Рецензии на книги — Зоя Ласкина

Вот после некоторых событий, когда встал вопрос о том как я читаю и что я читаю, когда задавался вопрос, а что же для меня – хорошая литература, так вот, хорошая литература для меня это как раз вот это произведение.

Чем же мне так понравился роман? Вообще я не сторонница санься/уся по большому счёту, потому что там сюжеты примерно об одном и том же и ничего нового, обычно не придумывают. Однако есть исключения. Например, я безумно люблю «Ювенильная песня» (и ранобэ, и дунхуа, и дораму) и «Лотосовый терем». Где есть и приключения и очень хорошо прописаны личности героев. Ну и дунхуа я люблю подобного плана с харизматичными персонажами. Однако, есть и исключения, например этот роман. Я бы не сказала что герои тут прям уж такие харизматичные, но мне понравилось как построен сюжет, как мыслят…

Это произведение настолько чарующе-мелодичное, будто игра на гуцине, что его просто приятно слушать.

Тут так много каких-то метафор, сравнений, иносказаний, отсылок к сказкам и пословицам, что я восхищена работой, который проделали авторы. Если не знать, что авторы русские, по слогу этот роман ничем не отличается от какого-нибудь типичного китайского сенся в духе Мосян. Более того, я не часто люблю когда в произведении много сносок, но тут это очень сильно помогло мне как не особо знающему китайскую мифологию человеку проникнуться и миром и его атмосферой.

Есть три брата, каждый из которых имеет свою особенную судьбу и сюжетную линию в круговороте событий. Именно их непохожесть, но родство помогает читателю пройти как путём детектива, так и типичный сенся с боевиками против злых духов и…

Продолжаю книжные эксперименты. В этот раз меня ждало погружение в китайскую новеллу. Сразу хочется отметить потрясающее и детально продуманное оформление книги, читать сплошное удовольствие.

В семье Си было четыре сына, каждый нашел свое дело и трудится во благо семьи и общества. Но трагичное событие – гибель одного из братьев, перевернуло их привычную жизнь. Теперь им предстоит найти виновника трагедии, задействуя разные каналы. Но поиск истины труден и полон опасностей, на кону не только правда, но и раскрытие заговоров, обретение новых жизненных ценностей и путей.

Очень поэтичное и изящное произведение, наполненное красивыми идиомами, многие захотелось себе выписать. Поражает масштаб истории, авторы проделали колоссальный труд, это чувствуется в каждой строчке. Поначалу было сложно…

Безусловно, проще жить, веря лишь в одну правду; однако если тебе открылась правда другая и от увиденного уже не отмахнуться, остается только принять её: истинное слово, как лекарство, часто горько, зато вылечивает

История начинается с трагедии в семье Си - при таинственных обстоятельсвах она лишается старшего брата-заклинателя Шоудзю. Второй из братьев Сяньцзань-преемник отца, владелец лавки с тканями, тяжело воспринимает утрату, что подстегивает третьего, молодого чиновника-Иши, взяться за расследование убийства. Это приведет его в императорский дворец, где плетутся дворцовые интриги и планируется свержение власти. Четвертый брат-даос Ючжэнь также сыграет роль в поиске убийцы брата. Но что ещё более важно, направит свои силы и веру в правильное русло.

Помимо локальной трагедии,…

Для меня огромное значение имеет пролог. Часто он показывает стоит читать дальше или нет. В прологе мы знакомимся с принцессой. Андарская принцесса Эльдалин сбежала из дома из-за сложных семейных и политических обстоятельств, и я подумала, вот хорошее начало ромфанта. Вдруг происходит резкий поворот в сюжете, и перед нами уже фэнтези в "классическом стиле" и "путь героя". Интересного и харизматичнного. Главный герой Ломенар наполовину андар (эльф), наполовину человек. Полукровка гоним везде, не принят всюду. Чувствуется боль персонажа, сомнения в себе. Сближение главных героев происходит очень быстро, в это трудно поверить в начале, но после того как узнаешь историю Ломенара, и вспоминаешь, что Эльдалин лишена поддержки семьи, вопросов уже не возникает. Любовная линия не вызвала у меня…

Итак, наконец-то эта книга тоже отправилась на полочки прочитанного и я ни капельки не пожалела, что ее прочитала!

