Вергилий: Буколики. Георгики. Энеида. Гораций: Оды. Эподы. Сатиры. Послания. Наука поэзии
Вергилий, Квинт Гораций Флакк
| Серия: | Золотой фонд мировой классики |
| Издательство: | Пушкинская библиотека, АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
13 июля 2011 г. 12:39
56
5
Моя основная и, в общем, единственная претензия к многоуважаемому Вергилию - это слишком большое количество пересечений с Гомером. Я не против того, чтобы описать дальнейшую судьбу троянцев, тем более, коль скоро уж сам Гомер описал скитания Одиссея, почему бы, действительно, не передать, что тем временем происходило с троянцами. Но я все же за то, чтобы подача была иной, возможно, без богов, вмешивающихся в судьбы людей и без вставшей с перстами пурпурными Эос - у Вергилия Эос, как и Гера, зовутся, естественно, на "римский лад". Но сути это не меняет! Теперь немножко о другом. О том, что меня лично тронуло. Вергилий работал над "Энеидой" 11 лет. И когда почувствовал, что умирает, попросил друзей подать ему неоконченную рукопись. Друзья, к счастью, догадались, зачем он их об этом просит.…
Буколики автор: Публий Вергилий Марон, переводчик: Сергей Шервинский стр. 57-92
Георгики автор: Публий Вергилий Марон, переводчик: Сергей Шервинский стр. 93-154
Энеида автор: Публий Вергилий Марон, переводчики: Сергей Ошеров, Федор Петровский стр. 155-422
Оды автор: Квинт Гораций Флакк стр. 423-604
Эподы автор: Квинт Гораций Флакк, переводчики: Н. Гинцбург, А. Семенов-Тян-Шанский, Федор Петровский стр. 605-630
Сатиры автор: Квинт Гораций Флакк, переводчик: М. Дмитриев стр. 631-704
Послания автор: Квинт Гораций Флакк, переводчик: Н. Гинцбург стр. 705-764
Наука поэзии автор: Квинт Гораций Флакк, переводчик: Михаил Гаспаров стр. 765-780
ISBN: 5-94643-118-8, 5-17024178-X
Год издания: 2005
Язык: Русский
Страниц 912 стр.
Формат 60x90/16 (145х217 мм)
Тираж 5000 экз.
Твердый переплет
Рецензии
Всего 3013 июля 2011 г. 12:39
56
5
Моя основная и, в общем, единственная претензия к многоуважаемому Вергилию - это слишком большое количество пересечений с Гомером. Я не против того, чтобы описать дальнейшую судьбу троянцев, тем более, коль скоро уж сам Гомер описал скитания Одиссея, почему бы, действительно, не передать, что тем временем происходило с троянцами. Но я все же за то, чтобы подача была иной, возможно, без богов, вмешивающихся в судьбы людей и без вставшей с перстами пурпурными Эос - у Вергилия Эос, как и Гера, зовутся, естественно, на "римский лад". Но сути это не меняет! Теперь немножко о другом. О том, что меня лично тронуло. Вергилий работал над "Энеидой" 11 лет. И когда почувствовал, что умирает, попросил друзей подать ему неоконченную рукопись. Друзья, к счастью, догадались, зачем он их об этом просит.…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
