Хемлок Гроув
Брайан МакГриви
Лучшая рецензия на книгу
31 мая 2016 г. 09:33
5K
5
Пару лет назад залипла я на одноимённый сериал, заинтриговал мрачный постер и аннотация. Оказался он очень неопределённо-мутным, но вполне увлекательным для меня, да и был весьма атмосферно снят. Да блин, его стоит глянуть хотя бы только ради перевоплощения оборотня! До сих пор при воспоминании волосы на затылке шевелятся! Люблю такие мрачные штуки, сразу видно – мужик автор, это не "сумеречные" обращения, гуманные кровопускания и любовные сопли-слюни. Само собой, когда я узнала, что есть книга, я не смогла её проигнорировать, но пришлось слишком долго ждать появление официального перевода. Так и не дождалась, терпение лопнуло, а любительский – ФУУУУ получился, что очень печально. Книга очень многое потеряла из-за того, как были переданы те или иные события и диалоги, потому что взгляд…
* Брайан МакГриви писал "Хемлок Гроув" в течении шести лет.
* До того, как издательства "Farrar" и "Straus & Giroux" его опубликовали, роман отвергали шесть раз.
Форма: роман
Оригинальное название: Hemlock Grove
Дата написания: 2012
Перевод: любительский перевод
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
EvaBarnes
Рецензии
Всего 231 мая 2016 г. 09:33
5K
5
Пару лет назад залипла я на одноимённый сериал, заинтриговал мрачный постер и аннотация. Оказался он очень неопределённо-мутным, но вполне увлекательным для меня, да и был весьма атмосферно снят. Да блин, его стоит глянуть хотя бы только ради перевоплощения оборотня! До сих пор при воспоминании волосы на затылке шевелятся! Люблю такие мрачные штуки, сразу видно – мужик автор, это не "сумеречные" обращения, гуманные кровопускания и любовные сопли-слюни. Само собой, когда я узнала, что есть книга, я не смогла её проигнорировать, но пришлось слишком долго ждать появление официального перевода. Так и не дождалась, терпение лопнуло, а любительский – ФУУУУ получился, что очень печально. Книга очень многое потеряла из-за того, как были переданы те или иные события и диалоги, потому что взгляд…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
16 сентября 2014 г. 16:23
3K
4
Сериал, который отличается от многих подобных. Сериал о непростых отношениях и о мистических явлениях в одном городе. Первый сезон почти полностью копирует книгу, и не сказать, что я открыла для себя что - то новое. Единственное, мне было интересно, как все же друг к другу относятся Роман и Питер. В сериале много недосказанности. Что там дружба, или нечто большее? Особенно со стороны Романа. К сожалению, книга придерживается такой же позиции недоговоренности.
Питер и Линда Руманчек живут в трейлере. Они недавно переехали в Хемлок Гроув. Загадочный и мистический город. Питер ходит в школу, но друзей так и не завел за это время. Еще бы, не все любят цыган. Их приезд совпадает с появлением истерзанного тела девушки в лесу. Либо это нападение животного, либо цыгане устроили сатанинские оргии,…
