Немецкий язык — рецензии — стр. 3

Такси - autodroschke, что? автодрожки - это слово из какого века? Вход - eingang, ок Выход - austritt ?? почему не ausgang

много опечаток в русском произношении или написании вообще не того слова, например дорога - дерюг - Weg. включатель - дер айншалыэр - der Einscharter ванная - дас вадэцимэ - das Badezimmer europäier - так и не понял что это значит, если европеец, то почему без артикля. Или опечатка где-то брюнет(ка) - дер брюнета, ди брюнетэ левый - link лоб - Stirne зубы - лэнэн - Lahnen - что это слово значит так и не нашел. Толи Ленин, толи Дж.Леннон, ну никак не зубы

Ну и мелочи: Такое впечатление что книжку перед сдачей в печать проглянули глазом и побыстрей печатать, иначе как объяснить лишние кавычки в слове прихожая", отсутствие пробела в нескольких словах между артиклем и…

Лучший!

Любопытные они все-таки -- предания глубокой старины, сказки как выражение народного менталитета. Как шутят злые языки: неудивительно, что после таких вот сказочек немецкие деточки, вырастая, воевать раз за разом шли. Страшные, нелогичные, жестокие, это вам не "чудо-юдо рыба-кит" и отнюдь не Царевна-Лебедь. При этом идет сочетание коротких прямолинейных действий с внезапным замиранием и описанием природы. Диковато, но любопытно.

Часть сказок были давно известны (Бременские музыканты, Красная Шапочка, Гензель и Грета), но открылись непривычные русскому глазу подробности [наши версии мне больше нравятся!!], а некоторые истории стали открытием (Королевич-Лягушонок, Храбрый портняжкаа). Многое понравилось, но не до восторга.

Что касается изучения немецкого методом Илья Франка со сказками, то…

Современный немецкий роман про "три поколения женщин" в доме с садом где-то под Бременом. Много женских судеб, исторических деталей, легкой романтизации и чуточку магического реализма (ну вот совсем чуть, только про то, что тетушка Инга излучает статическое электричество, а яблони в саду зацветают не в срок, если под ними впервые раскрываются друг другу влюбленные). Очень немецкие детали, типа того, как героиня заправляет подол юбки в трусы, чтобы та не запуталась в спицах велосипеда. Это просто немецкий характер и хэштег #жиза. Немного скучно было читать о том, как по сути в течение всего повествования героиня не делает почти ничего, - ну то есть она много спит, меряет найденные в старом шкафу на чердаке платья матери и теток, ездит на карьер купаться голышом и предается воспоминаниям о…

Данная книга - это одна большая опечатка. Удивительно что автор смог написать название без ошибок. Огромное количество опечаток и ошибок форматирования. С такой книгой можно "сломать зубы о гранит науки".

Книга Богданова "Немецкий язык. 30 уроков. От нуля до совершенства" представлена как самоучитель и пособие для обучения с нуля. На деле это никакой не самоучитель, что сам автор откровенно признаёт по ходу книги, время от время отсылая читателя к занятиям с преподавателем. Так что эта книга не самоучитель, а лишь вспомогательное пособие для дополнительных упражнений и более подробного понимания тонкостей языка.

Для обучения с нуля эта книга совершенно не годится, так как многих важнейших сторон грамматики автор касается лишь поверхностно, пробегая по ним как по чему-то само собой разумеющемуся. Очевидно, пособие рассчитано на учащихся с уже уверенными основными навыками языка. Начинающий же с самого нуля обречён на недопонимание многих важных вещей, хотя некоторые знания и общее…

Книга замечательная во всех отношениях - и как способ улучшить немецкий, и как милая история о маленьком неудачнике. Хотя, опять же, так или иначе похожие истории происходили когда-то с каждым из нас :) Честно говоря, бегло прочитав вступление автора ("язык изучается с помощью повторений"), я отнеслась к этому скептически. Но мой немецкий "застопорился" без практики, и я решила: почему бы и нет? Ведь хуже не будет. О своем решении ни разу не пожалела. Немало выражений действительно "засядет" в вас после прочтения - в крайнем случае, вы вспомните их в самый нужный момент. Тоже самое и в отношении грамматики - зазубренные конструкции визуализируются в книге - и вы можете увидеть понятные примеры тому или иному правилу. На самом деле, покупая эту книгу я была больше нацелена на упражнения в…

Хороший самоучитель. В нем представлена понятная именно русскому человеку грамматика немецкого языка. Информация сформирована в виде уроков. Всего уроков - 34.С каждым уроком возрастает уровень сложности усвоения материала. Урок состоит из теории и упражнений по темам, на полях сноски о произношении некоторых буквосочетаний. Качественно и понятно представлен материал, что впоследствии этот самоучитель я использую как справочник. Легко найти нужный раздел грамматики с помощью оглавления! Советую всем!

