4

Моя оценка

Черная волшебница Чума-дель-Торт, имя которой страшатся даже произносить вслух, стремясь к власти, уничтожает одного за другим светлых волшебников. Среди ее жертв - замечательный белый маг Леопольд…
Развернуть
Серия: Таня Гроттер
Цикл: Таня Гроттер, книга №1
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

6 апреля 2024 г. 01:00

153

5 С теплым приветом из нулевых

Боевой характер юной бунтарки Гроттер несомненно вывел бы её в люди будь она даже обычной лопухоидкой. Но, примерно в десять лет, девочка узнала, что является наследницей известного волшебника из древней династии. Знакомая завязка да? Ну так не даром Роулинг подавала на Емца в суд, за плагиат. Судя по куче переизданий ТГ, решение было не в пользу англичанки. Я не буду писать о схожестях, гораздо интереснее различия, и основное из них- жанр. В русской версии нет драмы и лишь капелька серьезности, всё и вся тут преувеличенно смешные. Взрослые ведут себя не логично, а так, чтобы было над чем похихикать юному читателю. Ежестраничные комичные ситуации на грани абсурда, карикатурные герои и их стиль общения, "говорящие" имена и фамилии -всё это один большой стёб. В этом есть свой шарм, но…

Развернуть

ISBN: 5-699-10405-4

Год издания: 2006

Язык: Русский

Тип обложки: твердая
Количество страниц: 416
Тираж: 5 000 экз.

Возрастные ограничения: 12+

Рецензии

Всего 251

6 апреля 2024 г. 01:00

153

5 С теплым приветом из нулевых

Боевой характер юной бунтарки Гроттер несомненно вывел бы её в люди будь она даже обычной лопухоидкой. Но, примерно в десять лет, девочка узнала, что является наследницей известного волшебника из древней династии. Знакомая завязка да? Ну так не даром Роулинг подавала на Емца в суд, за плагиат. Судя по куче переизданий ТГ, решение было не в пользу англичанки. Я не буду писать о схожестях, гораздо интереснее различия, и основное из них- жанр. В русской версии нет драмы и лишь капелька серьезности, всё и вся тут преувеличенно смешные. Взрослые ведут себя не логично, а так, чтобы было над чем похихикать юному читателю. Ежестраничные комичные ситуации на грани абсурда, карикатурные герои и их стиль общения, "говорящие" имена и фамилии -всё это один большой стёб. В этом есть свой шарм, но…

Развернуть

16 мая 2024 г. 18:16

33

3

Пародия или плагиат? Именно этот вопрос чаще всего возникает при знакомстве с «Таней Гроттер». И тут я однозначно скажу – пародия. Смешная, нелепая и местами странная, но совершенно не похожая на строгую английскую «сказку». Герои здесь куда больше похожи на нашу действительность – трудновоспитуемые и ни секунды не остающиеся на месте. Очень понравилось, как сюжет переложен на нашу российскую действительность. Лоджия вместо чулана под лестницей, «самый добрый депутат» Герман Дурнев, полеты на пылесосах, да и много чего еще, что вызывает приступы хохота. А уж герои, попавшие в Тибидохс за различные преступления. Из минусов – ужасные исковерканные слова. Это касается заклинаний и, даже в большей степени, речи некоторых персонажей, будь то кикиморы или профессор Клопп. Очень неприятно при…

Развернуть

Подборки

Всего 668

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 752

Новинки книг

Всего 241