Моя оценка
Лучшая рецензия на книгу
27 января 2022 г. 23:32
250
2
Избранное Л.Франка в сборнике 1958 года включает три романа и несколько рассказов. Романы "Оксенфуртский мужской квартет" и " Из трех миллионов трое" дополняют друг друга, там одни и те же герои, главная тема та же - кризис, безработица, отчаяние, выживание...в Германии после первой мировой. Все очень реалистично, списано с натуры детально и с прилежанием, которое ценится в ремесле, но не в искусстве. В этих романах что называется falta salsa , а по-русски - пресновато. Объяснение этой пресноватости находим в третьем романе сборника "Слева, где сердце", автобиографичном. Герой романа писатель Михаэль (Леонгард Франк )не получил образования , после начальной школы (где был полный кошмар и ужас! ) он уже взрослым человеком образовывался в парижском кафе, где собиралась богема,…
Форма: роман
Перевод: Софья Фридлянд
Рецензии
Всего 127 января 2022 г. 23:32
250
2
Избранное Л.Франка в сборнике 1958 года включает три романа и несколько рассказов. Романы "Оксенфуртский мужской квартет" и " Из трех миллионов трое" дополняют друг друга, там одни и те же герои, главная тема та же - кризис, безработица, отчаяние, выживание...в Германии после первой мировой. Все очень реалистично, списано с натуры детально и с прилежанием, которое ценится в ремесле, но не в искусстве. В этих романах что называется falta salsa , а по-русски - пресновато. Объяснение этой пресноватости находим в третьем романе сборника "Слева, где сердце", автобиографичном. Герой романа писатель Михаэль (Леонгард Франк )не получил образования , после начальной школы (где был полный кошмар и ужас! ) он уже взрослым человеком образовывался в парижском кафе, где собиралась богема,…