прочитано в оригинале, издательство BELTZ. Написана простым языком. Тем, кто изучает иностранный язык как профильный вполне можно читать в оригинале.

Это история о двух женщинах: Эллен, потерявшей любимого мужчину, и Марте, потерявшей сына. Эллен страдает бессонницей, и долгими ночами без сна она вспоминает о пропавшем отце ее дочери, об умирающей матери, о друге детства, который совсем перестал говорить. Марте тоскует по сыну, который без следа исчез из города много лет назад и с тех пор ни разу не дал о себе знать. Она хочет отомстить миру за свою потерю. Действие развивается довольно медленно, большую часть романа занимают размышления главных героинь, и этим он сильно отличается от предыдущей книги писательницы.

<3

Говорят, немецкая грамматика сложна. С этим трудно поспорить, особенно если сравнивать ее с довольно простой, понятной и знакомой английской грамматикой. В процессе изучения бесконечных правил мне не раз хотелось махнуть рукой и сказать: «Сдаюсь. Не осилила». И, пожалуй, если бы не этот самоучитель, отложила бы я ее освоение до лучших времен. Но, к счастью, он очень вовремя мне попался. Структура подачи материала в нем проста и логична, новые правила выдаются последовательно и дозированно, язык легкий, непринужденный, без лишних, отвлекающих внимание, лингвистических терминов, даже сложный материал описывается так, что его невозможно не понять. Сама книга разделена на два блока: первый блок – грамматика, второй, не менее полезный, - основная лексика и интересные реалии немецкой жизни.…

Начинала читать, чтобы освежить в памяти немецкий , однако, сюжет меня приятно удивил. Книга о переживаниях по поводу внешности молодой девушки подростка, будет очень полезна к почтению как молодому, так и старшему поколению )

Очень простая для слушания и чтения книга. В центре повествования - три подростка: девушка и два парня, которым она нравится. Юлия - так зовут героиню - отдает предпочтение интеллигентному и симпатичному Себастьяну, а не силачу Кевину. Однако Кевин не сдается и надеется завоевать сердце девушки при помощи спортивных побед над хлипким очкариком Себастьяном. Кроме того, Кевину не дают покоя мысли о причинах недавней гибели его отца, и он жаждет мести. История закончилась бы весьма трагично, не отправься один частный детектив на тот же горнолыжный курорт, что и ребята. Сюжет достаточно наивен и психологически недостоверен, однако уместить что-то более сложное в 9 глав адаптированного учебного пособия для начального уровня, наверное, нереально. Новичкам в изучении языка будет полезно…

#продолжаю_изучать_немецкий_язык "Легко читаем по-немецки" гласит книга! Я изучаю немецкий уже полтора года, но не думала столкнуться с такими сложностями... Текс адаптирован, УРОВЕНЬ 1 (для начинающих), но текст он непонятен! Очень сложные конструкции предложений, некоторых слов нет в словарях..

Хотя я очень люблю сказки, но удовольствие от прочтения не получила, поскольку каждое третье и пятое слово приходилось смотреть в словаре и долго разбираться со структурой предложения. Там есть формы пассива, которые явно не тянут на 1 уровень...

Жалею, что купила данную книгу.

Ещё одна книга данного издания лежит на полке, надеюсь.. хоть она не разочарует

Читала когда-то в классе восьмом. Ну, не зацепила. Ставлю нейтральную оценку.

Купила эту книжечку своему ученику по репетиторству, с немецким как вторым иностранным. Перед этим мы читали про Лиса Райнеке , имя которого моему Лёше показалось очень уж смешным, каждый раз, когда видел в тексте, смеялся чуть ли не до слёз. Ну так вот, Лиса мы дочитали, и он показался мне очень уж простым (картинки в пол-страницы и пара предложений текста), решила немного усложнить. Тем более, как оказалось, мой мальчик не знает, кто такие бременские музыканты! Но сначала надо опробировать книгу на себе.

