Оливия Латам
Этель Лилиан Войнич
| Серия: | Библиотечка русских переводов |
| Издательство: | Т8 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 апреля 2024 г. 16:26
79
2
Не ожидала когда-нибудь, что скажу такое о произведении Войнич - но эта книга оказалась немного ни о чем. История любви и скитаний главной героини прошли решительно мимо. Почему-то не верится ни в одно переживание, ни в одно событие и чувство. Вроде бы контекст описан - но воспринимается как картонная бутафория, вроде бы должны увидеть невероятную силу духа, борьбу, любовь, жертвенность - а видится инфантильность, эмоциональные качели и глупость. В результате имеем будто сокращенную наспех пародию идею прошлых книг.
-Свет превыше всякой цены -Даже если он погас?
Огонь, которым он разгонял мрак, спалил прекрасного человека, в недобрый час повстречавшегося ему на пути
Оливия Латам, роман
Перевод: А. Анненская
ISBN: 978-5-517-10005-4
Год издания: 2023
Язык: Русский
Тип обложки: твёрдая
Формат: 60x90/16 (145x215 мм)
Страниц: 244
Кураторы
tretyakow
Рецензии
Всего 27
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 апреля 2024 г. 16:26
79
2
Не ожидала когда-нибудь, что скажу такое о произведении Войнич - но эта книга оказалась немного ни о чем. История любви и скитаний главной героини прошли решительно мимо. Почему-то не верится ни в одно переживание, ни в одно событие и чувство. Вроде бы контекст описан - но воспринимается как картонная бутафория, вроде бы должны увидеть невероятную силу духа, борьбу, любовь, жертвенность - а видится инфантильность, эмоциональные качели и глупость. В результате имеем будто сокращенную наспех пародию идею прошлых книг.
-Свет превыше всякой цены -Даже если он погас?
Огонь, которым он разгонял мрак, спалил прекрасного человека, в недобрый час повстречавшегося ему на пути
Эксперт
по прокрастинации
28 апреля 2023 г. 20:16
380
3
И вновь Войнич погружает читателя в воды революционной борьбы. Тема польских эмигрантов и гонений, пунктиром намеченная еще в "Джеке Реймонде", здесь разворачивается в полную силу. Главная героиня, Оливия Лэтам, влюблена в русского революционера Владимира Дамарова. Тот, будучи молодым человеком, оказался вовлечен в революционные ряды благодаря знакомству с поляком Каролом Славинским. Судьба Владимира сложилась трагически: растраченный впустую талант художника и скульптора, болезнь легких, преследования со стороны царской власти. Оливия, узнав, что Владимир тяжело болен, отправляется в Россию.
Собственно, первая часть романа и повествует о ее пребывании в России. Любовь Оливии и Владимира - история, трагический финал которой был предопределен заранее. Взгляд иностранки на русские реалии…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
