Читая книгу, обратила внимание на интересное предложение:
It was a cloudy day, typical Indiana: the kind of weather that boxes you in.
Первая догадка о значении выражения: на улице стоит такая погода, при которой тебе совсем не хочется выходить из дома.
И она подтвердилась на форуме HiNative, где был задан вопрос именно по этой цитате. Featured answer: It means that the weather keeps you indoors or makes you stay inside. Because the weather is cloudy(and sad). Однако был и второй, не лишенный смысла, Highly-rated answer: It makes you feel like you are in a box. The clouds are very low and there is not much daylight.
Позже я выяснила, что это не выражение, а фразовый глагол box in, который можно применять не только по отношению к погоде. В Оксфордском словаре и словаре Макмиллан приводится два значения:
1 to prevent someone or something from being able to move by surrounding them with people, vehicles, etc. - Someone parked behind us and boxed us in.
2 (of a situation) to prevent somebody from doing what they want by creating unnecessary problems - Don't box yourself in when you are asked what salary you want.
Когда от Гарри Поттера сходили с ума все вокруг, я была уверена, что раз книга так раскручена, значит там непременно пишут про какую-нибудь ерунду, а все фанатские вздохи - это ничто иное, как рекламный ход.
А если честно, то мне было безумно интересно, за что его все так любят, вот только узнать сие мне было не дано, ибо просить маму купить книгу и читать ее для меня было занятием бесполезным, дел у мамы и без того хватало, а спрашивать в библиотеке аудиоверсию, или и того круче, брайлевский вариант, мне казалось, было еще слишком рано. Поэтому я и решила прикрываться скептицизмом. Конечно, можно было бы "посмотреть" кино и получить о Гарри и его друзьях хоть какое-то представление, но признаваться, что мне это сколько-нибудь интересно, было уже выше моих сил.
Через несколько лет большинство русских переводов стали объектом насмешек, и я еще больше убедилась, что ничего не потеряла. Потом прошло еще несколько лет, и я поступила в институт.
Закончив подготовительную группу и став полноправной студенткой переводческого факультета я поняла, что даже если и есть еще такие оригиналы, которые как и я, поступили на переводческий не учиться основам перевода, а изучать иностранный язык, то они успешно шифруются. И поскольку быть "самым слабым звеном" я не люблю, то решила, что надо срочно что-то делать. Так сказать, поднимать себя в глазах окружающих и в своих собственных.
Выслушав мои конвульсии, один мой знакомый посоветовал мне взяться за Гарри Поттера в оригинале, сказав, что лексика там несложная, для начинающих будет самое то. Одновременно с текстом, он посоветовал слушать и аудио, чтоб тем самым убить двух зайцев.
Девочка я доверчивая, за книгу взялась не раздумывая, пытаясь четко выполнять данные инструкции, но к концу первой страницы задумалась, что или это у меня все так плохо, или лексика тут далеко не для начинающих, или все сразу, но вдохновения изрядно поубавилось. В итоге, открывала книгу примерно раз в месяц, прочитывая по нескольку страниц и гордо заявляла, что читаю Гарри Поттера в оригинале.
На новый год наткнулась на фильм с тифлокомментарием, и читать стало будто чуть легче. Хотя, конечно, английский за полтора года заметно улучшился, так что дело было не в фильме, но все равно, имея картинку, продираться сквозь дебри иностранных слов не так скучно.
Читать его к тому времени было уже не стремно, ибо страсти поулеглись, а я наконец-то "доросла" до детских книг, а читать фэнтези в моем окружение стало практически модно. Ну а то, что это не какой-нибудь там перевод, а самый что не на есть оригинал, иногда заставляло меня собой почти гордиться. Что до сюжета, то все тут, безусловно, замечательно, практически классика жанра, но было б мне хотя бы 15, а не 25, тогда эта книга зацепила бы меня куда сильнее. Даже нет, не так, зацепила она и сейчас, но тогда, думаю, она буквально поглотила бы.
А сейчас, последние страниц 20 пролетели за пару часов, и я вдруг подумала, что вторую книгу можно было бы почитать на немецком, потому что проблемы с ним сейчас примерно те же, что были с английским 2 года назад, и "лексика там несложная, для начинающих будет самое то..." Но подумав еще, я решила, что если уж браться за немецкую книгу, то это должна быть книга, написанная на немецком языке, а не переведенная на него. Так что пусть приключения в компании Гарри Поттера продолжаются на языке оригинала.
Надеюсь, на следующий том мне понадобится меньше двух лет. :)
Как и многие другие я познакомилась с ним по фильму.
Та-дам-дада-да-да-даа-а-там...Я была тогда маленькая и услышала песню( кстати эта вступающая песня постоянно крутилась в моей голове и не желала её оставлять) ...Это было начало какого-то фильма. Папа включал на запись. Я аккуратно подкралась за диван. И моя головка постепенно начала вылезать на звуки мелодичных голосов. Папа взял меня и посадил рядом. Он хотел показать его мне. Я захлопала в ладошки. Этот фильм не очень припоминаю, досмотрела ли я, но я вскакивала и пряталась когда видела гоблинов или ещё каких то существ. Второй фильм тоже остался навсегда в моей памяти. Названия тогда я не знала, но по кускам хорошо запомнила.
И вот прошло несколько лет. В памяти постоянно врезались куски из фильма про мальчика, который жил под лестницей. Названия я уже знала и мельком слышала. И вот, как-то раз я пошла к подруге. Она перебирала эти книжки и убирала ненужный хлам. И вот мелькнула эта обложка. Я сразу начала просить одолжить ее на время.
В эти дни я так и не смогла, чем-то стоящем заняться. Всё моё внимание было уделено этой книге. Каждые несколько минут вбегала мама и начинала звать меня обедать( кстати ждать пришлось ей меня долго). Но, как она не понимала, что в руках у меня не какая-то жалкая книжка, а настоящее сокровище и вход в сказочный мир. Так и пролетели эти считаные деньки, когда я могла видеть только эту книгу.
Бороздила я как-то просторы интернета и наткнулась на интересную трилогию. Антиутопия, фракции, дивергенты и прочее, и прочее. И надумала я ее прочесть, ибо заинтриговала она меня. А потом завертелось, закрутилось и забылось. И вот пару дней назад я вновь наткнулась на сие произведение. И тогда взбрело в мою бренную голову сию же минуту её прочесть (ибо студентка я, а нас, студентов, в самые тяжелые времена - сессии - тянет на неописуемые приключение, самообразование и прочие неимоверно интересные и интригующие вещи, в общем на все, лишь бы не сдавать курсовые:) )
Взахлеб прочла я первую книгу и приступила к следующей. И вот странную вещь за собой я заметила. Я начала делить всех встречающихся мне людей на фракции. Я начала распределять их (в той или иной степени зависело от их качеств) в Лихость, Альтруизм, Эрудицию, Товарищество и Правдолюбие. И настолько это меня увлекло, что уже оный день я хожу с задумчиво-отстраненным видом и пугаю друзей. Они просто еще не знают, что они попали в Лихость:)
Очередное достижение.
Я наконец-то прочитала "ГП и философский камень" в оригинале!!! Урааа!
Я много раз начинала ее читать и никогда не продвигалась дальше второй главы.
Я пыталась читать, я пыталась слушать аудиокнигу, я пыталась читать слушая аудиокнигу.