Итак, Stufe действительно выше, чем у Лиса: появляется прошедшее время, предоставлен довольно большой и хороший для данного уровня словарик, упражнения после каждой главы. Сохранились яркие красочные картинки, по которым иногда можно догадаться о содержании. Лично мне понравились…

Давненько не читала ничего крупного на немецком. Фейхтвангера выбрала за романтичность на обложке и красивое название. Книга понравилась, читать было довольно легко. Полазала по сети, выяснила, что в общем так и не известно, а был ли мальчик? была ли у Альфонсо еврейская любовница? Более того, в финале книги он со своей женой явно на ножах, в то время как впоследствии у них родился долгожданный наследник престола. Уже выглядит подозрительно, ибо по книге обиделся Альфонсо на женушку крепко - ну и сама дура, заслужила.

Очень понравились любовно выписанные нравы еврейской общины - как они, несмотря на то, что торгаши и дельцы, готовы защитить друг друга, как готовы путем неимоверных ухищрений помочь далеким собратьям из другой страны. Понравилось, как Иегуда всеми силами пытался…

От урока к другому излагается вполне немецкая история о девочке-привидении в сознании аахенского студента Андреаса и ее мрачном влиянии на его работу портье и походы в пиццерию. Этим Es напоминает Машеньку из МЛК, но пагубна и бесполезна. Отдельно пробесила песня Berlin, jung bist du nicht (von Klaus Hoffmann!) из первого урока, не забывается начисто. Цикл помогает только в комплекте с переводами песен.

Приобрела эту книгу, когда у меня был уровень А2. Она показалась мне слабой. Нет привычных схем, табличек, все как-то обтекаемо...))) Сейчас иду на С2, и книга Ильи Франка моя настольная. Нашла у себя несколько грубых ошибок в речи, разобралась с парой сложных тем, не дававших мне покоя еще с С1. Возьму в отпуск с собой эту книгу. Спасибо Вам, автор!

Очень хороший, добротный самоучитель немецкого языка. Я когда-то занимался по нему. Аудиоприложение тоже имеется. Главный плюс то, что диалоги и тексты все современные, то есть приближены к реалиям нашего времени. Ну и конечно, в конце книги есть ключи к заданиям, что немаловажно : ведь учителя (репетитора) рядом нет и проверить некому. Стоит ещё заметить, что учебник хорош не только для новичков, но и для тех, кто захочет освежить свои знания немецкого.

Третьесортный детектив. "Неразлучные" - так называли себя Сисси, ее лучшая подруга Регина и муж Регины Штефан. Но Регина утонула в море при странных обстоятельствах, тело так и не было найдено. Спустя два года Сисси решает выяснить, что же на самом деле случилось с подругой и едет на остров, где это произошло. Чудесным образом каждый, кого она встречает на острове и по дороге к нему, помнит о несчастном случае и вносит свой вклад в общую картину произошедшего. Полицейские, мафиози и специалисты по судебной медицине - все готовы помочь Сисси. По ходу действия автор романа, желая показать свою разностороннюю эрудицию, вставляет в диалоги героев подробные описания памятных значков пожарной команды, блюд итальянской кухни и названия различных болезней. Книга более чем посредственная, конец…

Может ли за ночь вся красная смородина в саду навсегда превратиться в белую? Могут ли яблони зацвести дважды в год? "Вкус яблочных зерен" - это история жизни трех поколений женщин из одной семьи. Они влюбляются, расстаются, вспоминают и забывают. И умирают, некоторые слишком рано. Книга начинается с того, что главная героиня Ирис получает в наследство от бабушки старый деревенский дом, в котором когда-то проводила все летние каникулы. До тех пор, пока не случилась трагедия. После всех этих лет она вновь входит в дом, где ей знаком каждый угол, каждый скрип ступени, каждая дверь. Ирис не знает, как поступить с нежданным наследством, и решает остаться на несколько дней. В доме все наполнено прошлым, и перед глазами Ирис проносятся истории из ее детства, из жизни матери и ее сестер, из…