Сказание о Есицунэ
Лучшая рецензия на книгу
2 апреля 2024 г. 01:33
52
3 нудновато, тяжеловато, но интересно
Сложно составить однозначное мнение о книги. Это первый подобный роман на моем опыте. Читать такую страж книгу тяжело, события развиваются медленно, очень много имен и названий, которые сложно запомнить.
Но продолжать читать все равно хочется. Красиво описаны бои. Очень интересно узнать как герои выходят из различных ситуаций.
В целом, многое становиться понятно про японские традиции. Ни на кого не похожие люди, жуткие традиции и убеждения. До безумия смелые и героичные самураи.
Форма: поэма
Оригинальное название: 義経記
Перевод: Аркадий Стругацкий
Язык: Русский (в оригинале Японский)
Рецензии
Всего 152 апреля 2024 г. 01:33
52
3 нудновато, тяжеловато, но интересно
Сложно составить однозначное мнение о книги. Это первый подобный роман на моем опыте. Читать такую страж книгу тяжело, события развиваются медленно, очень много имен и названий, которые сложно запомнить.
Но продолжать читать все равно хочется. Красиво описаны бои. Очень интересно узнать как герои выходят из различных ситуаций.
В целом, многое становиться понятно про японские традиции. Ни на кого не похожие люди, жуткие традиции и убеждения. До безумия смелые и героичные самураи.
3 декабря 2023 г. 05:33
234
5 Ёсицунэ и Бэнкэй
Продолжаю тему противостояния Тайра и Минамото, правда здесь больше уделено не столько этому противостоянию, сколько борьбе двух единокровных братьев Минамото. Здесь практически вскользь задеты ключевые битвы знаменитой войны 12 века. В основном рост/становление героя и борьба за выживание. Помимо основного героя Ёсицунэ, можно отметить Бэнкэя - его верного вассала, который до последнего стоял за своего господина, даже когда стало понятно, что конец и было проще совершить самоубийство, чем попадать в лапы "восточных варваров". Бэнкэй - тот самый мужик, который сказал - сделал. Даже после погибели продолжал защищать хозяина, хотя стоял мёртвый в прямом смысле. По крайней мере, помимо Повести о доме Тайра и это сказание позволяет оценить, почему японцы не любят Минамото Ёритомо.
Поединки не…