Заповедь
Редьярд Киплинг
Я не так много стихов знаю наизусть, в основном отдельные строки, отрывки, обрывки или шутки-малютки, здесь есть примеры последних и вот ещё. Но вот это стихотворение так меня очаровало когда-то еще в старших классах школы, что выучила его тогда и помню на уроках физкультуры во время бега повторяла его про себя неоднократно. Уже гораздо позже узнала, что есть разные варианты перевода, но мне нравится именно перевод Лозинского. А теперь ещё есть темы, откуда я набираю себе любимые стихи. Поэтическая гостиная. Стих дня и Поэтическая цепочка в Читаем классику вместе.
