Шёлк
Алессандро Барикко
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Drink tea • Read books • Be happy
30 апреля 2024 г. 16:40
228
4 Дарить птиц
Ему вспомнилась одна книга, в которой было сказано, что восточные мужчины, воздавая должное верности любимых женщин, имели обыкновение дарить им не драгоценности, но редких и восхитительных птиц.
Очень необычное произведение. Странное своей подачей (будто нескончаемое хокку), банальное в сюжете (разве ещё не всё сказано о любви?), но... притягивающее. Не могу сообразить, чем именно зацепило, в какой момент страница стала взлетать за страницей. Хотя начало было довольно тоскливым, и я переживала, что такой небольшой объем текста буду читать мучительно долго.
В целом, это даже не роман, а некая зарисовка с элементами биологии, географии, истории и, конечно же, любви. Японский десерт посреди европейских яств понятный лишь отдельным гостям. Лаконичная подача строк, где всюду прослеживается…
2007 - Шелк/Silk (реж. Франсуа Жирар)
Форма: роман
Оригинальное название: Seta
Дата написания: 1996
Перевод: Геннадий Киселев
Язык: Русский (в оригинале Итальянский)
Рецензии
Всего 436
Эксперт
Drink tea • Read books • Be happy
30 апреля 2024 г. 16:40
228
4 Дарить птиц
Ему вспомнилась одна книга, в которой было сказано, что восточные мужчины, воздавая должное верности любимых женщин, имели обыкновение дарить им не драгоценности, но редких и восхитительных птиц.
Очень необычное произведение. Странное своей подачей (будто нескончаемое хокку), банальное в сюжете (разве ещё не всё сказано о любви?), но... притягивающее. Не могу сообразить, чем именно зацепило, в какой момент страница стала взлетать за страницей. Хотя начало было довольно тоскливым, и я переживала, что такой небольшой объем текста буду читать мучительно долго.
В целом, это даже не роман, а некая зарисовка с элементами биологии, географии, истории и, конечно же, любви. Японский десерт посреди европейских яств понятный лишь отдельным гостям. Лаконичная подача строк, где всюду прослеживается…
1 июня 2024 г. 16:58
65
3.5 как будто читаешь хокку...
Франция, 1861 год. Эрве Жонкур зарабатывает на жизнь тем, что закупает и продает шелковичных червей. Но когда рассадники шелкопряда во многих странах подверглись мору, ему пришлось совершить первое путешествие в неизвестную Японию. Однажды побывав в этой стране, потом каждый год Эрве туда возвращался. И не только за червями…
Я не любитель такого чтения, где мало диалогов, мало действия. Но этот роман больше понравился, чем нет. Очень необычное для меня изложение. Философское, тягучее, но как-то затягивает вот этим повторяющимся описанием. В нём ничего не происходит. И происходит многое, ты проживаешь с ним целую жизнь. Такое ощущение, что читаешь хокку.
- А вообще, где она, эта Япония? Бальбадао поднял палку, направив её поверх церкви Святого Огюста. - Прямо, не…
