Американская фантастика. Комплект из 14 томов. Том 8. Планета изгнания. Слово для "леса" и "мира" одно". Рассказы (сборник)

Присутствуют незначительные спойлеры.

Как оказалось, это не первое моё знакомство с автором. Но детскую книжку и рассказ можно не считать. И тогда получается, что знакомство удалось.

Во-первых, мне очень понравился язык произведения. Слушала бы и слушала. Доступно и просто автор плела нить повествования, рассказывая историю Ролери из Рода Вольда – коренных жителей планеты, и Джейкоба Агата, дальнерождённого, чьи предки несколько поколений назад прилетели на Третью планету Гаммы Дракона.

Во-вторых, меня просто заворожила эта история. На Третьей планете Гаммы Дракона, как и везде, есть свои времена года. Но отдалённость планеты от местной звезды делает их просто дико длинными.

Луна и земля обращаются вокруг друг друга, и цикл этот занимает четыреста дней — один лунокруг. Вместе же, образуя…

Небольшой фантастический рассказ про одного алхимика, Жеана Ленуара, который принимает решение отказаться от науки и прибегнуть к черной магии. В ходе эксперимента получается невероятное и даёт возможность сделать жизнь нашего героя более интересной и менее одинокой.

Завязка этой книги довольно сильно пугает неопределенностью финала: земляне колонизируют отдаленную планету, чтобы добыть там высокоценящееся на Земле дерево (свои-то леса закончились). Леса Новой Таити, как назвали планету колонисты, обитаемы, там живет народ аштиев, которые вдвое ниже среднего землянина, да к тому же покрыты зеленой шерстью. Ашти отличаются культурой, общественной организацией, привычками и распорядком дня, не говоря уже о языке. Среди колонистов-землян много жестоких людей, которые не уважают местное население, силой принуждают к работе, избивают, издеваются и так далее. И первая глава жуткая именно взглядом такого солдофона, который хочет наживаться на продаже дерева и держать аштиев под каблуком в буквальном смысле.

Затем оказывается, что для мирных лесных племен не…

5 июля 1996 года на свет появилось первое клонированное млекопитающее – овечка Долли. Знаковое событие для науки и биологии. Однако, об этических и иных последствиях клонирования, ученые и писатели начали задумываться намного раньше. Так написанный за тридцать лет до рождения Долли рассказ Урсулы Ле Гуин «Девять жизней» поднимает проблему не только клонирования людей и использования клонов в опасных работах, но и психологическую связь между клонами. … Планета Либра – это суровый мир, непригодный для жизни людей. Однако, планета богата полезными ископаемыми, в частности, урановыми рудами. Сотрудники рудника Пью и Мартин не первый месяц работают на Либре, проживая в тесноте защитного купола. Им в помощь присылают команду из десяти человек, пяти мужчин и пяти женщин. Только команда эта…

"Хайнский цикл" - серия фантастических произведений американской писательницы Урсулы Ле Гуин, рассказывающий о Лиге миров, межпланетного объединения цивилизаций. "Планета изгнания" - одна из повестей этого цикла. Причем, одна из первых, написанных автором в 1966 году.

И если вы хотите почитать "старую, добрую фантасстику", то эта повесть как раз подойдет для этого.

Действие происходит на Вереле, третьей планете Этамина, ярчайшей звезды в созвездии Дракона. Суровая планета. Год на ней длится 60 земных лет. И начало повести совпадает с периодом начала зимы. То есть большинство героев повести уже никогда не дождуться летних дней.

На Вереле уже 600 лет существует земная колония — Космопор. Из-за начала войны Лиги миров с врагами колония оказывается оставленной на планете. Небольшая группа…

Урсула Ле Гуин — классик так называемой «мягкой», гуманитарной научной фантастики. Бесконечно люблю её за глубокую проработку созданных ею миров, каждый из которых уникален по-своему, и за тонкую атмосферу безысходности, пропитывающую даже такие жизнеутверждающие произведения, как «Планета изгнания».

Колонистов, оставленных на не подходящей для их жизни планете, забыли, и они вынуждены существовать бок о бок с коренным населением, ограничивая себя в техническом развитии из уважения к старым законам Лиги Миров. Их народ вымирает, приближается суровая пятнадцатилетняя зима, надвигается невиданная прежде армия дикарей. Казалось бы: скоро рассвет, выхода нет, однако заканчивается роман (к слову, весьма небольшой по объёму, читается за несколько часов) проблеском надежды: погодные условия…

Мое первое знакомство с творчеством Урсулы Ле Гуин, но знакомство это вышло довольно приятным. В центре повествования - проблема клонов и человеческих взаимоотношений. Нам, людям, сначала было бы неплохо научиться нормально понимать друг друга, а уже потом летать на другие планеты (Татьяна Черниговская). "Девять жизней" воспринимается как несколько наивное произведения (согласна с предыдущими читателями), но... точно также будет восприниматься фантастика нашего времени лет через двадцать-тридцать, но тут уж ничего не поделаешь: научная фантастика стареет очень быстро. С удовольствием прочитала бы продолжение, если бы оно существовало. Бонус: перевод выполнил Игорь Можейко - Кир Булычёв, что, несомненно, является знаком качества.

Небольшая повесть наполненная огромным смыслом, и я была бы восхищена ей в несколько раз сильнее, если бы не очень "радикальные" персонажи. Нам по факту открывают только одну сторону героев, потому что на другую нет времени. Тема в повести поднята довольно непростая, тут и про экологию, и про колонизацию, и про расизм и насилие, а также про разный менталитет гуманоидов. Но для меня в повести было очень много уж нелогичных недостатков, и после прочтения я больше задавалась вопросом о них, нежели о самой главной морали. В самом начале повествования мы видим картину, как несколько тысяч землян вырубают леса на новой планете, используя аборигенов в качестве бесплатной рабочей силы, при это постоянно жалуясь на их лень и тупость. Однако позже нам становится известно, что у этих самых…

Не уверена как расценивать этот рассказ, но мне понравилось. Во-первых, потрясающая работа переводчика. Текст красив, певуч и, что самое главное, аккуратен. Нет ни единого смущающего предложения. Во-вторых, многоплановость содержание. Автор не поднимает никаких вопросов. Он просто передает нам информацию о том, что случилось, давая возможность читателю самому додумать всё, что ему хочется. Знаете, что-то вроде текстовой метафорической карты. Для меня этот рассказ о том, что, возможно, не так-то необходимо знать правду и копаться в устройстве этого мира. Ибо в знании кроится ужасное, щемящее одиночество. Для меня этот рассказ о счастье иметь того, с кем ты можешь по-настоящему говорить, с км вы будете вести не поверхностный диалог, а качественное интеллектуальное общение. С кем ты можешь…