Удушье
Чак Паланик
14 мая 2015 г. 13:11
1K
Моему лучшему другу
сегодня твой день рождения. тебе 30. что стало с тобой, мой лучший друг! посмотри на себя в зеркало: мутный взгляд, замызганная кожа, опухшее лицо законченного алканафта. но я помню тебя другим. 5 лет назад в прокуренном баре ты говорил мне, что Генри Миллер умер, а Паланик живой, что по-настоящему правдивые книги написаны не чернилами, а кровью,…
21 сентября 2015 г. 01:26
532
Однажды я сидела в кафе и читала книгу. «Удушье», да, я всеядна в плане чтения, а это мне посоветовали, так что я скачала не глядя на описание. За соседним столиком сидел парень с двумя девушкам. Парень пытался заставить девчонок прочесть какой-то рассказ [его любимый] из книги, которую он держал в руках, чтобы поговорить о нём, а девушки…
13 августа 2015 г. 21:07
255
Начало.
Вечером раздался звонок телефона. Подруга жаловалась: "Попросила тут книгу почитать. Так хвалили, так хвалили! На один день дали. Я начала, но... не могу. Ощущение - сейчас вытошнит. Зачем о таких вещах писать?? Может возьмешь на ночь почитать? А то жаль как-то - зря брала что ли..." Это была первая (но далеко не последняя) ночь наедине с…
6 февраля 2013 г. 20:10
196
Начало.
Воспоминания о рассказанном навеяны этой подборкой: тык! Я тогда в Санкт-Петербург приехала на посвящение в лицеисты. Есть у нашей школы (за пределами России) такая традиция - по принятию в гимназию класс едет в Царскосельский лицей, где в зале нам по списку вручают медали-символы того, что мы теперь учимся в последнем звене нашего Русского…
26 июня 2017 г. 20:42
459
Старина Чак в армии
C Палаником познакомился в свои бурные 16 лет. Тогда его книги было проблемно достать, поскольку знаменитая "оранжевая" серия уже доживала свой век, а переиздание были редким случаем. Сейчас все куда проще. В любом книжном можно найти Паланика на любой вкус, цвет и переплет. В армии Чак был одним из самых читаемых авторов. Не без моей помощи,…
6 марта 2020 г. 14:57
2K
Книга однажды случайно оказалась на полке. Муж повелся на имя, и из букинистичекого магазина мы вышли с ней. Интересно было смотреть на изобретательность переводчика в передаче обозначений гениталий и сексуальных действий. А автор прекрасно ведёт линию, так и видишь, как герой убеждается, что он и есть Сын. В остальном — гадостно, но жизненно.…
