Автор
Марио Варгас Льоса - циклы произведений
- 48 произведений
- 123 издания на 6 языках
По циклам
-
Тетушка Хулия и писака Марио Варгас Льоса
Форма: роман Оригинальное название: La tía Julia y el escribidor Дата написания: 1977 Первая публикация: 1979 Перевод: Л. Новикова Язык: Русский Тетушка Хулия - родная сестра несравненного капитана Пантохи. В том смысле, что обе эти книги полны небывалого, несравненного юмора. История любви желторотого племянника и его вполне зрелой тетки (автобиографичная, насколько я понял) провоцирует читателя, намекает на возможность - да что там, в рупор трубит о готовящемся грехе, нарушении табу, инцесте. И то не будет история кровосмесительной страсти из заключительной части "Ста лет одиночества" - та любовь утопала в вязком сиропе магического реализма. Здесь реализм предельно критический - все взаправду и оттого еще провокационней. А смех - это Писака, постепенно "съезжающий с катушек" и…
-
Город и псы Марио Варгас Льоса
Форма: роман Оригинальное название: La ciudad y los perros Первая публикация: 1963 Перевод: Д. Гарсия, Н. Трауберг Язык: Русский -
Похождения скверной девчонки Марио Варгас Льоса
Форма: роман Оригинальное название: Travesuras de la niña mala Дата написания: 2006 Перевод: Наталья Богомолова Язык: Русский -
Кто убил Паломино Молеро? Марио Варгас Льоса
Форма: повесть Оригинальное название: ¿Quién mató a Palomino Molero? Первая публикация: 1986 Перевод: Александр Богдановский Язык: Русский -
Щенки Марио Варгас Льоса
Форма: повесть Оригинальное название: Los cachorros Перевод: Э. Брагинская Язык: Русский -
Похвала чтению и литературе (Нобелевская лекция) Марио Варгас Льоса
Язык: Русский http://magazines.russ.ru/inostran/2011/6/l8.html -
Барышня из Такны Марио Варгас Льоса
Форма: пьеса Оригинальное название: La señorita de Tacna Дата написания: 1981 Перевод: Александр Богдановский Язык: Русский -
Война конца света Марио Варгас Льоса
Форма: роман Оригинальное название: La guerra del fin del mundo Первая публикация: 1981 Перевод: Александр Богдановский Язык: Русский -
Капитан Панталеон и Рота добрых услуг Марио Варгас Льоса
Форма: роман Оригинальное название: Pantaleón y las visitadoras Первая публикация: 1973 Перевод: Л. Синянская Язык: Русский -
Литума в Андах Марио Варгас Льоса
Форма: повесть Оригинальное название: Lituma en los Andes Первая публикация: 1993 Перевод: Юрий Ванников Язык: Русский -
Нечестивец, или Праздник Козла Марио Варгас Льоса
Форма: роман Оригинальное название: La fiesta del chivo Дата написания: 2000 Первая публикация: 2004 Перевод: Людмила Синянская Язык: Русский