Город жемчуга
Карен Тревис
Мир, который сто лет назад колонизировали переселенцы-земляне, бежавшие от надвигающейся экологической катастрофы.
Теперь Земля наконец вспомнила о колонистах - и на планету отправляется миссия Экологической полиции под предводительством суперинтенданта Шан Франкленд.
Цель Шан и ее спутников - всего лишь собрать в колонии данные о растениях, не подверженных генетической мутации.
Однако они неожиданно для себя оказываются в эпицентре кровавой и древней войны между коренными расами системы Каванаг.
Сохранить нейтралитет не удается...
| Цикл: | Война вес'хар, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 мая 2010 г. 17:24
91
5
Признаюсь, через начало продиралась с большим трудом. Догадываюсь, что помимо прочего, в этом есть и вина переводчика - фразы корявые ужасно! Но и автор не безгрешен - начну с минусов: персонажи картонные, повествование неровное, скачками какими-то... Ощущение, что книга вышла слишком рано - там еще явно много чего нужно доработать. Но созданный мир и все вытекающие проблемы контакта - вот это автору удалось. Пересилив себя на первых главах, потом уже от книги не могла оторваться. А уж как удалось Карен показать эту самую человеческую однобокость, эту святую уверенность, что человек - венец творения, а все остальные побоку - тут она молодец) Вообще для дебюта книга очень хороша, одно мне кажется не очень положительным - что задумана она как первый том серии. Так редко встречаются серии,…
Форма: роман
Оригинальное название: City of Pearl
Дата написания: 2004
Первая публикация: 2008
Перевод: А. Лидин
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 мая 2010 г. 17:24
91
5
Признаюсь, через начало продиралась с большим трудом. Догадываюсь, что помимо прочего, в этом есть и вина переводчика - фразы корявые ужасно! Но и автор не безгрешен - начну с минусов: персонажи картонные, повествование неровное, скачками какими-то... Ощущение, что книга вышла слишком рано - там еще явно много чего нужно доработать. Но созданный мир и все вытекающие проблемы контакта - вот это автору удалось. Пересилив себя на первых главах, потом уже от книги не могла оторваться. А уж как удалось Карен показать эту самую человеческую однобокость, эту святую уверенность, что человек - венец творения, а все остальные побоку - тут она молодец) Вообще для дебюта книга очень хороша, одно мне кажется не очень положительным - что задумана она как первый том серии. Так редко встречаются серии,…
