Стивен Лизер — о писателе

Предложить изменения

Прочитав название книги, наверное, большинство из нас представляет нечто вроде: «Уважаемые дамы и господа! В связи со сложными погодными условиями в аэропорту прибытия необходимо подготовиться к жесткой посадке. Просим привести спинки кресел в вертикальное положение, застегнуть ремни, убрать посторонние предметы и т.д.». Не самая приятная ситуация, прямо скажем. Правда, аннотация книги ни словом не упоминает никаких самолетов, но мы-то летали, знаем! ))) Каково же было мое удивление, что в данном случае посадка – это размещение в тюрьме строго режима с минимумом комфорта, максимумом неудобств и огромным риском для жизни. Мало того, что само слово «посадка» крайне редко употребляется в данном контексте, так еще и книг на данную тематику мне вспомнить так сразу, навскидку, не удалось ни…

Книга - история любви тайской танцовщицы go-go бара и английского писателя. Такое своеобразное руководство-предостережение, как вести себя с тайскими жрицами любви. Рассказывается разными персонажами, и тайцами и приезжими, родственниками, друзьями и самими главными героями танцовщицей Джой и журналистом Питом. Слишком велики различия между культурами, совершенно разный менталитет. Первую половину книги изо всех сил сочувствовала Питу, ну сколько можно вставать на одни и те же грабли! Вторую половину книги уже сочувствовала Джой... Читать было очень интересно, не смотря на посредственный перевод, который мне попался. Проглотила за 2 дня! Очень хотелось поскорее узнать, чем же закончится эта история. Окунулась в другую культуру, посмотрела на жизнь тайцев изнутри, было познавательно. Тем…