Языки Пао (сборник)
Джек Вэнс
| Серия: | Координаты чудес |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
17 мая 2024 г. 16:31
37
3 Повесть в состоянии прочтения
Как и большинство научной фантастики, «Языки Пао» представляют собой художественное исследование какой-либо научной концепции. В данном случае – это гипотеза лингвистической определенности , которая, если говорить совсем просто и сжато, утверждает, что язык, на котором мы говорим и мыслим, оказывает либо очень значительное, либо вообще определяющее влияние на то, как мы понимаем мир и как мы с ним взаимодействуем.
На планете Пао… ничего не происходит! И не удивительно – ведь местные жители говорят на, языке, в котором нет глаголов, вместо них используются описание состояния. Фраза «крестьянин рубит дерево» на паонезском строится так:
«крестьянин в состоянии приложения усилий + топор как средство + дерево в состоянии подчинения».
До поры до времени всех всё устраивало, пока соседи по…
ISBN: 5-17-004145-4
Год издания: 2000
Язык: Русский
Страниц 448 стр.
Формат 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж 11000 экз.
Переплет Твердый переплет
Возрастные ограничения: 12+
Рецензии
Всего 417 мая 2024 г. 16:31
37
3 Повесть в состоянии прочтения
Как и большинство научной фантастики, «Языки Пао» представляют собой художественное исследование какой-либо научной концепции. В данном случае – это гипотеза лингвистической определенности , которая, если говорить совсем просто и сжато, утверждает, что язык, на котором мы говорим и мыслим, оказывает либо очень значительное, либо вообще определяющее влияние на то, как мы понимаем мир и как мы с ним взаимодействуем.
На планете Пао… ничего не происходит! И не удивительно – ведь местные жители говорят на, языке, в котором нет глаголов, вместо них используются описание состояния. Фраза «крестьянин рубит дерево» на паонезском строится так:
«крестьянин в состоянии приложения усилий + топор как средство + дерево в состоянии подчинения».
До поры до времени всех всё устраивало, пока соседи по…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
31 мая 2021 г. 23:18
113
4
В литературной игре «Долгая прогулка» мне попалось задание - прочитать роман, который можно проиллюстрировать любой картиной Эдварда Хоппера. На одном из сайтов я находила замечание о том, что этот американский художник получил признание в 1930 годах. В этом же источнике о творчестве автора меня заинтересовало две фразы. Первая: «Хоппер уделял особое внимание геометрическому дизайну и тщательному размещению человеческих фигур в правильном равновесии с окружающей средой». Вторая: «Он [Хоппер] всегда говорил, что больше всего любит рисовать солнечный свет на стене дома». Поэтому я выбрала картину «Солнечное утро» («Morning Sun»), 1952 года и потому уже подбирала под неё книгу. На неё есть и солнечный свет на стене, и человек среди геометрических форм комнаты и некая философско -…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
