Разрушитель
Майнет Уолтерс
Трехлетняя дочь погибшей обнаружена в состоянии шока на улице Ливерпуля.
В том, что произошло жестокое убийство,…
| Серия: | Классический детектив |
| Издательство: | АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига |
Лучшая рецензия на книгу
8 апреля 2013 г. 04:10
96
1
На редкость дурацкая книжка. Во-первых, паршивый перевод с глупыми ошибками. Во-вторых, текст напичкан бессмысленной жестокостью, сексом и натуралистическими подробностями. В-третьих, детектива практически нет совсем. Все прямолинейно и тупо. Ну и наконец вся вторая половина книги посвящена одной мысли: подозреваемый гонялся за жертвой, потеряв голову от вожделения или наоборот, жертва вся исходила и за ним гонялась. Сюжет рассыпается, расползается на части. Такое ощущение, что под конец автор судорожно пытается собрать концы с концами и потому дает "левые" объяснения подозрительным поначалу вещам. Висящих ружей полно, но ни одно так и не выстрелило по=настоящему. Ребенок вообще не пришей кобыле хвост. И зачем нужен этот полицейский со своими нравоучениями насчет чистоты? В общем, ерунда…
Перевод: Н. Смирнова
ISBN: 5-17-034856-8, 5-9713-1903-5, 5-9578-3456-4, 985-13-7202-1
Год издания: 2006
Язык: Русский
Страниц 384 стр.
Формат 84x108/32 (130х200 мм)
Тираж 4000 экз.
Мягкая обложка
Рецензии
Всего 18 апреля 2013 г. 04:10
96
1
На редкость дурацкая книжка. Во-первых, паршивый перевод с глупыми ошибками. Во-вторых, текст напичкан бессмысленной жестокостью, сексом и натуралистическими подробностями. В-третьих, детектива практически нет совсем. Все прямолинейно и тупо. Ну и наконец вся вторая половина книги посвящена одной мысли: подозреваемый гонялся за жертвой, потеряв голову от вожделения или наоборот, жертва вся исходила и за ним гонялась. Сюжет рассыпается, расползается на части. Такое ощущение, что под конец автор судорожно пытается собрать концы с концами и потому дает "левые" объяснения подозрительным поначалу вещам. Висящих ружей полно, но ни одно так и не выстрелило по=настоящему. Ребенок вообще не пришей кобыле хвост. И зачем нужен этот полицейский со своими нравоучениями насчет чистоты? В общем, ерунда…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