Честно скажу, что в книгу я вникала долго, да и читала я ее долго, так как здесь довольно высокий порог вхождения в сюжет. Большое количество персонажей, каждая глава перескакивает на определенные события. 

НО! Когда ты вникаешь в суть сюжета, то не можешь оторваться, но в то же время, хочешь растянуть историю, чтобы не расставаться с героями.

Я не буду перечислять всех героев этой истории, так как их действительно много и о каждом рассказывать - это долго. Но здесь не было ни одного плоского или шаблонного персонажа, мне хотелось узнать о каждом.

Прочитав до конца книгу, ты понимаешь какой вклад внесли авторы в ее написание. О ней можно сказать, что она красивая. Здесь…

Темен и страшен мрачны лес, Разве в лесах встречают живых принцесс? Но ты натолкнулся, судьба или темный рок? У вас есть дорога, хоть общих и нет дорог.

Принцесса и полуэльф, волею судьбы повстречавшие и полюбившие друг друга. Бросив вызов судьбе, не зная, что ждет на пути, они обрели любовь. Романтично, не правда ли? И да, это совсем не основная линия сюжета. Интриги, заговоры, борьба – киты, на которых завязан сюжет. Здесь есть место дружбе, отваге, верности. Сюжет книги динамичен. События развиваются с огромной скоростью (опять же, это только мнение читателя, привыкшего к менее динамичным сюжетам). Погони, схватки, заговоры – и на всем этом фоне мир одинокого человека, потерявшего себя и пытающегося найти дорогу к себе. А верные товарищи и любимая ему, несомненно, помогут.…

Эта книга точно долго засела в моем сердечке. Очень много сюжетных поворотов, красивые описания, из за китайских обращений, мер и идиом очень глубоко проникаешь во всю эту древнекитайскую жизнь. Последние 100 страниц очень сложно читались из за постепенного раскрытия тайн и грустных моментов. Однако тот факт, что эта книга не ответила на все мои вопросы (в конце есть открытые финалы для некоторых персонажей) очень расстраивает, я такое не люблю, эх, однако уже, прочитав еще одну книгу, я до сих пор думаю об этой, она хороша)

Я влюблена.

Как же мне тяжело расставаться с этой книгой, хотелось бы и дальше следить за всеми героями и их дальнейшей судьбой. Мир и герои настолько проработаны, что если бы не знала о том, что авторы русские, вполне бы поверила в то, что это китайская новелла.

Оба автора проделали отличную работу в проработке мира и героев. Кого-то может смутить большое количество пословиц, изречений, цитат из древних китайских трудов философов, а также различные обращения и названия, но со всем этим прекрасно справляются сноски и глоссарий, который занимает целых! 30 страниц))) поэтому даже если вы не знакомы с Китаем, вполне сможете разобраться.

В книге читателя ожидает Древний Китай с его заклинателями, мифическими существами и божественной охотой на них, политика и интриги. 

История начинается как…

Последний год стал очень богат на азиатские фанфики с фикбука от русских авторов. И понятно почему. Телеграм каналы заполонили подборки книг с пометкой "как у мосян" и "зайдет тем, кто любит небожителей, магистра" и тд и тп. Обычно я не ведусь на такую рекламу, потому что реально хорошим книгам не нужно такое агрессивное продвижение.  Планочка задирается, но никого совершенно не волнует качество этих работ, их штампуют как пирожки в столовой, главное побыстрее продать. Почему-то изначально мне показалось, что меч в ножнах из дикой сливы не относится к этому ширпотребу, хотя бы потому, что не надо было плясать с бубном и искать какие-то там вырезанные сцены на специальных каналах, чем сейчас активно балуются авторы таких работ.

