Третий король

Начинается повествование прилетом из Южной Америки в Штутгарт известного торговца картинами Энрике Гомеса. Он излагает причину прилета (украсть картину Хосе де Риберы) некоему Груберу, предупреждая, что дело не терпит отлагательства. Потом нас знакомят с офицером французской полиции Галероном (в этот момент я подумала, что фамилии всех персонажей будут на букву "Г"). Галерон специализируется на живописи и помогает Интерполу в делах, связанных с искусством. Международная криминальная полиция заинтересовалась Гомесом еще до того, как он прилетел в Германию, заприметив среди досматриваемых вещей фотографии "Трех королей" Риберы. Встреча заокеанского гостя с Грубером, укрепила предположение, что дело касается одной из картин триптиха (две из них были приобретены неким южноамериканским…

Этому небольшому детективу более чем подходит эпитет занятный. Он во всех смыслах именно такой. Несмотря на наличие в романе польской милиции советского образца, то есть когда вполне резонно ожидаешь чёткого, несколько резкого, очень логичного и лишённого всякой лирики детектива, перед глазами вдруг разворачивается совершенно другое действие. Нет, с чёткостью и логикой тут порядок, можно даже не сомневаться, но всё остальное с ног на голову. И вот это прекрасно. Сочетание лаконичности, без украшательств второстепенными деталями, строгой последовательности изложения и нескольких оригинальных ходов в сочетании с мелькающим тут и там юмором делает этот роман весьма занятным.

В основе интриги - коварный план международной шайки высококлассных преступников, прозванной "Синдикатом". Интерпол…

За неприметным и почти безликим псевдонимом Джо Алекс (он же Юзеф Алекс) скрывается, как оказалось, известный польский писатель Мацей Сломчинский. Я, изучив его библиографию, выяснила, что уже знакома с его творчеством, но книга выходила под другим псевдонимом, автор представлялся Казимежем Квасневским; и это была «Девушка из банка», не особенно мне приглянувшаяся в сравнении с прочитанными тогда же историями Эдигея. Но вернемся к нашим, хм, королям. Детективная повесть «Третий король», в оригинале «Gdzie jest trzeci król?» вышла в свет 1966 году, и, как я поняла, в этом же году была экранизирована. И по прочтению, хочу сказать, что с удовольствием поищу и просмотрю эту картину. О чем же книга? О известной страстишке (все детективы, они про страстишки, верно ведь), о зуде…

В польской деревне Боры расположена старая дворянская усадьба. В здании этой усадьбы (в замке) базируется Государственный музей, который демонстрирует образ жизни польской шляхты. Деревня достаточно отдалённая, немногочисленный персонал музея проживает там же - в комнатах замка. И хранится в этом музее настоящее сокровище - картина "Третий король". По легенде, когда умирает владелец замка, изображенные на картине колокольчики звонят. Но не только легенда и древность делают картину особенной. "Третий король" часть триптиха. И конечно же владелец остальных двух частей жаждет воссоединения картин в своей частной коллекции, а не в каком-то там музее. С целью похищения произведения искусства богатый коллекционер нанимает преступный синдикат. Их работу осложняет то, что музей временно закрыт…

Польский детектив середины прошлого века. Псевдоним автора был предназначен для работ, в которых действие происходит на империалистическом Западе, для родных же польских осин псевдоним был другим, польским, но наши издатели, как всегда, решили по-своему, и по суровым маркетинговым законам перед читателем польский детектив, написанный Джо Алексом.

Хотя, начало у него вполне себе западное. В Штутгарт из Бразилии прилетает некий арт-дилер, который обращается к главе организации, которая занимается разными темными делами, в том числе кражами и перепродажей предметов искусства. Один из колумбийских баронов, пардон, южноамериканских коллекционеров, разбогатевших сами понимаете на чём, вдруг ощутил на себе волшебную силу искусства и, приобретя два полотна триптиха Риберы с волхвами (или…

Несмотря на невнятное витиеватое начало про мифический международный воровской синдикат с штаб-квартирами по всему миру, детективная часть оказалась прекрасной. Классический (полу)герметичный детектив в антураже старинного замка! Ограниченное количество подозреваемых, кража, убийство, покушение на убийство и мистический флер), прекрасно! Полиции советской Польши становится известно о готовящейся краже одного из полотен, выставленных в старинном замке. Для предотвращения преступления и поимки преступников на месте преступления в спец задание отправляются милиционеры под видом семейной пары: поэт и его муза. Идиллический вечер с отличным ужином и посиделками у старинного камина переходит в весьма суматошную ночь. Картина оказывается украденной несколько раз, а за количеством копий трудно…

Мне нравятся детективы писателей бывших социалистических стран. На это есть несколько причин. Во-первых, это немножечко ностальгия за старыми временами и детективами, которые ты читал, будучи ребенком. Во-вторых, тогда из зарубежных детективов у нас в основном были детективы социалистических стран. Это были книжки, которые олицетворяли, как советские детективы, так и западные. Были здесь и бравые социалистически грамотные оперативники и следователи, как в советских детективах, но была и своя абсолютно другая атмосфера, совсем из другого мира.

«Три короля» польского детективного писателя Сломчинского также имеют эту же особенность. Тут есть и доблестные работники полиции и работники международного Интерпола, есть замок, есть преступление, связанное с похищением картин и естественно…

Джо Алекс «Третий король» Отличный классический детектив в стиле леди Агаты, в котором действие происходит в старинном польском замке Боры, в течении одной ночи. Международный преступный синдикат планирует выкрасть картину «Черный король» Риберы находящуюся в уже упомянутом мной замке, но и польская полиция не лыком шита, поручик Кася Рогальская и капитан Стефан Вечорек под видом семейной пары прибывают в замок для того чтобы заменить оригинал полотна на копию и тем самым предотвратить преступление. И хотя под конец я чуть не запуталась в изрядном количестве подмен, в остальном все оказалось на высоте, интересные персонажи с ворохом возможностей и мотивов для кражи бесценной реликвии, изысканные интерьеры старинного замка, моментально напомнившие мне о другом, не менее замечательном…

И еще один роман польского автора, прекрасно укладывающийся в рамки классического детектива. В нем есть все, что полагается - единство места - старинный замок, времени - все события происходят в течении ночи и действия - преступление, расследование, разгадка.

Преамбула проста - шайка международных контрабандистов охотится за одним из немногих культурных достояний Польской Республики - портретом некоего средневекового короля кисти некоего средневекового художника. Сразу признаюсь, мне имя художника Сибейры ни о чем не говорит, не исключительно, что он придуман, так же, как и утверждение, что Польше больше нечем гордиться в культурном плане. Отнесем это к фантазии автора. Дабы не рисковать национальным достоянием, народная полиция принимает решение подменить картину копией, пусть далее…