Портрет Дориана Грея. Сказки. Пьесы. Баллада Рэдингской тюрьмы. De Profundis
Оскар Уайльд
| Серия: | Золотой фонд мировой классики |
| Издательство: | АСТ:АСТ МОСКВА |
Лучшая рецензия
22 декабря 2010 г. 09:23
56
5
Баллада Рэдингской тюрьмы Я не слишком люблю стихи, но когда-то, еще в школе, мне случайно попалась Баллада Рэдингской тюрьмы. Она впечатлила меня настолько, что я до сих пор помню несколько строф. Каждый раз, читая перевод с…
* Триумф и трагедия Оскара Уайльда Статья c. 5-16
* Портрет Дориана Грея
(переводчик: М. Абкина) Роман c. 17-220
* Счастливый Принц
(переводчик: Корней Чуковский) c. 221-229
* Соловей и Роза
(переводчик: М. Благовещенская) c. 230-235
* Великан-эгоист
(переводчик: Татьяна Озерская) c. 236-240
* Преданный Друг
(переводчик: Юлий Кагарлицкий) c. 241-250
* Замечательная Ракета
(переводчик: Татьяна Озерская) c. 251-263
* Юный Король
(переводчик: Марина Коренева) c. 264-276
* День рождения Инфанты
(переводчик: Владимир Орел) c. 277-293
* Рыбак и его Душа
(переводчик: Корней Чуковский) c. 294-325
* Мальчик-звезда
(переводчик: Татьяна Озерская) c. 326-344
* Саломея
(переводчик: Марина Коренева) Пьеса c. 345-374
* Веер леди Уиндермир (Пьеса о хорошей женщине)
(переводчик: Мария Лорие) Пьеса c. 375-434
* Идеальный муж
(переводчик: Ольга Холмская) Пьеса c. 435-522
* Как важно быть серьезным (Легкомысленная комедия для серьезных людей)
(переводчик: Иван Кашкин) Пьеса c. 523-584
* Баллада Рэдингской тюрьмы
(переводчик: Константин Бальмонт) c. 585-606
* De Profundis
(переводчики: Рита Райт-Ковалева, Маргарита Ковалева) c. 607-720
* Примечания Справочные Материалы c. 721-763
ISBN: 978-5-17045680-2
Год издания: 2007
Язык: Русский
Возрастные ограничения: 12+
