Траурный марш по селенью Ранкас. Гарабомбо - невидимка. Бессонный всадник. Сказание об Агапито Роблесе (сборник)
Мануэль Скорса
| Издательство: | Прогресс |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
кто? я? если только по аморфности и рефлексии )))
29 декабря 2023 г. 19:50
91
3.5
Меня уже давно привлекают латино-американские авторы, и я была уверена, что и с этой повестью все сложится, но, как ни странно, ее я осилила с некоторым трудом. При том, что в книге были все же и свои плюсы, она оказалась некоторым сплавом жанров, что, наверное, и повлияло на мое восприятие.
Для начала надо помнить, что это книга все из того же ряда латиноамериканской литературы середины 20-го века и чуть позже. Сколько я читала, до сих пор не понимаю, как, что этакое, когда начинаешь читать и понимаешь, что это ни с чем невозможно спутать, ни с испанской литературой, ни с другой литературой южного происхождения, ни с литературой Африки или Азии. Как, откуда у разных писателей, но из близлежащих государств выплывает вот все это. И я понимаю, сколько б я ни читала, понять все равно будет…
Траурный марш по селенью Ранкас, роман
Перевод: Наталья Трауберг
Гарабомбо - невидимка, роман
Перевод: Наталья Трауберг
Бессонный всадник, роман
Перевод: Ревека Сашина
Сказание об Агапито Роблесе, роман
Перевод: Ревека Сашина
Год издания: 1981
Язык: Русский
Твердый переплет, 608 стр.
Тираж: 100000 экз.
Формат: 60x84/16 (143х205 мм)
Жанры: Современная проза
Рецензии
Эксперт
кто? я? если только по аморфности и рефлексии )))
29 декабря 2023 г. 19:50
91
3.5
Меня уже давно привлекают латино-американские авторы, и я была уверена, что и с этой повестью все сложится, но, как ни странно, ее я осилила с некоторым трудом. При том, что в книге были все же и свои плюсы, она оказалась некоторым сплавом жанров, что, наверное, и повлияло на мое восприятие.
Для начала надо помнить, что это книга все из того же ряда латиноамериканской литературы середины 20-го века и чуть позже. Сколько я читала, до сих пор не понимаю, как, что этакое, когда начинаешь читать и понимаешь, что это ни с чем невозможно спутать, ни с испанской литературой, ни с другой литературой южного происхождения, ни с литературой Африки или Азии. Как, откуда у разных писателей, но из близлежащих государств выплывает вот все это. И я понимаю, сколько б я ни читала, понять все равно будет…
Цитаты
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
