Theory and History of Folklore

Сначала расскажу о своей ВЕЛИКОЙ детской ошибке: будьте умнее Оли и не ходите по тем же граблям. 

В один прекрасный день, когда я перечитала дома все книги со сказками (до сих пор люблю, ведь романы про попаданок — это тож сказка), я нашла на полочке очень, очень красиво оформленную книгу. «Морфология волшебной сказки». Название не смутило: есть же а) волшебное и б) сказка. Что еще надо?  А надо было узнать, что такое «морфология». Это я постигала в процессе чтения. Да, я ее одолела в нежном возрасте. Поняла? Нет. Тогда - нет. Слава богу, у меня а) хорошая память и б) на факультете журналистики ДВГУ очень на хорошем уровне преподавали литературу. 

То есть, вот уже лет в 17-18, знания от педагогов и прочтенная в нежном возрасте книга соединились и выстроились в гармоничную систему. 

Итак.…

Это, конечно, ни разу не легкое чтение. И тем не менее если вы любите сказки, если вы любите разбираться в том, из чего они рождаются и как они связаны с культурой разных народов, - очень рекомендую эту книгу. Научный труд, благодаря которому начинаешь по-другому смотреть на сказочные нарративы и героев. При этом несмотря на то, что это научный труд, для научного труда написано очень доступным языком. Здесь вам подробно объяснят и про путь героя, и про повторяющиеся в разных культурах мотивы, и про разные типы героев, появляющихся в сказках, - и многое другое. Действительно выдающаяся книга, к которой хочется возвращаться не один раз.

Наконец, добралась до легендарных работ советского филолога Владимира Яковлевича Проппа.

Кончено, надо учитывать, что это больше академические тексты, а не научно-популярные, особенно первая часть, «Морфология» - здесь автор описывает, как можно записать сюжет любой волшебной сказки формулой. Непростая для восприятия часть, много перечислений и условных обозначений. Но через эту работу стоит пробраться, чтобы понять, как автор мыслит в целом свои исследования.

Вторая работа, «Исторические корни», более живая и интересная. Здесь много примеров и разборы конкретных элементов сказки, персонажей и сюжетов. Основная идея — связь, точнее даже, отображение обрядов инициации и представлений о загробном мире в сказке. Например, оказывается, что то самое тридевятое царство — это «иной» мир, яга —…

А вы знали, что практически в любой сказке может быть до семи главных действующих лиц и до тридцати одной функции, связывающей сюжет? И неважно, идёт речь о царевне, которой строжайше запрещено покидать терем, мачехе, изгоняющей падчерицу, семи немецких гномах или трёх крестьянских сыновьях, один из которых непременно дурак.

В «Морфологии волшебной сказки», которая ранее издавалась без слова «волшебной» Пропп исследует строение сказки на примере всем известных произведений из сборника «Народные русские сказки» легендарного русского сказочника Александра Николаевича Афанасьева.

«Подобно всему живому, сказка производит лишь себе подобное. Если какая-либо клетка сказочного организма становится небольшой сказкой в сказке, она строится, как это будет видно ниже, по тем же законам, что и всякая…

Очень красивое подарочное издание, которое я выиграла у Зои Ласкиной. Сама бы не купила, но книга очень красивая.

В книге рассказывается об истории создания сказок. Анализ, таблицы, схемы. И много воды. Я люблю изучать и познавать новое, достаточного обучена, но в книге много терминов, которые простой человек не поймёт, ему придётся искать значения слов, а это время. 

Очень мало моментов, которые запомнились. Большое исследование, но меня не впечатлило. Я бы переписала книгу и сделала её проще.

Оформление книги шикарное, обложка, роспись на страницах, но только для коллекции, не для чтения.

Скажу честно, на этой книге я попрактиковала технику чтения.

Никогда не рассматривала сказки как сложную и серьезную работу. Всегда думала, что это просто - сел, написал и всем нравится, так как есть смысл и добрый посыл. Пропп в своем исследовании просто на голову разбивает все мои представления о сказочных мирах и рассказывает, как и что несет в себе волшебная сказка и почему это важно сейчас, особенно тем, кто решает написать свое произведение. Потому что рассказанное Проппом можно подставить не только в современный ромком или славянское фэнтези, а вытащить структуру почти для любого произведения. Короче - настольная книга для любого писателя.

Погружения в волшебство тут ожидать не стоит - все же это глубокое исследование феномена сказки, а не фэнтези роман. Сказки тут рассматриваются как с морфологической точки зрения, так и с исторической. Эта…

​​Так как я увлекаюсь чтением мифов и сказок, то неплохо бы знать и об их значении, сходстве, происхождении и истоках. ⠀ Интересно же? ⠀ Уверена, что многие из вас слышали или читали книги выдающегося В.Проппа. Его труды используют для работы не только литературоведы, но и политологи, сценаристы, писатели, рекламщики и другие. ⠀ Владимир Пропп — известный советский ученый-фольклорист. Одним из первых он начал анализировать структуру фольклорных текстов и выявлять их инварианты — неизменяемые части сюжета. ⠀ «Морфология волшебной сказки» и «Исторические кор­ниволшебной сказки» это две книги, которые взаимосвязаны. Это огромный сложный труд, но читать было увлекательно. ⠀ "Морфология волшебной сказки" 1928 год - монография, посвященная строению сказки. Автор наглядно доказывает нам…

Я пишу отзывы для группы по переводу комиксов. И данная книга весьма нетипична для нашей группы. Потому что это не комикс и даже не художественная книга.

Но рассказать про эту книгу захотелось потому что иллюстрацию для обложки создала Кориандр — популярный художник-комиксист, независимый автор, создатель веб-комикса «Бес|смертный». Да, я жертва маркетинга :)

И, естественно, мне пришлось прочитать 608 страниц, чтобы хоть немного быть в курсе, о чем же эта книга, честно осилила всё.

Ну и это был весьма интересный опыт. Не сказать, что что-то вынесла очень серьёзное из книги, кроме того, что ещё раз утвердилась в своём мнении, что сказки — это не выдумка, а переработанный жизненный опыт народа, архетипы, укоренившиеся в нашем сознании. Но почитать для общего развития было интересно. А…

Сборник показался мне интересным, хотя и немного сложным, особенно первая работа. Так, например, из главы о классификации сказочных сюжетов я смогла для себя вынести лишь то, что сказки вообще слабо поддаются какой-либо классификации из-за тесной взаимосвязи сюжетов.

Глава, посвященная функциям главных действующих лиц воспринималась уже немного легче и потому читалась с большим удовольствием. Так, я узнала, что главными функции являются сообщение плохих новостей, изгнание главного героя из семьи, обман героя антагонистом и прочее. Все они показались весьма знакомыми, поскольку в памяти сразу всплывала сказка, где раскрывалась та или иная функция.

Вторая работа показалась мне более интересной, особенно затрагивалась тема мифов, которая увлекала меня с детства.

Не исключаю, что я перечитаю…