22 апреля 2024 г. 21:52

26

4.5

Сначала у меня эта книга не пошла, я читала её понемногу, но не втягивалась. Но чуть позже, после страницы 40ой наверное меня прям понесло и мне понравилось.

• Девушка Яна - русская, но работает переводчиком, поэтому знает итальянский. Её мечта поступить в Неапольский университет дизайна, но не имея гражданства, ей этого сделать не удаётся. Не в самом лучшем расположение духа она отправляется из Италии обратно в Россию и несколько раз сталкивается с итальянцем. Эта встреча в аэропорту становится не последней и позже оказывается, что она будет работать с ним (что было досточно логично). В жизни девушки всё меняется в одну секунду и такое ощущение, что ога сама уже не может понять себя.

• Мне понравился слог, читается легко. Книга 16+, но упоминаний о сексе достаточно много, особенно ближе…

Развернуть
nad1204

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 декабря 2023 г. 16:43

181

5

Вот попала мне эта история в настроение! Легкая, смешная, романтичная. Над некоторыми моментами просто в голос смеялась. Яна просто грезила об Италии. Ради этого даже выучила язык и стала переводчицей с итальянского, но её мечта — дизайн и пошив одежды. Попробовала она поступить в Институт в Неаполе, но ей быстро объяснили, что несмотря на успешно сданные экзамены, приоритет всё-равно у местного населения или хотя бы у лиц, имеющих долгосрочный вид на жительство. В расстроенных чувствах Яна собирается в Москву, но такая недотепа, как она, не может без приключений. В аэропорту она умудряется два раза врезаться в красивого итальянца, нагрубить ему и одарить горстью подобранных с пола леденцов. К счастью, в самолете незнакомца не было видно, но как же удивилась девушка, когда столкнулась (и…

Развернуть

11 марта 2024 г. 10:46

34

5 Чем больше читаю книг этого автора, тем больше влюбляюсь в ее стиль.

Если есть мечта, то нужно действовать. Переводчица из Москвы затюканная своими «обожаемыми» родственниками решается на отчаянный шаг, поехать учиться в Италию. Однако не всегда бывает просто достичь вершины. В университете отказывают в поступлении, выбирая человека с итальянкой регистрацией. Ко всему этому еще добавляется случайная стычка с незнакомым мужчиной в туалете, а затем еще и на трапе самолета.

Ох, какие здесь персонажи. Яркие, сочные, необычные. Каждый со своим характером и стремлениями. Необыкновенность итальянской культуры прекрасно вписалась в Московскую действительность. Каждый раз при столкновении Марко и Яны в разные стороны летят разноцветные икры, захватывая вместе с собой читателей и затягивая в действительность персонажей.

Помимо разворачивания любовной линии нам…

Развернуть
Helena1996

Эксперт

кто? я? если только по аморфности и рефлексии )))

25 декабря 2023 г. 18:58

74

4

Семейные проблемы, завышенные требования к тебе твоей же родной матери, и как следствие - собственная заниженная самооценка. Куда бежать, куда податься от этого? Только в солнечную Италию, в дивный край, где запахи и звуки кружат голову, да к тому же есть и такое место, где обучаться ремеслу сам бог велел, а уж если к этому ремеслу еще и руки заточены, и фантазия, то и подавно. Вот так неторопливыми шажками наша героиня приблизилась к свой мечте, но в очередной раз невезение накрыло ее своим черным крылом. Или - может быть, везение? Как гласят отечественные перлы, не было бы счастья... А счастье здесь горделиво, хотя и очень естественно, выступает в виде сногсшибательного итальянца, которого наша девушка Яна сшибает с ног, как говорится, в воротах в страну, прямо в аэропорту. Конечно, ее…

Развернуть

8 января 2024 г. 21:51

24

5

много смеялась , много улыбалась ,все очень круто! размазывать сопли не буду мне очень понравилась история .

literaturnyi_dnevnik

Эксперт

В книжном запое... надолго

28 января 2023 г. 11:46

156

5 Кусочки спелой груши, припущенные в меду и сбрызнутые лимонным соком....

