне, который у нас на слуху…
Спасённый язык. История одного детства
Перевод: Алексей Карельский
ISBN: 978-3-87667-436-0
Год издания: 2016
Язык: Русский
Мягкая обложка, 353 стр.
Формат: 145x215
Возрастные ограничения: 11+
Жанры: Биографии и мемуары
Теги: Мемуары, Австрия, Первая мировая, Европа, Мердоковедение, Детство, БиографияВсе теги
Рецензии
Всего 217 сентября 2020 г. 17:30
551
4 Родина - это язык и больше ничего. (Э.М.Чоран)
Прав Чоран, утверждая, что мы живём не в сране, а внутри языка . Мы ощущаем себя частью того народа, который говорит на одном с нами языке, даже если мы находимся вдалеке от родных мест. А билингвы? Канетти описывает в своих воспоминаниях детство мальчика- билингвы. Очень интересно описаны в книге моменты переезда семьи мальчика из одной страны в другую и связанные с этим преодоления языковых барьеров. Смена школ, новые учителя и товарищи - такие важные вещи в жизни ребенка , что мы искренне сопереживаем маленькому герою. Любящая и чуткая , но очень педантичная в вопросах воспитания сына мать - одна из главных фигур в воспоминаниях Канетти. Но все -таки неназванным, но главным героем книги является язык, язык - как среда жизни, который с нами наяву и во сне, который у нас на слуху…
28 марта 2019 г. 08:38
891
4 Гуманизм: не место среди живых
Биография Элиаса Канетти «Спасенный язык» интересна в первую очередь резкими оценками персонажей, встреченных автором в течение жизни. Обычно это сглаживается, если не касается общеизвестных одиозных фигур, здесь же мы встречаемся с непосредственностью художественного взгляда, как будто речь идет не о самом Канетти, а об его герое.
Центральное место в книге с подзаголовком «История одного детства» занимает мать писателя. Что характерно для ребенка, рано лишившегося отца. Матильда Канетти выведена личностью экспрессивной, властной и бескомпромиссной до грубости.
Характерен эпизод во время Первой мировой войны. Матильда Канетти принимает у себя гостей, среди которых ведет яростную антивоенную агитацию. Войну она редуцирует до убийства, считая эти слова синонимами. Но первое слово, войну, она…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
