Евгения Фрезер — о писателе

Предложить изменения

Участвую в проекте " Читаем Россию !" В этот раз выбрала регион Архангельск. Книга с описанием жизни Архангельска начала 20 века, впервые вышла в Великобритании в 1984г. Воспоминания были написаны спустя 60 лет после от'езда семьи автора из России, где установилась власть победившей революции. Рассказ об истории русской и шотландской семей, об'единенных браком родителей автора. Евгения Германовна Фрезер родилась в 1905 г. в Архангельске. У героини русский отец Герман Попов и мать шотландка Нелли Камерон. Из ярких эпизодов прошлого, перед читателем предстает полотно жизни большой семьи с мозаичным узором родственных переплетений. Большое место в повествовании Е.Фрезер уделяет своей русской бабушке Евгении Евгеньевне Поповой ,в чьем доме она родилась. В северном городе Архангельске…

Скажу честно, что первая половина книги мне страшно не нравилась. Дело в том, что Евгения Фрезер, родившаяся в 1905 в Архангельске, а позже из-за всем известных событий бежавшая в Шотландию с мамой-шотландкой, поставила себе цель представить свое русское детство в России сказкой. Причем сказка эта явно ориентирована на иностранного читателя — то есть вот нам коротенький экскурс в традиции празднования Пасхи в России, то зарисовка на тему широты русской души, то умилительные утверждение, что мытье без березового веника для русского не мытье или нет такого русского, который бы не отбросил все дела ради грибной охоты. А подробные описания пиров, которые устраивала бабушка Евгении или ткани на нарядах знатных дам вообще убеждали меня в мысли, что я читаю не мемуары,а знатно приукрашенные…