Я выучила наизусть первое предложение "Mr and Mrs Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much.", и в очередной раз читая книгу сначала, я понимала что до конца не доберусь...
И вот неужели, я смогла. И это было совсем не сложно. Просто видимо раньше моя лень отказывалась воспринимать английские образы. А прочитав четверть книги я поняла, что больше не остановлюсь.
Вот так вот, с пользой для дела я снова окунулась в мир чародейства и волшебства.
Уже запланировала прочитать всю серию и после каждой прочтенной книги пересматривать фильм)
И да, после прочтения ГП в оригинале, не хочется читать русский перевод больше никогда.
А русская версия была мною прочитана в далеком детстве.
Многие пишут, что познакомились с ГП, в среднем, в возрасте 9-11 лет. Вот и мне самой стало интересно - когда же я открыла для себя мир ГП.
Помню только, что я училась в школе, и мама принесла мне первую книгу, мол, кто-то посоветовал почитать.
Я проглотила ее за несколько дней. А 4 ноября 2001 года, в мой день рождения, состоялась мировая премьера первой части фильма. Путем нехитрых расчетов и сопоставлений вспоминаю, что читала книгу весной 2001 года.
Я тогда была в первом классе. Мне было 7 лет.
Я влюбилась в Гарри Поттера окончательно и безповоротно. И конечно же ждала письмо из Хогвартса ^_^
Книги можно перечитывать снова и снова, и врядли они смогут надоесть.
Мама, посмотрев со мной "Сумерки", решила прочитать изначальный, так сказать, вариант.
Ну, я ей выдала книги. Уже почти прочитала первую. Спрашиваю:
- Ну, как?
- Очень близко к фильму!
Исчерпывающий комментарий. 
Совсем недавно вышел сериал по книге "Один из нас лжет" и я, помня про эту книгу, сразу же его посмотрела. Я проглотила его всего за один день и мое мнение осталось очень неоднозначным. Мне казалось, что в книге все не так как в сериале, и я приняла решение перечитать ее.
Пока я перечитывала книгу я отмечала в заметках различия между книгой и сериалом, которых оказалось довольно-таки много.
Если бы где-нибудь была бы статья с указанием всех различий, мне бы не пришлось перечитывать всю книгу. Поэтому я подумала почему бы мне не написать об этом?
Я на просторах ЛайвЛиб совсем недавно, поэтому не знаю как мне лучше это сделать как не здесь.
Предупреждаю сразу СПОЙЛЕРОВ МНОГО!!! (КАК ПО СЕРИАЛУ, ТАК И ПО КНИГЕ) Так что прежде чем читать подумайте. И конечно же, я не могу быть на 1000% права. Это все лишь мои записи и мое мнение. Я могла что-то упустить, забыть. В таком случае, я буду рада если вы укажите мне на мои ошибки и недочеты.
1. В книге Учитель Эйвери престарелый мужчина.
В сериале - женщина
2. В книге ребятам всем подкинули телефоны
В сериале только Бронвин, а все остальные загремели по разным причинам
3. В книге у Нейта тёмные волосы.
В сериале - светлые. (хотя для меня это не минус. Я влюблена в сериального Нейта.)
4. В книге Саймон в своём приложении не упоминает конкретных имён, только инициалы. Он не говорит про школу.
В сериале он напрямую указывает на конкретных личностей
5. В книге когда ребята отбывают наказание им нужно написать эссе на 500 слов.
В сериале на 1000
6. В книге Саймон обвиняет Нейта. Якобы он подстроил, то что все собрались в этом кабинете. Типа у него много одноразовых телефонов и он мог их подкинуть всем.
В сериале подобного нет.
7. В книге случается авария на школьной парковке.
В сериале это проделка парней из другой школы (они закидывают школу яйцами)
8. В книге когда Нейт предлагает подвезти Бронвин после всего случившегося, то даёт ей фляжку и она напиваться.
В сериале, разумеется, такого не было
9. В книге Саймон постил о Нейте только сплетни про девчонок.
В сериале он рассказал в приложении про арест и наркотики.
10. В книге Купер живёт вместе с 12 летним братом, мамой, папой, бабушкой (причем с ней у него отличный отношения)
В сериале только с отцом и братом, бабушка появляется мимолетом. Его мама умерла.
11. В книге родители Саймон просто богатые и влиятельные люди.
В сериале один из его родителей мэр.
12. В книге Нейт развозит обезбол и не берется торговать наркотиками.
В сериале торгует конкретной наркотой(таблетки, порошки, травка) И по его словам "Принципиально не занимается обезболом"
13. В книге мать Нейта употребляет кокаин.
В сериале принимает обезболивающие.
14. В книге "тот самый пост" о Нейте был про то что он не завязал с продажей запрещенных веществ.
В сериале "этот пост" был про то что Нейт продал наркотики девушке, которая от них чуть не умерла.
15. В книге про ноутбук Саймона не упоминается, но полиция имеет доступ к его приложению.
В сериале ноутбук Саймона забирает Бронвин
16. В книге у Эдди есть старшая сестра, с которой они близки. Эштон все время помогает своей сестре и ребятам. Она помогает расследовать убийство Саймона.
В сериале она не упоминается
17. В книге Эдди сама, почти сразу же, рассказывает Джейку что они с Т. Д. переспали.
В сериале Джейк узнал из "Про это"
18. В книге Джейк набрасывается с кулаками на Т. Д. в мужской раздевалке, где его оттаскивают друзья. Он получает выговор и его отправляют домой.
В сериале это происходит в школьном коридоре, в присутствии Эдди. Позже её спрашивают кто был зачинщиком и она врет и указывает на Т. Д. которого отстраняют от занятий на неделю.
19. В книге вечеринка на Хэллоуин у Ванессы.
В сериале у Джейка
20. В книге у бабули Купера случается сердечный приступ.
В сериале у его отца
21. В книге на шкафчике Эдди Ванесса написала "Шлюха"
В сериале такого нет
/Да и вообще в книге Ванесса редкостная стерва, а в сериале скорее притворяется/
22. В книге Т. Д. Поддерживает Эдди, предлагает сесть с ним за обедом. Она ему нравится, и из-за этого Т.Д. не отворачивается от нее до конца. Он даже звал ее на свидание, но Эдди решила, что ей нужно побыть одной.
В сериале они в контрах. И его влюбленность быстро улетучивается.
23. В книге близким человек, с которым Купер может поговорить в любой момент является его бабуля.
В сериале это его парень Крис.
24. В книге Саймон заходит в свое приложение исключительно из библиотеки, и однажды Мейв увидела это.
В сериале у Саймона есть ноут, которым он пользуется и пишет даже в школе. Использует засекреченный ВПН.
25. В книге Купер и Кили встречались.
В сериале лишь притворялись.
26. В книге Купер порвал с Кили потому что она его любила, а он её нет. И он это сделала не из-за Криса, а потому что он такой человек. Не хочет держать и мучить Кили возле себя.
В сериале развязывается целая драма с отношениями Кили и Купера. В итоге они расстаются.
27. В книге Эдди сидит вместе с Бронвин и её друзьями (после того как все узнали о измене).
