Эдна Миллей — книжные серии

One of America’s most celebrated poets—and winner of the Pulitzer Prize in 1923—Edna St. Vincent Millay defined a generation with her passionate lyrics and intoxicating voice of liberation. Edited by Millay biographer Nancy Milford, this Modern Library Paperback Classics collection captures the poet’s unique spirit in works like Renascence and Other Poems, A Few Figs from This-tles, and Second April, as well as in “The Ballad of the Harp-Weaver” and eight sonnets from the early twenties. As Milford writes in her Introduction, “These are the poems that made Edna St. Vincent Millay’s reputation when she was young. Saucy, insolent, flip, and defiant, her little verses sting the page.”

Эдна Сент-Винсент Миллей - первая поэтесса, получившая Пулитцеровскую премию; одна из самых знаменитых поэтов США XX века. Классическая по форме (преимущественно, сонеты), глубокая и необыкновенно смелая по содержанию, любовная и философская лирика Э.Миллей завоевала ей славу уже при жизни. Переводы из Эдны Сент-Винсент Миллей на русский язык немногочисленны. Наиболее удачными были переложения Михаила Зенкевича и Маргариты Алигер. Мария Редькина много лет переводит стихи Миллей. Её работу высоко оценили А.Штейнберг и А.Ревич, чьи семинары она посещала. Впервые издаваемые отдельной книгой, эти переводы станут подарком для всех…