Милосердные
Федерико Андахази
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
вышел
5 апреля 2024 г. 13:37
238
2 То, что им мило, находится ниже сердца
Аннотация меня не испугала, а жанры я прочитать не удосужилась. За что и получила порнографический ужас.
Это вторая книга Андахази для меня, после первой переживала, смог ли он найти свой голос в потоке латиноамериканского магреализма ;) Кхм, голос не голос, но эликсиру живительного точно нацедил. Лучше, правда, не стало.
Сборник рассказов "Дела святые" был остроумен, поэтому жестокость происходящего отходила на второй план. В "Милосердных" есть задорный стёб над Полидори (да и над Байроном с собутыльниками), но неприятные физиологические описания убивают напрочь все впечатления. Тошнит чаще, чем заводит. К эротической литературе роман вряд ли относится, вызывая чувства, далёкие от возбуждения.
Смысла особого не вижу в книге, потому что для этого произведения я не целевая аудитория. Тут…
Форма: роман
Оригинальное название: Las piadosas
Дата написания: 1998
Перевод: Маргарита Смирнова
Язык: Русский (в оригинале Испанский)
Кураторы
Carmelita
Рецензии
Всего 122
Эксперт
вышел
5 апреля 2024 г. 13:37
238
2 То, что им мило, находится ниже сердца
Аннотация меня не испугала, а жанры я прочитать не удосужилась. За что и получила порнографический ужас.
Это вторая книга Андахази для меня, после первой переживала, смог ли он найти свой голос в потоке латиноамериканского магреализма ;) Кхм, голос не голос, но эликсиру живительного точно нацедил. Лучше, правда, не стало.
Сборник рассказов "Дела святые" был остроумен, поэтому жестокость происходящего отходила на второй план. В "Милосердных" есть задорный стёб над Полидори (да и над Байроном с собутыльниками), но неприятные физиологические описания убивают напрочь все впечатления. Тошнит чаще, чем заводит. К эротической литературе роман вряд ли относится, вызывая чувства, далёкие от возбуждения.
Смысла особого не вижу в книге, потому что для этого произведения я не целевая аудитория. Тут…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 марта 2024 г. 09:36
327
1
С превеликим удовольствием пообщалась бы с автором, чтоб уточнить - что он имел в виду, создавая это произведение? И серия, к которой отнесена книга - "Книга-загадка, книга-бестселлер" очень подходит этому тексту, соединенному в книгу. Думаю, при подобной оценке, как заслужило у меня это произведение, бесполезно даже пытаться выискать плюсы. Хотя нет, один имеется - хорошо, что порождение какого-то извращенного ума хотя бы не с кирпич объемом. Но на этом все плюсы закончились. Дальше - минусы, которые увидела я: вся книга сплошная нелепость и недоразумение - какие-то оргии, письма от страшных безумцев, которые потом оказываются идеальными красавицами, а потом снова - уродинами. Сама история про двойняшек/тройняшек (якобы невозможно отличить ребенка от какого-то отростка) - просто нелепое…