В сериале скитается по кафетерию
28. В книге появляется значительный, второстепенный персонаж Эли - адвокат из бесплатной конторы, с которым консультируется Бронвин. Он наталкивает её на некоторые интересные мысли. Позже он становится адвокатом Нейта и становится парнем Эштон (сестры Эдди).
В сериале такого персонажа нет
29. В книге на скалу Нейт привозит Бронвин, прячась от журналистов. Они там целуются.
В сериале они избавляются от ноутбука и им мешают в то время как они хотят поцеловаться.
30. В книге Мейв напилась и клеилась к парню на вечеринке какого-то футболиста (и из-за этого попала в "Про это").
В сериале она втюрилась в Саймона и присылала ему свои откровенные фото.
31. В книге Бронвин написала комментарий под постом (пункт выше) "Что б ты сдох, Саймон!"
В сериале она пришла к нему домой и ругалась с ним (пункт выше), толкала его.
32. В книге Купер, Бронвин, Эдди и Нейт приехали в одно время и минуту шли рядом, заходя в школу. Кто то снял это на видео, наложил песню и это видео стало вирусным.
В сериале Ванесса засняла, то как Нейт ударил журналиста, наложила песню и это видео стало вирусным.
33. В книге Бронвин посадили под домашний арест. Цитата : "Хотя и под домашним арестом до тех пор, пока, по словам моей матери, не перестану «ставить под угрозу свое будущее, скрывая свои действия»."
В сериале её отец забирает телефон и сажает под арест из-за того что Нейт был в их доме.
34. В книге тайна Купера (о том что он гей) и пост об этом у Саймона полиция показывает в присутствии адвоката и его самого.(отец Купера ждал снаружи и оставался в неведении. О том что его сын гей он узнал позже)
В сериале пост о тайне раскрывается в присутствии его отца. И причём Купер до этого уже рассказал отцу.
35. В книге Нейта арестовывают утром в субботу. И Бронвин узнает об этом из теленовостей.
В сериале его арестовывают прямо на балу, в присутствии одноклассников.
36. В книге у всех ребят были причины попасть в класс к Саймону: Эдди попадает туда потому что изменяет Джейку.
Бронвин потому что путает даты приема документов в ООН. (Из-за этого Саймона дисквалифицировали. Он подумал что она это нарочно)
Саймон был влюблен в Кили, а она отвергла его и закрутила роман с Нейтом.
Ну и Купер. Был момент когда Купер испугался Саймона и сказал Ванессе не приглашать его на вечеринку после бала.
В сериале причины другие. Эдди попадает из-за того же. Остальные ребята из-за других проступков(которые были придуманы в сериале).
37. В книге сцена в лесу происходит рядом с домом Джены, после ее разговора с Эдди. Джейк приезжает и угрожает Джене. Эдди прячется, что бы все записать, но ее телефон звенит, раскрывая ее. Она убежала в лес через заднюю дверь, но ненадолго. Джейк настигает ее и нападает.
В сериале Эдди бежит из дома Джейка с х-боксом (на котором записаны улики). Он так же ведет погоню за ней и вскоре настигает с пистолетом.
38. В книге Саймон был в глубокой депрессии и все-время торчал на сайтах где обсуждали странные ужасающие вещи. Вроде нападения на школу с автоматом.
В сериале такого не было.
39. Ну и самым большим отличием книги и сериала, на мой взгляд, является то каким выставили Саймона.
В книге Саймон хотел покончить с собой и сделать это "креативно". Он сам спланировал свое убийство. Джейк лишь подложил ребятам мобильные телефоны и оставлял записи после смерти Саймона.
Он даже оставил предсмертную записку, которую Джена должна была обнародовать спустя год. Чтобы жизнь ребят успела разрушиться.
В сериале весь план придумывает Джейк. Он берет Саймона "на слабо" что тот не сможет провернуть все это и перепугать ребят до смерти. Саймон не должен был умереть. Он боялся этого. Поэтому оставил шприцы у мед. сестрыи взял обещание с Джейка, что он будет рядом и если что поможет ему. Но Джейк забрал шприцы и не никак не помог. Он своими действиями убил Саймона.
/Я думаю, что в сериале Саймона сделали еще большим замкнутым, неуверенным в себе парнем. Трусом. Я не превозношу книжного Саймона и не говорю что он сделал все правильно. Но у него хотя бы был план и цели. Он был там игроком, который управляет шахматными фигурками, а в сериале он стал пешкой узурпатора/
40. В книге, в конце, Нейт бросает Бронвин, потому что время проведенное в тюрьме для малолеток не прошло бесследно. Он считает что не достоин такой девушки.
В сериале Бронвин бросает Нейта.
41. В книге Джейка сажают в ту же тюрьму для малолетних, где до этого сидел Нейт.
В сериале (СПОЙЛЕР) ребята его убивают.
42. В книге Джена знает про планы Саймона и какое-то время является сообщницей Джейка, т.к. он ее шантажирует.
В сериале она ничего не знает.
43. И на последок скажу о финале.
В книге финал радужный. Ребята после такого сложно пройденного пути наконец находят себя и свой жизненный путь.
Нейт бросает наркотики и работает на настоящей работе. Его мама возвращается в семью, а отец на реабилитации. Они с Бронвин получают новый шанс быть вместе.
Бронвин находит свое дело. Она начинает подрабатывать в адвокатской конторе "Пока не будет доказано", и думает что помогать невиновным людям и расследовать преступления ее стезя. Она поступила в Йель.
Эдди становится для всех ребят лучшим другом и раздает им дельные советы. Она своего рода психолог в этой компании и помимо них помогает Джене. Ее волосы становятся лилового цвета и она съезжается со своей сестрой. Путь мамы не для нее и Эдди не спешит снова встречаться с парнями.
Купер стал открыто выражать свои чувства. Они гуляют с Крисом никого не боясь и ужинают с его родителями. Отцу Купера сложно принять парня своего сына, но он старается. Спортивная карьера Купера будет продолжаться в Калифорнийском Университете штата, т.к. только они никогда не отворачивались от Купера. Их предложение сохранялось от начала до конца его сложного пути (на протяжении книги)
В сериале ребята (СПОЙЛЕР!) убивают Джейка и остаются в страхе от будущего, которое может произойти. Бронвин расстаётся с Нейтом. И вся четверка возвращается к своей жизни как ни в чем не бывало. Они не общаются и даже не смотрят друг на друга. Игра продолжается: " Саймон говорит" (это что-то вроде правды или действия) и норовит раскрыть главный секрет ребят.
Напоследок хочу немножко сказать о своем мнении о книге и сериале.
Я прочитала эту книгу почти сразу же как ее перевели на русский. И посчитала ее очень хорошей. Она была новинкой! Подростковый детектив - это, для меня той, было что-то новенькое. Я советовала эту кингу всем друзьям и даже стала покупать этого автора.
Поэтому узнав о сериале я очень обрадовалась. Книга иделаьно подходит под экранизацию. Я ждала ее с нетерпением и проглотила за день.
На самом деле между сериалом и книгой, я однозначно, выберу книгу. Эта экранизация, для меня, стала сплетением "Сплетницы", "Милых обманщиц" и "Элиты" ( из-за финала). Я думаю, что если бы сняли точь в точь по книге сериал бы влюбил меня в себя. Но к сожалению не случилось)
Но, я считаю, что в сериале, пусть им и не удалось передать атмосферу книги, них получилось передать мятежный дух Эдди и характер Нейта. Может быть, даже Купер у них получился не плохой, но только не Бронвин.
Это такой контраст между книжной и сериальной Бронвин, что было как бельмо на глазу во время просмотра.
Ну все) Это все что я хотела сказать. Еще раз скажу что это сугубо мое личное мнение, и мои личные записи и замечания. Если что-то не так, то я буду рада услышать о своих ошибках или недочетах)
Спасибо!
Моё знакомство с книгой началось в далёком 2008 году, когда я увидела в статусе одной моей одногруппницы "Давно не читала таких потрясающих книг!". Одногруппница была девушкой начитанной, увлекалась Шекспиром, Рэем Брэдбери и другими уважаемыми писателями, поэтому её сообщение меня сразу заинтриговало. Не долго думая, я поинтересовалась, какую книгу она имеет в виду. Она ответила, что "Сумерки" Стефани Майер.
"Никогда не слышала... Что ж, время познакомиться с этой "потрясающей книгой" и мне" - подумала я и приступила к чтению.
Увы, хватило меня страниц на пятьдесят. Я читала и недоумевала, читала и недоумевала! А что в ней, собственно, потрясающего?.. Я читала эту книгу сразу после невероятного произведения "Любовь во время чумы" Габриэля Гарсиа Маркеса и просто не могла воспринимать её как потрясающую... В общем, я оставила "Сумерки", чтобы больше никогда к ним не вернуться.
Однако внезапно "Сумерки" сами заявили о себе! Случилось это в прошлом году с книгой (только не смейтесь) "Пятьдесят оттенков серого" Э.Л. Джеймс . Я постоянно натыкалась на упоминания этого бестселлера где только можно, но при этом не знала о книге ничего, кроме названия.
"Все об этой книге только и говорят, а я ещё не читала... Что ж, время познакомиться с этим бестселлером и мне" - подумала я и приступила к чтению.
Увы, хватило меня опять же страниц на пятьдесят, когда я вдруг осознала, что когда-то уже читала что-то подобное. "Серьёзно? У американок что, неуклюжесть среди несовершеннолетних девушек - это настолько распространённое явление, что я о нём уже во второй книге читаю?" К тому же, как и в случае с "Сумерками", сразу же появляется Он - тоже красив, тоже богат, тоже не для простых смертных, да ещё и неуклюжих девочек. Это уже потом я узнала, что "Оттенки" начинались с фанфика "Сумерек", так что недоразумение прояснилось.
В целом, "Оттенкам" всё же повезло больше - я продолжила их читать, надеясь разглядеть причины столь бешеной популярности. Тщетно. Всё равно бросила, не дотянув даже до середины - не моё..
Посмотрела вчера рассвет2 и вспомнила эту замечательную серию. Я прочитала ее когда мне было 11 это был кажется 2009 год, и это было моя первая книга.
Вообще с детства я терпеть не могла читать, и все крохи которые я прочитала были прочитаны исключительно из-под палки. Слава Богу меня не часто заставляли, может тогда бы я их вообще возненавидела. Как-то Мама предложила мне почитать "Три мушкетера" Александра Дюма. Она сказала:"Прочитай 100 страниц и тебе обязательно станет интересно". Но мое не желание было чересчур сильными, и после прочтение 101 страницы где-то через месяц, я бросила книгу ни капельки не заинтересовавшись (Это ни в коем случае, не оскорбление данной книге, позже я ее прочитала и была в восторге, и позже прочитала и "Графиню де Монсоро" от нее я была еще в большем восторге). Еще много чего я пробовала читать, но ничего не могло меня впечатлить.
Как-то захожу я к маме в комнату и смотрю: на столе лежит книга "Сумерки". До того, как я ее увидила, никогда и ничего еще о ней на тот момент я не слышала. Я спросила у мамы что это за книга. Она мне сказала, что недавно посмотрела первый фильм и ей захотелось прочитать книгу (на тот момент сняли пока только первую книгу). И в этот момент мне стало интересно: "Что же это такое?". Я как ни в чем не бывало открыла книгу и почитала первую главу. И что же вы думаете? Я уселась поудобнее и стала читать дальше, пока не прочитала всю книгу, тут же мы поехали в магазин и купили продолжение. Так началось моё путешествие в прекрасный мир книг!
Я безумно благодарна судьбе, что все так получилась, сейчас я вообще не мыслю свою жизнь без книг, и просто не понимаю как можно не читать, теперь мне это кажется абсурдным.
Я считаю, что это прекрасная книга, ведь именно она заставила человека не любящего книги, начать читать. Не каждая книга на такое способна! И я очень благодарна Стефани Майер за то, что она открыла мне этот волшебный мир!!!
Многие мои друзья начали читать книги о Гарри Поттере еще лет в 10-11. Один мой одноклассник в таком возрасте был просто помешан на этом маленьком волшебнике!! Так как у него было плохое зрение, родители специально заказали ему круглые очки, как у Гарри, он постоянно рисовал у себя в отдельных тетрадях метлы и мячики для квиддича.Он мог часами объяснять разницу между ними, рассказывал об их характеристике. Всем нравился Гарри, все читали о нем, смотрели фильмы, организовывали фан-клубы, а мне этот маленький маг был просто ненавистен, пока не прошло лет 10 и я не посмотрела фильм "Леон киллер". Там играл прекраснейший актер Гарри Олдман. Когда я читала о нем информацию в Википедии, увидела, что он играет в третьей части фильма про Гарри Поттера. (Этот фильм я смотрела раньше, но ничегошеньки не помню из него). Решила посмотреть все фильмы о Гарри только из-за Олдмана, но как-же я буду смотреть фильмы, не прочитав книги? Скепя душой, я закинула себе на электронную книгу "Гарри Поттер и философский камень"...Никогда бы не подумала, что эта детская книга может так увлечь. Вот сейчас читаю и наслаждаюсь. И не дождусь, когда смогу написать реценцию. Спасибо Гарри Олдману за то, что подтолкнул меня прочесть книги о Гарри Поттере))
Урок труда 10 "А" класса. Мальчишки в своей мастерской строгают свои табуретки по принципу "Семь раз отрежь - один раз отмерь" (именно так), а девчата сидя в кружочке занимаются кто чем может: пыхтят над оригами, вяжут розовых свинок, крутят каркас из проволоки для цветов из витражных красок, делают светильники из воздушных шаров или банально вышивают крестиком. И естественно щебечут обо всем подряд. Я обычно участницей словесных баталий такого рода не была. Поэтому сидела крутила свой проволочный каркас в компании своей музыки в наушниках, к слову в то время мой разум был увлечен "битлами", "дверями", "скорпионами" и Фредди Меркьюри. Но случилось однажды непоправимое, что повлияло в дальнейшем на вкусы шестнадцатилетней девочки на все два года. На плеере села батарейка! Пришлось окунуться в споры одноклассниц о том кто же все-таки круче Джейкоб или Эдвард, услышать восторженные писки о Аполлоне, что заставило меня подумать что там нереально кто-то крут.
Вот так и получилось, что потом я со своего мобильного телефона с экраном диагональю 4,5 см., а потом и с компьютера портила свое зрение в компании с Бэллой, Эдвардом, как оказалось потом псевдоАполлоном и Джейкобом. Единственное за что я благодарна этому произведению, так это за красивые леса и книжку "Грозовой перевал" Эмили Бронте, над которой рыдала два раза.
Мораль сей басни такова, не нужно поддаваться восторженным пискам девочек-сверстниц об идеалах мужчины, вполне возможно что вы собьете свои правильные ценности жизни. Слушайте себя и своих родителей.
Мое знакомство с книгой началось в 2002 году, после того, как у нас вышел фильм. То бишь я, как вечный слоупок, фильм в кинотеатре не видела, зато потом взяла у одноклассницы видеокасету с ужасной записью фильма, с ужасной озвучкой (ну, тогда мне казалось все отличным. Что ж, маленький возраст, маленькие запросы С: ). Мне было тогда десять лет.
У подруги висел плакат в комнате, и я с полной уверенностью тыкала в героев и назвала Дамблдора Хагридом, а Хагрида - Дамблдором. Тогда мне показалось, что именно в таком порядке имена им больше подходят. Подруга меня высмеяла, а я решила, что обязательно надо почитать и больше не позориться.
Книги совершенно удачно оказались у двоюродной сестры, так что первые три тогда имеющиеся у нее части я прочитала запоем. К слову, "Узника Азкабана" часть я брала с собой, когда ездила летом к бабушке. Читала, держа на коленях котенка. Животному очень не понравилось то ли сидение на коленях, то ли я, то ли история про волшебников, (а может котейка просто охотился за Коростой), но он извернулся и оставил когтем на странице аккуратный разрез сантиметра три длиной. Тогда я испугалась за порчу имущества и сестре так и не сказала х) До сих пор не знаю, обнаружила ли она это и что подумала...
Дальше пришлось ждать с нетерпением, когда сестра приобретет четвертую часть. О покупке собственных книг тогда я даже и подумать не могла. Их было совершенно некуда ставить в нашем тесном жилище, да и просить маму потратиться на столько книг тоже как-то не хотелось. Зато я дважды брала книги у сестры и еще много раз в библиотеках.
С таким же нетерпением я ждала и все последующие части.
Шестую часть, "Принца-полукровку" подруга заполучила раньше даты официального релиза в магазинах (кажется, у нее тетя работала в книжном), она читала ее дома, но приносила в школу и я читала на переменах. Это было круто - читать то, что еще не продается в магазинах!
И вот он, долгожданный момент выхода заключительной книги о юных (и уже не очень) волшебниках. Насколько помню, это была суббота, а я еще училась в школе, в десятом классе и день был учебным. Но тем не менее, мы с подругой потащились с утра в магазин к самом открытию, чтобы сразу же купить заветную рыженькую книжку. Магазин открылся, зато оказало, книга еще не забита у них в компьютер!.. Ну как так можно было нас разочаровывать! Но было не все потеряно и в рядом находившемся отделении почты тоже продавали книгу С: Там-то мы ее и купили! А потом побежали в школу. Пришли, кажется, чуть ли не к середине урока, заявив с невинным взглядом, что это не мы виноваты, это все трамвай и авария на путях. Кажется, нам не поверили, но мы были хорошими ученицами и ругать нас не стали :)
Это история не совсем о книге. Вернее, совсем не о ней. А о потенциальных читателях.
Дело было так: весной вышел фильм по мотивам романа, и хотя само произведение у меня восторга не вызвало, экранизацию всё-таки хотелось посмотреть.
Так уж вышло, что в тот же день, когда мне было удобно пойти в кино, учителя одной из школ решили организовать культурный досуг для учеников.
И вот зал оказался заполнен несколькими десятками подростков лет 12-13. Кто хоть раз смотрел кино в зрительном зале с толпой «детишек», понимает, каково это.
Но апогея ситуация достигла во время сцены, где погибает мать Трис. Можно долго рассуждать, хороша эта сцена или нет (лично меня этот момент не впечатлил), но реакция «детишек» была весьма показательной – они смеялись. Даже не так - они ржали. Убийство – это для них смешно.
С одной стороны, подросткам неплохо было бы почаще показывать фильмы подобной тематики – антиутопии как романы-предупреждения могут быть не только интересны, но и полезны. Даже в плане воспитания.
Только вот возникает вопрос – а сколько из тех, кто посмотрит такой фильм, поймут суть? Если сцены жестокости воспринимаются этими детьми как смешные? И сколько из них захотят прочитать книгу?
Хочется верить, что случай в кинотеатре единичный, и среди подростков лет 12-13 думающих детей всё же больше.
Светлое детское воспоминание. Я тогда еще не читала ГП. Это было лето после четвертого класса, мне только исполнилось 11. Мама взяла недельный отпуск, чтобы пожить со мной на даче. Уже второй день «отдыха» ознаменовался для меня приступом скуки. Безнадежной, жуткой скуки, которая толкнула меня на поиски развлечений. Где-то была отыскана громадная коробка с кассетами. Много детских фильмов, боевики, мелодрамы. Все они были за смотрены и выучены наизусть. Нашим соседом по даче был мой троюродный брат, всего на год младше меня, практически каждые летние выходные мы проводили вместе: играли в прятки, строили домики, ловили пиратов. Именно у него я нашла настоящие сокровища: две кассеты с первым и вторым фильмами о ГП. До конца недели я круглыми сутками смотрела эти две части. По кругу: первую, вторую, первую, вторую… В пятницу я звонила отцу и просила срочно привезти мне продолжение. К тому 2004 году были выпущены уже пять книг. Отец ни книг, ни третий фильм мне не привез, но за последующий учебный год я прочла все пять книг, а после и шестую. Помню, как купила «Дары смерти», только они появились в продаже.
Можно сказать, что я, как и многие, выросла вместе с персонажами Роулинг. Можно сказать, что поттериана, как никакие другие книги, прививает любовь к чтению. Хотя читать я любила и до этого. Магия книг была мне знакома и прежде. А после ГП… Помню, были проблемы с чтением. Казалось невозможным найти книгу, которая захватила бы так же.
Поттериана для меня – нечто особенное, но несколько обособленное. Потому что после ГП была другая книга, которая не была о магии, но все же стала самой волшебной. Я читала ее с упоением и необъяснимым пониманием. Эта книга стала самой важной… И я рассказываю сейчас и о ней тоже, потому что мне встречались люди, для которых чтение на ГП закончилось. Будучи еще подростками, они ждали, что новые книги будут захватывать и завораживать так же, как это делал ГП. Они брались то за одно произведение, то за другое. Книги были хорошие, мудрые, но… не волшебные. Я искренне сочувствую этим людям. И искренне благодарна Роулинг. Еще я очень рада, что ГП прочла до той книги.
Вместе все выше написанное всплывает в моей голове сумбурными воспоминаниями: лето 2004, 5 класс, лето 2006. Но когда я рассматриваю эти произведения вместе, то понимаю, что не в магии дело и не в количестве страниц, и точно не в счастливом конце.
Да, именно так!!!
30.12.2011 года на свет появилась моя доченька.
Первые две недели мне казалось, что 30 декабря никак не закончится. Молока было мало, детка моя спала от этого плохо, а я так вообще не спала. Пила литрами чай, ела тоннами...
Один раз ночью попросила мужа принести мне воды. Он ушел, ходил где-то долго сонный, потом приходит и смотрит на меня. Я кормлю. Спрашиваю его, а где вода ? Он в шоке!!! Пошел за водой. Опять пропал. Приносит, а она сладкая. Утром выяснили, что он хотел, видимо, чай мне сделать))))
Шатко-валко все стало приходить в норму.
И после укладывания доченьки спать, мои руки потянулись к книге...
Первое на что они наткнулись был роман "Прежде чем я упаду".
Надо сказать, он произвел на меня впечатление, ожидала я чего-то легкого и незатейливого...
Можно сказать Лорен Оливер привела меня в чувство после родов, мой мозг не расслабился окончательно, а стал усиленно обдумывать прочитанное.
А это полезная штука, скажу я вам;)
Задание по английскому: выберите книгу, прочитайте первые 100 страниц, выпишите 300 слов.
Примерно в таком духе началось мое возвращение к Гарри Поттеру.
В последний раз я открывала первый томик этой эпопеи лет в 12.
Но воспоминания о первом прочтении живут до сих пор.
И с каждой английской строчкой погружаешься обратно в свой детский мир.
Вспоминаешь как страшно тебе было читать про эти странные письма валящиеся с небес, с каким нетерпением ты ждала приезда в Хогвартс, а смех после того как профессор Флитвик свалился со своей подставки, прочитав имя Гарри.
А еще была загадка зеркала Еиналеж и кентавры, драконы, тролли и наконец сам Волан-де-Морт.
Тебя наполняет. Так хочется стать ребенком и пережить это заново.
Но вместо этого, ты продолжаешь искать незнакомые слова, готовиться к зачету и благодарить "Гарри" за счастливое детство.
Дорогой, милый Гарри Поттер!
Ночной кошмар моей мамы. До сих пор помню, как с криками "у нас что в доме других книг нет?!" меня ловили на прочтении какого-нибудь тома Поттерианы по десятому разу. Приходилось прятаться под одеяло и читать с фонариком.
Моё знакомство с ним началось в то время, когда в России как раз выходил «Узник Азкабана», но почему-то никто особо не увлекался историей очкарика. Пока не увлекался. Просто как-то в витрине я увидела красочную афишу и сказала: «мам, я хочу почитать эту книгу», даже не подозревая, что весь мир уже сходит по ней с ума. На новый год я получила все три. И началось… Мне, кстати, тогда, как и Гарри, было одиннадцать.
Знаете, для меня история о мальчике, который выжил, и его друзьях - это как книга моего поколения. Можно сказать, я выросла вместе с героями Джоан. И все-все мои друзья тоже читали-перечитывали-зачитывали до дыр её книги. Поэтому теперь я округляю глаза, когда кто-то из сверстников говорит, что не читал Гарри Поттера. И не потому что я такой сноб и считаю историю Гарри книгой из разряда (как это модно нынче говорить) must read. А потому, что мне казалось, все, абсолютно все болели Гарри Поттером, как я. Помните, когда свет увидела заключительная часть истории, в метро сразу стало столько читающей публики! Кто-то стыдливо заворачивал книгу в обложку, чтобы не «палиться», кто-то понимающе улыбался товарищу напротив с таким же оранжевым томом в руках.
В чём феномен Гарри Поттера, я не знаю. Я просто знаю, что люблю эти книги и этих героев какой-то нежной любовь. Наверно, из-за этого мне не хочется с ними расставаться даже теперь, когда мне уже далеко не одиннадцать, когда финал истории уже известен и даже экранизирован. Ведь так приятно открыть книгу и вернуться в детство!
При разборе полок на меня нахлынула ностальгия и захотелось поделиться своей историей. "Эрагон" стала для меня любимой серией книг и своеобразным открытием.
Дело в том, что в школьные годы, особенно 5-9 классы, я не особо любила читать. Наша первая учительница литературы скорее прививала мне отвращение к чтению, нежели любовь. Ну неинтересно мне было читать про любовь и войну. Не интересно было обсуждать весь урок, что означает растущая сирень под окном или голубая лента, вместо обсуждения сюжета или героев.
Помню, как урок мог сорваться из-за того, что не все принесли именно бумажные книги, хотя все понимали, что в школьной и ближайшей библиотеке просто не хватит экземпляров, а покупать книгу ради 1-3 уроков никто не будет.
Я помню, как я рыдала, потому что у меня не шла книга из списка чтения на лето. (Забавно, что сейчас я не понимаю, почему она не шла, ведь на фоне остального она должна была быть интересной)
После всего этого я была уверена, что все книги скучные и занудные, а интересного там ничего нет. Из всей школьной программы я запомнила книги 3-4, которые мне понравились, но и из них я дочитала только 2. Но что-то я отвлеклась.
В итоге, на одно из дней рождения брат подарил мне "Эрагона" в том самом издании, где обложка расписана поверх дракона эльфами, феями, гномами и т.д. Не знаю, почему брат мне решил сделать конкретно такой подарок, может просто в магазине попалась или он хотел, чтобы я попробовала взглянуть на чтение с другой стороны.
В любом случае, я ему благодарна.
Сначала я не хотела начинать ее читать, потому что это книга и она еще и очень большая (Аргументация 10 из 10, я знаю). Но интерес и то, что это подарок брата(на самом деле только это :) ), меня пересилили, и я начала ее читать. И это перевернуло мой мир.
Внезапно пришло осознание, что
1. книга может быть интересной;
2. я могу читать в том темпе, в котором я захочу, и родителям и учителям будет все равно;
3. мне не будут ставить оценку за то, что я не запомнила, как зовут второстепенных героев или какого цвета были доспехи.
Именно с "Эрагона" началось мое повальное увлечение чтением, хотя классику, особенно русскую, я до сих пор обхожу стороной по большей части. Вот как-то так.
Слишком много мыслей, и слишком много все, что я бы хотела сказать. Они теснятся в моей голове, но иногда у меня просто недостает слов, чтобы высказать все эмоции и чувства ,которые я испытываю по отношению к этой книге. Это поистине волшебная книга. Под "этой книгой" я подразумеваю весь цикл в целом, потому что делить их на составные части я не хочу и не буду.А пишу я свою историю к первой книге, именно потому что с нее то все и началось)
"Гарри Поттер и философски камень" был принесен в наш дом моей мамой. Просто зашла в магазин, просто посоветовали, просто купила. Мне на тот момент было одиннадцать лет. Поистине волшебный книжный путь-от первой книги, которую купила мама, до последней, которую ты покупаешь лично) Итак, мне одиннадцать. Гарри одиннадцать. Просто у нас было все, чтобы понравиться друг другу) Итак ,на ближайшие несколько лет Гарри Поттер стал моим всем.Моей энциклопедией взросления.
Я не могу вам передать всю гамму чувств и эмоций, которые испытываю к этой книге. Если в двух словах, то это теплота и нежность!
Знаете ,когда читаете какую-то эпическую сагу, очень большую и в течение долгого времени привыкаешь к миру, героям и расставание с ними дается тяжело. Представьте теперь все это ,только в несколько гипертрафированном виде, потому что мой детский мозг воспринимал все очень чутко, очень ярко! Плюс еще богатая фантазия! Когда я говорю, что Гарри Поттер был моим всем, он именном ВСЕМ и был!)
