Кот внутри. Короткая проза (сборник)

«Похоже, между парнем и его зверюгой существовал какой-то жутковатый договор». (Уильям Берроуз. «Русский». 1988 г)

«Надо ли объяснять, что весьма скоро Русский всем уже под завязку осточертел?» (Уильям Берроуз. «Русский». 1988 г)

«— Да избавят ли нас от этого поганого Русского?» (Уильям Берроуз. «Русский». 1988 г)

«В чём сила, брат?» – герой Сергея Бодрова говорил, что сила – в правде. Достаётся же правдолюбам-правдорубам за их правду-матку. Никто правду о себе знать не хочет, тем более, – слышать. Тем более, – на людях: во всеуслышание.

Уильям Берроуз в 10-м рассказе «Русский» (Ruski, 1988) из сборника ужасов и саспенса - Финт хвостом (сборник) показывает, что бывает «противным русским» за любовь к правде.

Можно в новелле увидеть многое и связать с русским народом: аллегория, на мой…

Kalte Zungen die da schlagen: "Schwulah!" (c) внутренняя бабуля любитель Rammstein

У каждого внутри свои тараканы, которых всяк именует как ему вздумается. Вот у меня, наример, таракан бабуля-из-соседнего-подъезда, любящая хаять всех и вся по поводу и без. В рамках ДП2017 я решила её познакомить с внутренним котом Берроуза, ведь бабули любят котов. Это оказалось страшной ошибкой... едва услышав, что автор относится к "битникам" бабуля взяла рупор и закричала: "Наркоманы! Проститутки! Гомосеки!", мои вялые возражения, что Ах Пуч чудесное кошачье имя остались неуслышаны и постфактум интуиция бабулю не подвела... На самом деле "Внутренний кот" и правда про котов, но это не единственный рассказ в книге. Как ни странно, к Берроузу как к автору у меня нет никаких претензий (хотя, когда начала…

Эта книга — сжатый в небольшое повествование протест против рационального пути развития, который выбрало современное общество.

Берроуз становится на защиту природы и природного порядка вещей. Он всячески критикует самонадеянную опору человечества на рациональное познание. Потому что, поверив в свою правоту, они разрешили себе делать любые гадости. Тысячи лет люди более-менее нормально сосуществовали с природой, и только относительно недавно что-то пошло не так.

Автор выглядит одиноким, отчаянным и обречённым на заведомо проигрышное сражение с одной из частей жизни на планете, которая внезапно стала так расти, что заполнила собой всё. Он проводит параллели с разнообразными вымышленными болезнями, которые могли бы сделать с людьми то же самое, что они сделали с землёй, и дать шанс на…

Уильям Берроуз, чьи произведения еще более эксцентричны, чем его биография, написал здесь вполне классический по форме рассказ. Особо не злоупотребляя своим фирменным "методом нарезки". Главный герой - кот породы "русская голубая", поэтому животное носит имя Русский. Вполне достаточно, чтобы заинтересовать русскоязычную аудиторию. Ну и любителей котов в придачу, конечно. Вообще же очень трогает, что у такого литературного "анфан террибль" как Берроуз, есть такая простая человеческая черта - искренняя любовь к усатым-полосатым.

Вот что скажу - Берроуз отлично писал бы остросюжетную прозу про гангстеров. Последний рассказ, несмотря на то, что занимает две с половиной печатные страницы маленького формата, держит в напряжении настолько, что хочется выскочить из штанов, лишь бы не глядеть в конец. Да и ей-богу, душевные зарисовки про котиков местами очень трогают (хорошо, не как Гришковец. плохо быть тем, кого трогает Гришковец). А вот стандартный номер про Ах Пуч выглядит как минимум натянуто, даром что выдран из концепта Диких мальчиков.

Будоражит сознание, жуткое произведение. Чувствуется паника современного мира, пусть в произведении все и сокрыто за образами.