Как запело дерево. Сборник рассказов и сказок французских писателей XX века
| Издательство: | Детская литература, Детская литература. Москва |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 июля 2023 г. 22:31
162
4.5
Сборник рассказов и сказок французских писателей. В общем, детская литература... современная... ))
Сборник издан в позднесоветские времена. Довольно неожиданная подборка... )) Ну, или по нынешним временам неожиданная - сейчас как-то все, мне кажется, стараются свести к единому стандарту (тупому) . А тут - непривычно... ))
В советские времена я этот сборник не читала, да и вообще о нем ничего не знала, что неудивительно. Издано в 1985 году, в то время меня уже совсем другие книжки интересовали... )) В 90-е попался сборник сказок Марселя Эме - из которого здесь помещены две сказки - его я читала, поскольку мне нравится Марсель Эме. Но сказки показались диковатыми. Сейчас вот читаю этот сборник и вижу, что не только Марсель Эме - тут у всех авторов сказок такое... диковатое... )) Психоделика…
– Бернар КЛАВЕЛЬ. Как запело дерево.
– Марсель ЭМЕ. Павлин; Волы.
– Пьер ГРИПАРИ. Кукла Скубиду, которая знает все; Фея из водопроводного крана; Пара туфель; Ведьма из чуланчика.
– Колетт ВИВЬЕ. Набор "Юный химик".
– Мишель БЮТОР. Маленькие зеркальца.
– Жан-Пьер ШАБРОЛЬ. Титан и Шельмочка.
– Жан ОЛИВЬЕ. Мой друг Пик-Квик.
– Морис ЖЕНЕВУА. Два эльфа.
– Жан ЖУБЕР. Превращения Пилу.
– Мишель ТУРНЬЕ. Пьеро, или Что таит в себе ночь.
– Сюзанна ПРУ. Эрика и Принц-плакса.
А. Исаева. Про героев и авторов этой книжки.
Год издания: 1985
Язык: Русский
Переплет: твердый; 222 страниц
Сборник рассказов и сказок крупнейших писателей Франции XX века в переводах молодых участников семинара переводчиков при Союзе писателей СССР, которым руководили Н. Наумов и Л. Лунгина.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Иткина.
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 июля 2023 г. 22:31
162
4.5
Сборник рассказов и сказок французских писателей. В общем, детская литература... современная... ))
Сборник издан в позднесоветские времена. Довольно неожиданная подборка... )) Ну, или по нынешним временам неожиданная - сейчас как-то все, мне кажется, стараются свести к единому стандарту (тупому) . А тут - непривычно... ))
В советские времена я этот сборник не читала, да и вообще о нем ничего не знала, что неудивительно. Издано в 1985 году, в то время меня уже совсем другие книжки интересовали... )) В 90-е попался сборник сказок Марселя Эме - из которого здесь помещены две сказки - его я читала, поскольку мне нравится Марсель Эме. Но сказки показались диковатыми. Сейчас вот читаю этот сборник и вижу, что не только Марсель Эме - тут у всех авторов сказок такое... диковатое... )) Психоделика…
28 сентября 2010 г. 21:50
418
5
Читала еще в школе. Очень неожиданные сказки, веселые. Жаль, что не могу найти электронную версию.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