Когда стало выходить по книге в год, в ожидание следующей я читала предыдущую, или вообще все с начала. В промежутках между книгами я практически не читала ничего ,так как мыслями мои были с Гарри. Но знаете, в этом ожидание следующей части была своя прелесть. Я бы ни за что сейчас бы не хотела получить вдруг все книги разом)))
Удивительно тонко и точно прописанный волшебный мир! Это писательнице удалось на 100%. А какие персонажи! Я просто люблю всех и каждого там! Даже у второстепенных персонажей, которые кажется появляться на пару минут и у тех есть свой неповторимый характер. Про основной костяк даже и говорить ничего не буду, так как они восхитительны!Все. До единого. Даже Том Реддл)
А что я вынесла из всего этого? Чему научила меня эта книга? Да многому. Дружбе и преданности. Тому, что лучшие друзья не всегда могут быть согласны с тобой, но всегда останутся с тобой до самого конца. Любви и жертвенности. Тому, что можно любить не смотря ни на что и вопреки всему. Вечно. Всегда. Тому, что твоя жизнь-это твоя жизнь. И только твой выбор. Тому, что только твои поступки определяют, кем ты будешь в конце концов. И еще многим невероятным вещам)
А вообще кто сказал ,что книга должна непременно чему-то учить? Почему она просто не может доставлять удовольствие? Удовольствие от этого прекрасного мира! От Хогвартса, с его движущимися лестницами, от Большого зала с волшебным потолком, от жуткого кабинета зелий, от платформы 9 3/4, от квидичаааааа) Можно перечислять бесконечно!
И по прошествии нескольких лет я все еще люблю перечитать Гарри Поттера. И это всегда сопровождается чувством теплоты ,нежности и легкой ностальгии.Ностальгии по тому ,чего уже не вернуть) Наверное многие испытывают такие чувства к своему детству. Просто у меня оно оказалось неразрывно связано с этой книгой)
Одиннадцатилетняя девочка если бы посмотрела в зеркало ЕИНАЛЕЖ увидела бы себя с таким желанным письмом в руке. И знаете что?) Двадцатишестилетняя девочка увидела бы в нем тоже самое.
P.S.
Да, все хорошее не бесконечно.
Книги и фильмы, актеры не вечны.
Перипетии родного сюжета
Станут финалом прощального лета.
Скоро забудутся слезы, волненья,
Детский восторг, бурные обсужденья.
Все мы вольемся в обычные будни.
Снова как все. Просто люди как люди.
Может, случайное воспоминание
Вдруг всколыхнет что-то в нашем сознании.
Мир, что забыт был внутри, обезличен,
Вдруг шевельнется в душе теплым снитчем.
Крылья расправит, вспорхнет, словно птица.
И все, что будет вокруг- растворится,
Место уступит покорно иному -
Миру чудес. Словно Памяти Омут.
Мы навсегда сохраним в нашем сердце
Самое лучшее чудо из детства-
Веру в победу любви и отваги,
Самую сильную- светлую магию.
Нас- миллионы. И мы- поколение,
Тех, кто ждет чуда всегда в День Рождения,
Тех, для кого скучны общества нормы,
Тех, кто замрет на вокзальной платформе…
Тех, кто хоть раз повторял заклинания,
Кто в своей чашке искал предсказания,
Бредил невидимой мантией тонкой,
Тех, кто в душе всегда будет ребенком….
Верю, когда-то услышим мы споры
Внуков, рисующих План Мародёров.
Может, взгрустнется нам самую малость,
Но мы шепнем: «Удалась наша шалость!»(с)
О книге - в рецензии. Здесь же несколько слов о фильме, который я посмотрела задолго до того, как прочитала книгу.
Да, фильм бесспорно произвел впечатление. Когда он только вышел, все вокруг только и говорили о нем. Причем высказывались диаметрально противоположные мнения: кто-то был в восторге, другие же были крайне недовольны. Наконец и я посмотрела фильм и смогла сформировать свою точку зрения.
Я поняла, почему так кардинально разнились впечатления. В зрительском сознание произошел диссонанс: убийца девочки так и не был найден, но в итоге его ждала кара, хотя родные убитой этого так и не узнали. Незнание родных и знание зрителей и, как следствие, отношение к этому - принятие или непринятие - и породило эту разносторонность суждений о фильме. Скажу, что в книге это выражено не так явно, ибо в книге дано больше подробностей, а в фильме все концентрируется в образах.
Хотя сам фильм показался мне несколько затянутым, я оценила его за один замечательный режиссерский и сценарный ход - сильнейший момент, которого нет в книге и который до сих пор стоит у меня перед глазами. Это момент, когда Сюзи вырывается от мистера Гарви, выбирается из укрытия, убегает от соседа, бежит по улицам городам и вдруг осознает, что она уже мертва...
Потрясающая сцена. Безнадежная, сильная, печальная. Думаю, я пересмотрю этот фильм еще раз.
С Гарри Поттером, Мальчиком-Который-Выжил, отношения у меня, поклонницы бессмертной классики и эпических саг, складывались не сразу. “Фи, детская книжка”, - фыркала я ответ на предложение прочесть книгу или, тем паче, посмотреть очередной фильм.
Поэтому сначала я для себя открыла фанфикшен по миру Роулинг - если уж совсем точно, "Часы и письма" - а потом, очарованная и восхищенная пошла искать книгу. И прочла сначала третью, потом четвертую, потом, наконец, первые две… К слову сказать, наверное, до пятой включительно я наслаждалась атмосферой детской сказки и недоумевала: где же, где история страстей человеческих, история падения, выбора, преображения. Потом были походы в книжный магазин к полуночи на акцию к выпуску русского перевода, и… и чего еще только не было.
А первую книгу я иногда перечитываю - время от времени, но не реже раза в год, перечитываю за вечер, когда за окном сумеречно и дождь, а в душе так хочется волшебства. Так и ждешь, как в окно тебе постучит сова…
Наверное нет таких людей, которые не смотрели фильмы про прекрасную троицу Оборотня, вампира и обычную девушку. Честно говоря мне было 12-13 лет, когда я заболела и сидела дома не зная куда же мне, активной девочке, деть энергию скопившуюся за несколько дней лежания на кровати, и тогда мне приглянулись эти книжки отличающиеся от всех остальных(я не любила читать вообще, как и большинство детей моего возраста) в нашей мини семейной библиотеке, взяв книгу я начала читать и " проглотила" первую часть за 2 дня ( это было рекордом для ребенка, которая не любила книги даже держать, не то что открыть и прочитать) естественно эта книга пробудила во мне ненасытное желание читать бесконечно. Я благодарна этой книге и подруге моей мамы за то что она их принесла ( они даже в первоначальной обложке без актеров). Перечитывать их я не хочу это точно(не стану портить впечатление).
В прошлом туре игры "Билет в Историю" прилетел ко мне прекрасный конвертик от Олеси metakgp с почти настоящей сургучной печатью, который и заставил меня припомнить детские шалости.
Но я была бы не я, если бы тут же села и поделилась этой историей.
Однако вчера, дочитав очередную книгу в третьем часу ночи, я тщетно пыталась заснуть, как одолели меня думы разные. Так или иначе, а цепочка мыслей привела меня к воспоминаниям о лучшей подружке детства Ане, с которой мы не общались уже больше десятка лет. Досадно мне немного стало ну или спать больше нужно, чтобы глупостями не заниматься, выбралась я из кровати и села писать письмо Ане дабы вопросить, а помнит ли она.
