Двуликий любовник
Хуан Марсе
Серия: | Иллюминатор |
Издательство: | Иностранка |
Лучшая рецензия на книгу
19 мая 2022 г. 11:45
248
3 Ода деградации личности!
Эту книгу было сложно понять, а еще сложнее воспринимать сюжет, в процессе прочтения. Отчасти, эта проблема возникла из-за желания автора показать моральное падение, полнейшую деградацию главного персонажа, которая происходит, якобы, из-за любви, к его бывшей жене. Но на деле все оказывается иначе.
Марес, главный герой, выходец из бедной, испанский семьи, всю жизнь терпел лишения и наблюдал жалкую жизнь своей матери, бывшей оперной певицы, которая под конец жизни, спилась. Случай свел его с богатой интеллектуалкой Нормой. На волне протестов, против правительства, у них завязались отношения, а потом возник и брак, ради того, чтобы позлить родню Нормы и показать свою продвинутость в богемной среде, где вращалась девушка. Но этот союз таких разных людей - образованной, начитанной, молодой…
Перевод: Надежда Беленькая
ISBN: 5-94145-031-1, 5-93381-069-X
Год издания: 2001
Язык: Русский
Переводчик: Надежда Беленькая
Ориг. название El amante bilingue
Формат издания 120х165 мм (средний формат)
Количество страниц 240
Тираж 5000
Твердый переплет
Рецензии
Всего 1519 мая 2022 г. 11:45
248
3 Ода деградации личности!
Эту книгу было сложно понять, а еще сложнее воспринимать сюжет, в процессе прочтения. Отчасти, эта проблема возникла из-за желания автора показать моральное падение, полнейшую деградацию главного персонажа, которая происходит, якобы, из-за любви, к его бывшей жене. Но на деле все оказывается иначе.
Марес, главный герой, выходец из бедной, испанский семьи, всю жизнь терпел лишения и наблюдал жалкую жизнь своей матери, бывшей оперной певицы, которая под конец жизни, спилась. Случай свел его с богатой интеллектуалкой Нормой. На волне протестов, против правительства, у них завязались отношения, а потом возник и брак, ради того, чтобы позлить родню Нормы и показать свою продвинутость в богемной среде, где вращалась девушка. Но этот союз таких разных людей - образованной, начитанной, молодой…
18 марта 2022 г. 21:24
128
4
Книга необычная, завораживающая. Главный герой - Марес, словно песок в песочных часах, перетекает в человека с новым именем - Фанека (так звали друга детства Мареса, который уехал на заработки в Германию). Марес безнадежно влюблен в женщину, которая ему сначала изменила, а потом и вовсе ушла от него. И так продолжается уже больше 10 лет. Поразительно, что у самой этой женщины (Нормы Валенти) воспоминания о Маресе свежи настолько, как будто бы они расстались меньше месяца назад. В книге даже есть эпизод, где она и её друзья обсуждают этого человека (не замечая при этом самого Мареса, который в буквальном находится в момент этого разговора у ног Нормы).
Помимо разных масок, Карнавала и переодеваний в книге есть мистический элемент. Он просто есть, никак не объясняется и очень украшает…
Издания и произведения
Всего 2Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу