Сад, вытканный на ковре

В пути Брэк встречает монаха Гектора, поклоняющегося Безымянному богу, и девушку Шану. Шана рассказывает варвару о том, как однажды повстречалась с колдуном, который приставал к ней и обещал показать удивительный «сад, где воздух пахнет бальзамом и где всегда сумерки, золотых металлических птиц, поющих на деревьях возле бассейна, наполненного бриллиантами...» Девушка убежала тогда от колдуна Пома, но она и не знала, что тот следует за ней. Кому же теперь защитить Шану от волшебника, как не Брэку-варвару?..