Автор
Артемий Карапетьянц

Артемий Михайлович Карапетьянц

  • 4 книги
  • 1 подписчик
  • 5 читателей
4.3
6оценок
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
4.3
6оценок
5 5
4 0
3 0
2 0
1 1
без
оценки		 4
Об авторе Книги 4 Рецензии 1 Цитаты 9 Подборки 1

Цитаты из книг — Артемий Карапетьянц

По популярности
robot
robot

13 июля 2013 г., 20:42

Пожаловаться

В предложениях, содержащих обстоятельства времени, слово 就 часто передает такое значение: говорящий желает, чтобы описываемая предикатом ситуация сложилась скорее, чем это предполагается. Например: 明天我就还给你那本书。 Я уже завтра верну тебе книгу.

- Учебник китайского языка. Новый практический курс. В 2 частях.
Учебник китайского языка. Новый практический курс. В 2 частях.

Тань Аошуан, Артемий Карапетьянц

5,0
1
0
0
0
robot
robot

19 мая 2010 г., 15:21

Пожаловаться

В китайской языковой картине мира преобладают абсолютные, а не относительные точки отсчета. В данном случае точкой отсчета является местонахождение говорящих, а не упомянутое выше общежитие, поэтому вместо «приходите» здесь фактически написано «уходите»

- Учебник китайского языка. Новый практический курс. В 2 частях.
Учебник китайского языка. Новый практический курс. В 2 частях.

Тань Аошуан, Артемий Карапетьянц

5,0
1
0
0
0
robot
robot

17 мая 2010 г., 16:25

Пожаловаться

Если управляемые предлогом 从 существительное или местоимение сами по себе не обозначают место, после них нужно добавлять местоимения 这儿 либо 那儿, чтобы оформить дополнение как пространственную или временную координату

- Учебник китайского языка. Новый практический курс. В 2 частях.
Учебник китайского языка. Новый практический курс. В 2 частях.

Тань Аошуан, Артемий Карапетьянц

5,0
1
0
0
0
robot
robot

17 мая 2010 г., 13:38

Пожаловаться

Подобные трансформации были осознанно использованы при официальном упрощении китайского письма, проведенном в КНР. Это упрощение не признается на Тайване, а в Японии применяются свои упрощения, распространяющиеся далеко не на столь большое число знаков.

- Учебник китайского языка. Новый практический курс. В 2 частях.
Учебник китайского языка. Новый практический курс. В 2 частях.

Тань Аошуан, Артемий Карапетьянц

5,0
1
1
0
0
robot
robot

17 мая 2010 г., 12:57

Пожаловаться

В долине Хуанхэ, недалеко от моря, расположена столица КНР — Пекин (это — произношение нанкинского диалекта, правильно — Бэйцзин, как этот город уже давно именуется в международной практике).

- Учебник китайского языка. Новый практический курс. В 2 частях.
Учебник китайского языка. Новый практический курс. В 2 частях.

Тань Аошуан, Артемий Карапетьянц

5,0
1
0
0
0
robot
robot

17 мая 2010 г., 12:30

Пожаловаться

Употребление указательных местоимений 这 "это[т]" и 那 "то[т]" в китайском языке не всегда совпадает с их употреблением в русском. Обычно 这 используется в том случае, когда предмет, на который указывает говорящий, находится впереди в поле зрения собеседника поблизости от общающихся. В иллюстрации к тексту книга, которую…

Развернуть
- Учебник китайского языка. Новый практический курс. В 2 частях.
Учебник китайского языка. Новый практический курс. В 2 частях.

Тань Аошуан, Артемий Карапетьянц

5,0
1
0
0
0
TatyanaIvanova992
TatyanaIvanova992

15 марта 2023 г., 20:39

Пожаловаться

Вэньянь — это нормативный письменный язык, который существует почти столько же, сколько существует китайская цивилизация. На нем написаны древнейшие канонические тексты IX-VII вв. до н.э.

- Учебник китайского языка. Новый практический курс. В 2 частях.
Учебник китайского языка. Новый практический курс. В 2 частях.

Тань Аошуан, Артемий Карапетьянц

5,0
0
1
0
0
Главная 📚 Артемий Карапетьянц Цитаты из книг