Я бачу, вас цікавить пітьма
Ілларіон Павлюк
| Серия: | Художня проза |
| Издательство: | ВСЛ |
Лучшая рецензия на книгу
15 мая 2024 г. 11:37
71
3.5 Спойлер Чому люди коять злочини? (Рецензія на книжку Іларіона Павлюка) Автор Григорій
Містичний трилер «Я бачу, вас цікавить пітьма» Ілларіона Павлюка (цього разу в аж занадто харáктерному перекладі Вікторії Стах) лише вдає жанрову прозу; на третій раз до цієї Павлюкової обманки вже можна б і звикнути. Автор використовує впізнавану «оболонку» трилера, щоб спокійнісінько мудрувати про моральні цінності й гуманістичні орієнтири.
Утім, містична складова «Пітьми» виявилася в ролі «жанрової оболонки» надто ненадійною, «Пітьма» зривається з трилеру у мораліте. Бігають по сцені Смертні Гріхи і борються за Світлу Душу.
Якщо ви потребуєте карколомного сюжету, таємниць розслідування, скрімерів, екшн-сцен без того, щоб їх переривали авторськими ремарками «вам слід знати іще таке…» і «якщо вам цікаво, чим закінчилася ця історія, то…», то ця проза вас не потішить. Але якщо ви любите…
ISBN: 978-617-679-832-3
Год издания: 2020
Язык: Украинский
Переклад: Стах Вікторія
Дизайн обкладинки: Гайдучик Назар
Кількість сторінок: 664
Розміри:130x200 мм
Рецензии
Всего 4115 мая 2024 г. 11:37
71
3.5 Спойлер Чому люди коять злочини? (Рецензія на книжку Іларіона Павлюка) Автор Григорій
Містичний трилер «Я бачу, вас цікавить пітьма» Ілларіона Павлюка (цього разу в аж занадто харáктерному перекладі Вікторії Стах) лише вдає жанрову прозу; на третій раз до цієї Павлюкової обманки вже можна б і звикнути. Автор використовує впізнавану «оболонку» трилера, щоб спокійнісінько мудрувати про моральні цінності й гуманістичні орієнтири.
Утім, містична складова «Пітьми» виявилася в ролі «жанрової оболонки» надто ненадійною, «Пітьма» зривається з трилеру у мораліте. Бігають по сцені Смертні Гріхи і борються за Світлу Душу.
Якщо ви потребуєте карколомного сюжету, таємниць розслідування, скрімерів, екшн-сцен без того, щоб їх переривали авторськими ремарками «вам слід знати іще таке…» і «якщо вам цікаво, чим закінчилася ця історія, то…», то ця проза вас не потішить. Але якщо ви любите…
6 апреля 2024 г. 23:47
130
4
В цілому мені книга сподобалась, цікаві персонажі, таємниці, містика і перетин світів: свідомість і реальність. Але є свої недоліки, автор замахнувся на складну тему структуру, розсипав загадками всю книгу, але не розкрив їх належно. Попри доволі обʼємну книгу кінець був скомканий і склалось враження що дописаний похапцем. Вкінці дописано типу чуттєву історію про пошук тата і дочки в парку, щоб залишити приємний після смак, але в мене викликало це неприємні емоції, наче штучно написаною з домішками маніпуляцій.
І ще із мінусів до загального враження, це побудова роману, наче сценарій, розкадровка для фільму.
Знаючи кінець, можу сказати, що мені більше подобалось читати книгу, бути в цій історії, спостерігати за персонажами, а не дізнаватись розвʼязку.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
