Мемуары джинна из бутылки
Джейн Йолен
Лучшая рецензия на книгу
29 декабря 2020 г. 20:01
114
4 – Я – то, что тебе угодно, мой господин, – прозвучал в ушах ее негромкий голос.
Джейн Йолен, плодовитый автор множества современных сказок, рассказывает нам затейливую историю о мудром рабе и не менее хитроумной джинии. В доисламском арабском фольклоре джинны – вид сверхъестественных существ, которые могут быть вызваны при помощи магии для решения нужных задач.
У рассказа довольно низкий рейтинг, но мне понравилось. Красивая история раба и джинии.
Так мы и живем в нашем вечноизменчивом мире. Теперь я читаю на шести языках, не считая арабского с греческим, выучился владеть кистью и иглой – рисую в персидской манере, а вышиваю, словно нормандская королева. Мы, понимаешь ли, черпаем знания в каждом новом столетии, и заново пробуем мир на вкус всякий раз, как из нашей бутылки вытащат пробку. Вот, госпожа, я и исполнил твое необычное желание – рассказал свою историю тебе…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Memoirs of a Bottle Djinni
Дата написания: 1988
Перевод: Д. Старков
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 129 декабря 2020 г. 20:01
114
4 – Я – то, что тебе угодно, мой господин, – прозвучал в ушах ее негромкий голос.
Джейн Йолен, плодовитый автор множества современных сказок, рассказывает нам затейливую историю о мудром рабе и не менее хитроумной джинии. В доисламском арабском фольклоре джинны – вид сверхъестественных существ, которые могут быть вызваны при помощи магии для решения нужных задач.
У рассказа довольно низкий рейтинг, но мне понравилось. Красивая история раба и джинии.
Так мы и живем в нашем вечноизменчивом мире. Теперь я читаю на шести языках, не считая арабского с греческим, выучился владеть кистью и иглой – рисую в персидской манере, а вышиваю, словно нормандская королева. Мы, понимаешь ли, черпаем знания в каждом новом столетии, и заново пробуем мир на вкус всякий раз, как из нашей бутылки вытащат пробку. Вот, госпожа, я и исполнил твое необычное желание – рассказал свою историю тебе…