Все планы Яны рушатся, когда она узнает, что не поступила в Высший институт дизайна в Неаполе, где отдают предпочтение итальянцам. И она вынуждена возвращаться в Москву, на прежнюю работу и снова терпеть упреки и недовольство матери. Однако еще в аэропорту умудряется вляпаться в комичную историю, свидетелем которой становится молодой итальянец с кофейными глазами. Волею судьбы, точнее сломанной ключицы, Яне достается роль переводчика нового шеф-повара итальянского ресторана... с лукавыми кофейными глазами)

Ух какие искры летали между Яной и Марко, как филигранно он завлекал ее в свои сети, но Яна упорно отбивалась от каких-либо романтических отношений, боясь потерять работу. И несмотря на это какая там кипела страсть и ревность! Ух, горячие итальянцы!!!

И все таки моментами мне было жаль…

Развернуть
Ksuglu

Эксперт

Хранитель Единорожек

16 августа 2022 г. 14:03

248

3.5 Замуж за иностранца - гражданство в придачу)

К итальянцам никогда не испытывала никакого трепета или же хоть капли симпатии, но не смотря на главного героя, книга пролетела буквально за мгновение. Современная сказка, которая вполне вероятно могла быть на самом деле)

Аннотация ужасная, отталкивающая и пугающая, которая создала в моей голове образ жуткого итальяшки, чьи мотивы и цели явно имеют сексуальный подтекст, а героиня без особого выбора должна на условия согласиться. В сюжете же всё было красиво: страсть, любовь, мыло (от мыльной драмы), всё, что раньше показывали по телевизору.

Девушка Яна, мечтающая поступить в университет моды в Италии, оказывается не готова к отказу в поступлении на бюджетное место. Вариантов остаться у нее нет, поэтому возвращается домой, где ее тиранит и всячески гнобит родная мать, так как вся ее любовь…

Развернуть
Blossomm

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

20 октября 2022 г. 22:17

115

5

Я люблю читать разные истории, но наверное только на романтических книгах моя душа отдыхает )) Поэтому книга автора Дарьи Сойер ""Итальянец по требованию" как то полностью совпала с моим настроением и желанием прочесть про приятную историю любви. Тем более что автор постаралась придать книге и романтичность и некую страстность и интригу.

Главная героиня этой истории Яна - она отлично владеет итальянским языком и работает переводчиком в одной из московских фирм. Но в душе Яна мечтает стать дизайнером и местом учебы выбирает солнечный Неаполь... но мечты рушатся, без гражданства она не может получить стипендию и возвращается в Москву к не очень любимой работе и семье, в которой она мягко говоря гадкий утенок. Однако Яна еще не знала что короткая поездка в Неаполь изменит всю ее жизнь - в…

Развернуть
Piskurka

Эксперт

по написанию отписочных рецензий :)

17 июля 2022 г. 17:42

153

2

Я искренне удивляюсь откуда у книги такой хороший рейтинг. Написано очень и очень плохо. И если я еще могу пережить отсутствие сюжета ради хороших отношений или хотя бы 18+, то огромных тараканов автора, нежелания пользоваться гуглом и думать я простить не могу. Но начнем с самого начала. Сюжет высосан из пальца, герои картонно-тараканные (в плане комплексов, разбавленных приевшимися штампами), интриги 0, эмоций 0, правдоподобности - 0. Так неприятно читать книгу мне не было давно. А грустнее всего от того, что большинство ляпов можно было бы убрать потратив 10 секунд в гугле. И на плохой перевод тут ничего не скинешь. Как эта книга вышла в свет мне не понятно... Но давайте ближе к конкретике.

Дальше нас ждут миллион надуманных и наигранных фраз, куча страданий, сцен ради сцен, описаний…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 724

Новинки книг

Всего 241