Но я совершенно не могла найти какие-то вменяемые отзывы, а в…

Однажды я поймала своего весьма циничного знакомого за чтением “Камней Шаннары”. “Че как?” - спросила я, потому что сама собиралась вернуться к чтению фэнтези и пройтись по “классическим” циклам. “Ничего так”, - ответил знакомый. - “Перечитываю. Вот когда тебе пятнадцать, ты только-только прочитал Толкиена и хочешь что-то похожее, вот тогда оно зайдет. А ты не читай”. “Шаннару” я так и не прочитала. “Драконов осенних сумерек”, кстати, тоже - для игры по Кринну мне хватило мультфильма и короткого прогруза от мастеров. Я вообще много чего из олдового фэнтези не читала, пожалуй, кроме пары романов по миру Забытых Королевств, а сейчас не собираюсь тем более: мир меняется, я меняюсь, психологическая достоверность и острые внутренние конфликты интересуют меня куда больше, чем борьба…

Жанр/поджанр: ориентальное фэнтези, мифологическое фэнтези, новелла Сюжетные ходы: детективное расследование, приключения, дворцовые интриги, сверхъестественные существа, квест, древние клановые распри, сражения, взаимоотношения между братьями, конфликт отцов и детей Композиция: линейно-параллельная, 4-5 POVов Основная аудитория: мужская, 25-45, женская, 25-45 Аналоги: Заклинатели Пехова (хотя там под Японию). Общий вердикт: Перечитав за последние года три-четыре почти все книги в новом повальном тренде на китайско-японско-корейское фэнтези я много раз убеждалась, что наши авторы всегда немного да недотягивали до иностранных (логично, но с британско-европейской стилизацией таких проблем не возникало). Но тут если бы не имена на обложке я была бы свято уверена, что читаю произведение от…

Мнение субъективно, оно может отличаться от вашего. 

СЮЖЕТ: история о четырех братьях, у каждого из них своя судьба, но смерть одного сведет остальных вместе. о что вмешался старший брат? Какие тайны хранят кланы, и что произошло в прошлом? А что происходит в настоящем?

Прежде, чем брать книгу, нужно понимать, какой темп ожидает вас, чтобы быть к нему готовым. Книга достаточно насыщенна событиями, но она читается неторопливо. Во многом виноват слог. Медленный, чарующий, мелодичный. Одним словом - вкусный. Но по нему глазами не побежишь. Тем более обилие непривычных имен (зависит от вашего багажа) может стопорить.

Книга богата на пословицы, поговорки и прочее. Вас ждет много примечаний,  будьте к этому морально готовы (либо не берите книгу). Однако нет пометок на "базовые вещи", потому не…

Я не знаю, что писать...
Отмечу, что я слушала в аудио формате - это самая большая ошибка. Здесь очень много персонажей, плюс имена непривычные - все это было тяжело воспринимать на слух.
Для меня было сложно это перепрыгивание с главы на главу, с героев на героев: только я прониклась одним, бац переключение, слушаем про других.
Очень много китайских терминов, определение времени, обозначающих животными, а не цифрами. Да, были пояснения (их около 400 в книги), но я не люблю так, из-за этого для меня повествование было рваным.
Сам сюжет, для меня, показался ровным, хотелось чего-то большого. Хотя в конце я даже переживала за героев - этот сюжетный поворот мне очень понравился.
Очень трудно мне связать свои эмоции в слова. Если честно, мне просто нечего сказать. Буду читать это направление…

Вот я наконец и добралась до этой и книги. И, что самое главное, смогла ее осилить. Ибо это очень масштабная история, и сразу запоем ее не прочтешь.

Начало в лучших традициях фентези : было 4 брата, один внезапно умирает и все трое оставшихся так или иначе оказываются втянуты в расследование его смерти. И конечно, как и в любом фентези ( даже в китайском сеттинге), со смерти этого брата начинает распутываться такая цепочка тайн, что охватывает жизни и судьбы практически всех персонажей.

Определенно очень сильная работа. Количество персонажей, сам масштаб истории, который захватывает все 7 кланов, все было на высшем уровне. Мир действительно получился очень объемным, со своей историей, богами, разными кланами с разными отличиями и покровителями.

