Любовь глупца
Дзюнъитиро Танидзаки
Лучшая рецензия на книгу
23 мая 2024 г. 21:45
36
4
Инженер Кавай Дзёдзи увидел 15-летнюю Наоми в кафе, где она работала официанткой. Некоторое время он приходил в кафе и наблюдал за девушкой, а потом решил взять ее к себе, хорошо воспитать, сделать из нее идеальную женщину, а потом жениться. И он "воспитал" на свою голову...
Роман о любви-наваждении, затмевающей разум и лишающей чувства собственного достоинства. Интересно в романе описание японского мировоззрения, нравов, обычаев и быта японцев.
Форма: роман
Оригинальное название: 痴人の愛 (Chijin no Ai)
Дата написания: 1924-1925
Перевод: Г. Иммерман
Язык: Русский (в оригинале Японский)
Рецензии
Всего 423 мая 2024 г. 21:45
36
4
Инженер Кавай Дзёдзи увидел 15-летнюю Наоми в кафе, где она работала официанткой. Некоторое время он приходил в кафе и наблюдал за девушкой, а потом решил взять ее к себе, хорошо воспитать, сделать из нее идеальную женщину, а потом жениться. И он "воспитал" на свою голову...
Роман о любви-наваждении, затмевающей разум и лишающей чувства собственного достоинства. Интересно в романе описание японского мировоззрения, нравов, обычаев и быта японцев.
Эксперт
по хоббитам и фэйри
29 августа 2021 г. 08:25
474
5 Я молилась Богу, чтобы он дал мне хорошего мужа. И Бог дал мне хорошего мужа. А вот мой муж не молился. Ему досталось то, что досталось
Япония начала 1920-х годов. В страну начинают заезжать иностранцы, старые обычаи уступают новым веяниям европейщены. Вот и наш главный герой Кавай не хочет проводить традиционную церемонию сватовства, а берет из бедной семьи пятнадцатилетнюю Наоми, чтобы вырастить из нее идеальную женщину. Однако, через какое-то время Кавай начинает сомневаться в Наоми, поэтому девушка берет воспитание в свои руки...
У Танидзаки я читала книгу "Мелкий снег" и от неё у меня остались приятные впечатления. Истории между собой похожи, но по атмосфере очень разные. Если "Мелкий снег" - это приятная прогулка по лесу, то тут шумный город, звуки джаза и редкий ветер, несущий запах моря и крики чаек.
От чтения я в восторге - читается быстро, перевод шикарный, герои очень яркие и живые. Несколько раз я чувствовала…
