Королевская Аналостанка и другие рассказы (сборник)
Эрнест Сетон-Томпсон
Во-первых - это про кошку, а "котопоклонников" с каждым годом все…
| Серия: | Книжный бумеранг |
| Издательство: | Качели |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
13 февраля 2020 г. 10:09
2K
4 "Love me, love my dog."
Кто в детстве не мечтал о собаке?! Ну, может быть еще кто-то мечтал не о собаке, а о кошке. Я мечтал о собаке. О настоящей шотландской овчарке - колли. Вот о собаке этой породы (в оригинале у Сетона-Томпсона "collie", в переводе Н. Чуковского "шотландская овчарка") и пойдет речь в этом, местами очень веселом, а местами грустном рассказе одного из основателей скаутского движения в США, известного канадского ученого-натуралиста и просто хорошего писателя Эрнеста Сетона-Томпсона. P.S. от дотошного любителя географии и биологии (любителям деталей и вникающим во все мелочи текста читателям это может показаться интересным, остальным вполне возможно это покажется скучным): заметил одну любопытную деталь. Сравнивая два рассказа Сетона-Томпсона "Чинк" и "Бинго" в оригинале, можно заметить, что…
Королевская Аналостанка, рассказ
Перевод: Николай Чуковский
Бинго, рассказ
Перевод: Николай Чуковский
Арно, рассказ
Перевод: Николай Чуковский
Уличный певец, рассказ
Перевод: Николай Чуковский
Тито, рассказ
Перевод: Николай Чуковский
Чинк, рассказ
Перевод: Николай Чуковский
ISBN: 978-5-907401-59-4
Год издания: 2022
Язык: Русский
Художник: Бородачева Екатерина
Переводчик: Чуковский Николай Корнеевич
Страниц: 176 (Офсет)
Тип обложки: 7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление: Частичная лакировка
Иллюстрации: Цветные
Масса: 368 г
Размеры: 217x148x16 мм
Рецензии
Всего 14
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
13 февраля 2020 г. 10:09
2K
4 "Love me, love my dog."
Кто в детстве не мечтал о собаке?! Ну, может быть еще кто-то мечтал не о собаке, а о кошке. Я мечтал о собаке. О настоящей шотландской овчарке - колли. Вот о собаке этой породы (в оригинале у Сетона-Томпсона "collie", в переводе Н. Чуковского "шотландская овчарка") и пойдет речь в этом, местами очень веселом, а местами грустном рассказе одного из основателей скаутского движения в США, известного канадского ученого-натуралиста и просто хорошего писателя Эрнеста Сетона-Томпсона. P.S. от дотошного любителя географии и биологии (любителям деталей и вникающим во все мелочи текста читателям это может показаться интересным, остальным вполне возможно это покажется скучным): заметил одну любопытную деталь. Сравнивая два рассказа Сетона-Томпсона "Чинк" и "Бинго" в оригинале, можно заметить, что…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 декабря 2019 г. 14:35
8K
5 Спойлер
Рассказ о невероятной преданности своему хозяину молодого пса по кличке Чинк, который в неравном противостоянии с койотом один на один 4 дня и 4 ночи, несмотря на голод и жажду, защищал палатку и съестные припасы, оставленные на хранение хозяином. Этот койот, понимая свою безнаказанность от людей (дело происходило в Йеллоустонском Национальном парке, где дикие животные находятся под защитой закона) до этого случая на протяжении многих дней буквально терроризировал щенка и всячески его изводил, запугивал и не давал спокойно жить, но когда в тот день беспечный хозяин оставил своего пса охранять палатку а сам ушел на несколько дней, Чинк, превозмогая страх, который порождал в нем койот, сумел мужественно выстоять и сохранить хозяйские продукты от покушения на них непрошеного лесного…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