Аня - девочка из Москвы, которая приезжала к нам в деревню только на летние каникулы к бабушке. Но уж сколько всего мы успевали натворить за одни только каникулы - мама не горюй! Хотя именно мамам и приходилось-то с нами непросто
Но сейчас я хочу вспомнить, что с Гарри Поттером меня познакомила именно Аня.
Рассвет популярности мальчика-волшебника прошел мимо меня, где уж в нашем захолустье слышать про такие книги! Но однажды подружка приехала с книгой и не отрывалась от нее даже во время наших игр и прогулок.
Сидели мы как-то с ней по своему обыкновению на дереве и читали книги. Она - своего Гарри Поттера, а я, чтоб не отставать, приволокла энциклопедию про привидений . Как вдруг под нашей веткой материализовалась соседская девчонка Наташка, которую мы обычно в свои ну ооочень взрослые игры не брали. Пока я радовалась, что на дерево малявке не забраться, Аня внезапно весьма хитро на меня глянула, подмигнула и со всей высоты своей ветки заявила, что мы, дескать, волшебники, вернувшиеся из Хогвартса на каникулы, и со всякими маглами не общаемся!
- Хотяяя... вот если бы тебя тоже в Хогвартс приняли...
А я от таких заумных слов чуть сама с дерева-то не свалилась!
Аня меня быстренько под локоток подхватила, отволокла в укромное место, да и объяснила, что она - волшебник Гарри, а я пусть буду умненькой девочкой Гермионой. Я понятия не имела, кто все эти люди госпади, что за имена - язык сломаешь, куда уж запомнить!, но была весьма польщена играть роль умной волшебницы и, естественно, согласилась подыгрывать.
Наташе мы объяснили, что если она пройдет курс подготовки, то на следующий учебный год мы ее возьмем с собой учиться волшебству. Наташа, видимо, тоже слегка обалдела от такого поворота событий, что взяла, да и согласилась!
Из пеньков мы сообразили классную комнату, приволокли тетради и начали обучение молодежи всяческим предметам вроде зельеварения которые на самом деле были правописанием и математикой. Как ни странно, процесс обучения нравился как учителям, так и ученику. Не нравилась такая ситуация только брату Наташи, которого она с энтузиазмом приволокла учиться за компанию.
Все лето у нас была организованна волшебная школа Хогвартс на выезде. И когда к сентябрю Аня уехала домой, я ответственно продолжала наше общее дело.
Я вымачивала листы бумаги в чае (вычитала где-то рецепт), носилась по двору, разыскивая подходящее куриное перо, и писала письма Наташе настоящими чернилами! (Кажется, нашла где-то на помойке пузырек. И испоганила куртку, пока таскала его в кармане.) В письмах я подписывалась Альбусом Дамблдором, клятвенно обещала Наташе в скором времени - прям вот-вот! - ааабязательно принять ее в Хогвартс. Рисовала на конвертах сургучную печать и подсовывала под двери к соседям.
Как я поняла много позже, мы на самом-то деле оказали неплохую услугу Наташе, ведь она как раз должна была пойти в школу, и наш "Хогвартс" неплохо ее к этому подготовил.
Ну а я вскоре сама продолжила знакомство с Гарри Поттером по фильмам и найденным в библиотеке книгам (которые нужно было дождаться в очереди).
А воображали ли вы себя героями вселенной Гарри Поттера? И кем?)
Самый обыкновенный проходной роман о двух подростках, которые абсолютно не подходят друг другу в силу разных классовых принадлежностей, когда общение одного с другим сильно отразится на жизни каждого, но они ничего не могут с собой поделать, поскольку их тянет друг к другу (привет "Сумеркам"!). Но что-то в произведении меня все же зацепило, заинтересовало, причем настолько, что едва смогла оторваться от текста для того, чтобы выйти из вагона метро, чтобы перейти на другую линию или выйти наверх в город. Самое то, что нужно для моей истосковавшейся по легкому чтиву душе.
Знаете, я порой ощущаю себя подростком, которому не нужны какие-то серьезные произведения, который не хочет погружаться во что-то важное, нужное, соответствующее возрасту. Порой хочется плюнуть на все, на возраст, соответственно которому нужно делать то и иное, хочется просто быть ребенком, который не задумывается о последствиях его поступков, а просто делает то, что ему хочется, без зазрения совести читать детские книги в общественном транспорте, не обращая внимания на косые взгляды то на книгу, то на тебя, ведь одно дело когда взрослый читает детскую книгу ребенку, а другое - когда он ее читает сам (спасибо техническому прогрессу - придумали электронные книги, где не видна обложка книги, которую ты читаешь).
Читать я начала с тех пор, как я помню себя. Сначала это были детские книги со множеством иллюстраций, потом подростковые детективы серий "Детский детектив", "Черный котенок" и прочее, затем в ход пошла домашняя библиотека, которую в советское время родители собирали по талонам за сданную макулатуру (к примеру 4х томник толкового словаря Даля, которого я обожаю с детства, есть у меня как-то необъяснимая тяга к словарям и энциклопедиям), а там уже появлялись карманные деньги и можно порой себе было позволить купить что-нибудь. Но будучи ребенком экономным я редко себе позволяла книги, ведь одно дело прочитать то, что ты хочешь и совсем другое, когда эта книга будет стоять "мертвым" грузом у тебя на книжной полке. Спустя несколько лет мною был найден сайт Букривер, на котором я смогла обменять те немногие книги, что у меня были, которые были мне не интересны, на что-то более привлекательное, принимала в дар те книги, которые были не нужны другим и так у меня появилась своя маленькая библиотечка. Сначала книг была маленькая стопочка, которая умещалась вертикально на одну книжную полку, потом вторая стопка книг появилась, а за ней и третья и так далее в геометрической прогрессии начали расти мои книжные пространства по всей комнате. Когда есть ощущение, что прочтенная книга не залежится у тебя на полке, не будет занимать место, которое можно освободить подо что-то более интересное, именно тогда открывается какая-то внутренняя заслонка и ты начинаешь приобретать книги, которые тебе давно хотелось прочесть. Не последнее место в обретении желанных книг пришлось на период увлечения игрой "Книжный сюрприз" здесь, на Лайвлибе. Благодаря этой игре у меня появилась масса книг, море приятных впечатлений от их получения и много интересных знакомств с такими же книжными любителями, как и я, часть из которых я даже могу назвать книжными друзьями по интернету) Подарки, покупки, обмены - все это позволило мне накопить приличную такую библиотеку из 2 полноценных книжных шкафов, вмещающих в себя уже более 500 книг, большая часть из которых еще не прочитана.
Сейчас моя книжная маньячность (которую я иначе просто не могу даже назвать) несколько улеглась. Быть может благодаря тому, что появились электронные книги и ты понимаешь, что не нужно покупать в бумаге все те книги, которые бы тебе хотелось прочесть и которые с большой долей вероятности не останутся у тебя после прочтения. Возможно пришло понимание того, что все книги, которые хочется прочесть - прочесть невозможно. Но ведь так хочется)
Я читала, читаю и буду продолжать читать! И 500 прочитанных книг (судя по отмеченным книгам на сайте, быть может в действительности их больше, просто я о них позабыла) далеко не предел!
