Воды Клайда. Английские и шотландские народные баллады и песни
Издательство: | Лениздат |
Лучшая рецензия на книгу
12 сентября 2018 г. 08:34
616
4
Очень рада появлению в нашем небольшом книжном клубе обсуждений "Фольклора народов мира", которые сподвигли меня наконец добраться до своих любимых народных сказок. В прошлый раз обсуждали Английские сказки (рецензия), еще предстоит обсуждение "Артурианы", и я решила по собственной инициативе "догнаться" английскими народными песнями. Единственная книга, которую я нашла в электронном виде по теме, была "Воды Клайда". Мне очень понравилось. Чтение переведенных на русский язык баллад я чередовала с прослушиванием их в оригинале и поиском других народных английских, шотландских и ирландских песен (небольшая поборка здесь + три варианта Элисон Гросс)
Очень удивилась, встретив на страницах книги тексты песен, которые я уже слышала в исполнении российских музыкантов - в частности мою любимую…
Год издания: 1987
Язык: Русский
Твердый переплет, 208 стр.
Тираж: 50000 экз.
Формат: 70x90/32 (113х165 мм)
Рецензии
Всего 112 сентября 2018 г. 08:34
616
4
Очень рада появлению в нашем небольшом книжном клубе обсуждений "Фольклора народов мира", которые сподвигли меня наконец добраться до своих любимых народных сказок. В прошлый раз обсуждали Английские сказки (рецензия), еще предстоит обсуждение "Артурианы", и я решила по собственной инициативе "догнаться" английскими народными песнями. Единственная книга, которую я нашла в электронном виде по теме, была "Воды Клайда". Мне очень понравилось. Чтение переведенных на русский язык баллад я чередовала с прослушиванием их в оригинале и поиском других народных английских, шотландских и ирландских песен (небольшая поборка здесь + три варианта Элисон Гросс)
Очень удивилась, встретив на страницах книги тексты песен, которые я уже слышала в исполнении российских музыкантов - в частности мою любимую…
Издания и произведения
Всего 2Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу