Одинокая птица
Киоко Мори
Лучшая рецензия на книгу
2 марта 2024 г. 14:50
168
4
Пятнадцатилетняя Мегуми теряет мать: та уходит из семьи, не в силах более жить с вечными изменами мужа и третирующей свекровью. По японской традиции (а традиция в Японии нередко имеет ту же силу, что и закон), отныне контакты с матерью будут ограничены до совершеннолетия Мегуми. При этой нехитрой завязке Киоко Мори вновь работает с главными темами всего ее творчества: потерей и одиночеством.
Случившееся Мегуми переживает тяжело. Ей трудно жить с отцом, с бабушкой, поступок матери она отчасти понимает, но обида от этого никуда не девается. Но сильнее всего ее злит нежелание матери признать проблему, прекратить притворяться, что в их семье все хорошо, честно говорить о чувствах и пытаться все-таки поддерживать общение. Не то чтобы оно прервалось полностью (они тайно переписываются), но…
Форма: повесть
Оригинальное название: One Bird
Дата написания: 1995
Первая публикация: 2006
Перевод: Р.А. Цфасман
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 862 марта 2024 г. 14:50
168
4
Пятнадцатилетняя Мегуми теряет мать: та уходит из семьи, не в силах более жить с вечными изменами мужа и третирующей свекровью. По японской традиции (а традиция в Японии нередко имеет ту же силу, что и закон), отныне контакты с матерью будут ограничены до совершеннолетия Мегуми. При этой нехитрой завязке Киоко Мори вновь работает с главными темами всего ее творчества: потерей и одиночеством.
Случившееся Мегуми переживает тяжело. Ей трудно жить с отцом, с бабушкой, поступок матери она отчасти понимает, но обида от этого никуда не девается. Но сильнее всего ее злит нежелание матери признать проблему, прекратить притворяться, что в их семье все хорошо, честно говорить о чувствах и пытаться все-таки поддерживать общение. Не то чтобы оно прервалось полностью (они тайно переписываются), но…
13 января 2023 г. 10:35
267
5 ***
Люблю я такие книги, в которых ты, условно, сидишь на детских качелях рядом с кем-то очень близким, молчишь и смотришь, как догорает закат. А пока ты молчишь, он рассказывает тебе всё, что у него на душе, а в твоем молчании чувствует и понимает, что же на душе у тебя. Для меня в данном случае таким близким человеком оказалась именно Мори Киоро с её «Одинокой птицей».
Здесь можно найти множество ответов на свои вопросы, только выглядят они не как методическое пособие, а как осколок чужой жизни со схожими решениями. Предательство члена семьи, предательство друга, переломные моменты в жизни (особенно ярко показан момент с потерей веры у главной героини, я будто бы на уже забытую саму себя смотрела), непохожесть на остальных и непреодолимое желание исправить это, пусть и погубив себя в первую…