Potworny regiment
Терри Пратчетт
Циклы: |
Плоский мир, книга №31 Городские службы / Industrial Revolution, книга №3 |
Лучшая рецензия на книгу
4 мая 2024 г. 20:31
72
5 Баллада о доблестных женщинах
Очень жалею, что мое знакомство с Терри Пратчеттом состоялось так поздно. До этого я часто слышала, что автор очень своеобразен. В моих кругах им либо восхищались, либо не понимали. Поэтому я выражаю огромную благодарность человеку, который подсунул мне «Пехотную балладу» с фразой: «Тебе это точно понравится». Мне не понравилось. Это была любовь с первого взгляда. И теперь я подобно первооткрывателю, изучающему карту мира, штудирую все циклы и миры Пратчетта в размышлениях, с чего бы начать… точнее продолжить.
Как вы уже поняли, «Пехотная баллада» стала моей первой книгой… данного автора. Я получила от нее огромное удовольствие, наслаждаясь не только слогом, отличным переводом, но и тончайшим юмором.
Действие романа происходит в одной «мирной стране», которая со всеми воюет. Это приводит…
Форма: роман
Оригинальное название: Monstrous Regiment
Дата написания: 2003
Первая публикация: 2008
Перевод: Piotr W. Cholewa
Язык: Польский (в оригинале Английский)
Кураторы
Рецензии
Всего 624 мая 2024 г. 20:31
72
5 Баллада о доблестных женщинах
Очень жалею, что мое знакомство с Терри Пратчеттом состоялось так поздно. До этого я часто слышала, что автор очень своеобразен. В моих кругах им либо восхищались, либо не понимали. Поэтому я выражаю огромную благодарность человеку, который подсунул мне «Пехотную балладу» с фразой: «Тебе это точно понравится». Мне не понравилось. Это была любовь с первого взгляда. И теперь я подобно первооткрывателю, изучающему карту мира, штудирую все циклы и миры Пратчетта в размышлениях, с чего бы начать… точнее продолжить.
Как вы уже поняли, «Пехотная баллада» стала моей первой книгой… данного автора. Я получила от нее огромное удовольствие, наслаждаясь не только слогом, отличным переводом, но и тончайшим юмором.
Действие романа происходит в одной «мирной стране», которая со всеми воюет. Это приводит…
28 февраля 2024 г. 12:37
227
4.5
Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно... Настоящий антивоенный роман под фирменным соусом Терри Пратчетта из едкой сатиры и острот. Сэр Терри Пратчетт это Эзоп наших дней. Эзоп высмеивал пороки господ, заменяя их образы животными, Пратчетт высмеивает животрепещущие проблемы наших дней, перенося их из нашего мира в Плоский, населенный орками, гоблинами, гномами и другими сказочными персонажами. Эта книга о войне, которую одна мирная страна ведет тысячелетиями со всеми соседями. О религии, которая решает, например, что с сегодняшнего дня будут признаны мерзкими синий цвет и дети. Почему? Да как вы смеете оспаривать священное писание? О женщинах, которые в отсутствии мужчин вынуждены взваливать на себя их работу, но ни в коем случае не открыто, а выдавая себя за мужчин. Ох,…