Хотя из-за количества персонажей не ко всем…

Итак...
Это лучшее фэнтези от русскоязычных авторов в стиле китайских новелл, которое я прочитала за этот год. Особенно рекомендую всем любителям культуры Китая, новелл Мосян и не только. Заметно, какая колоссальная работа была совершена над этой книгой, и это того определённо стоит. Думаю, эта история достойна стоять на одной полке вместе с оригинальной китайщиной.
В центре сюжета – четыре брата Си, которые идут по разным путям, но их объединяет внезапное событие – загадочная смерть одного из них.
Дальнейшее развитие сюжета и разгадку таинственной гибели нам показывают со стороны каждого из оставшихся братьев, но вместе с тем развиваются и другие сюжетные ветки: например, события во дворце, межклановые отношения, а также... всеобщая катастрофа. Таким образом, помимо братьев Си, показаны…

"Меч в ножнах дикой сливы" - мое первое произведение в китайском сеттинге от русских авторов. До этой книги была скептично настроена на подобные произведения от русских авторов, но я рада, что ошиблась в своих ожиданиях. Книга мне понравилась своим неторопливым повествованием, интересными героями и погружением в мир Древнего Китая. Видно, что авторы очень много внимания уделили именно погружению читателя в окружающий мир - книга полна китайских идиом, пословиц, традиций. Единственное, что мне мало было именно самих братьев Си. Я ожидала, куда более динамичный детектив по расследованию смерти старшего брата. И, конечно, в финале осталось немало вопросов без ответов. Ну, на то он и открытый финал. Книга все равно прекрасна. Любителям атмосферного погружения в мир героев книг и китайского…

безусловно, эта книга покорила мое сердце - миром с тщательно проработанной историей, живыми персонажами, обилием метафор и тем, как ответственно подошли соавторы к своей работе и с какой любовью и уважением отнеслись к культуре другой страны (иногда я даже забывала, что читаю новеллу от русских авторов, а не азиатских). в общем, о плюсах можно говорить бесконечно, и с авторами остальных положительных рецензий на эту книгу я полностью солидарна, но все же хотела бы немного поговорить о минусах.

любовные линии, которые также здесь присутствуют, на самом деле представляют собой довольно банальные клише, которые можно много где встретить, но для меня книга и персонажи были такими комфортными, что я не смогла долго на это обижаться, так что и к минусам причислять не хочу.

но вот и мое "но..."…

История, которая достойна быть услышанной!

Четыре брата Си, один из которых таит секреты о своей жизни от остальных. И вот он убит. Старший, оставивший дом, чтобы стать заклинателем, мертв. Это запускает цепочку событий, важных не только для семьи Си, но и для всей Жэньго.

Персонажи истории живые и объемные, мы видим их сильные стороны и слабости, и вопроса "почему они так поступают?" у меня не возникло, все логично, все исходит из их характеров. Отдельное спасибо за интерлюдии, которые полнее раскрывают тех персонажей, которых мы встречаем, но от лица которых не говорят.

Сюжет, начавшийся с печальной и таинственной ноты, мягко втягивает своими лапками и уже не отпустит, пока не раскроет все тайны. Он льётся, плавно, медленно набирая обороты, завораживая своей правдивостью и неотступностью.…

Честно признаюсь – я долго вынашивала этот отзыв. С одной стороны, потому что не хочется раскрывать перед теми, кому еще предстоит увлекательное путешествие в Жэньго, всех карт; с другой стороны, нужно было, чтоб первые впечатления улеглись. Скажу честно, меня к китаефандому отнести очень сложно. Да, я поддавшись своеобразной моде, купила «Небожителей» да, мне понравилось, да, я начала следить за чем-то похожим. Но и в истории, и в традициях Китая я разбираюсь очень плохо, так что «Меч» стал для меня своего рода проводником в этот волшебный и реальный мир одновременно. В общем, купила я книжку по трем причинам: аннотация была интересной, обложка была красивой и (самая неочевидная) узнала, что одна из авторов трудится на ниве отечественного образования, захотелось узнать, чем дышать…