Декамерон переводчика
Левин Эрнст
| Серия: | Триумфы |
| Издательство: | Время |
Лучшая рецензия на книгу
10 марта 2012 г. 23:57
83
5
Отличная книга для всех любителей поэзии, прочел с большим удовольствием.
Возможность ознакомиться с оригиналом стихотворения, а также несколькими вариантами переводов делает этот сборник еще более ценным.И это если опустить тот факт, что в нем собраны произведения многих европейских поэтов (в том числе и польских), а также прекрасные плоды еврейской культуры.В довершение, изюминку добавляет разбор переводов корифеев литературы.
Вердикт: Если вы интересуетесь европейской культурой, поэзией или переводами - эта книга должна быть у вас обязательно!
ISBN: 978-5-9691-0268-2
Год издания: 2008
Язык: Русский
Твердый переплет
368 страниц
Тираж: 1000 экземпляров
Формат: 70x90/32 (113х165 мм)
Кураторы
Grossi
Рецензии
Всего 110 марта 2012 г. 23:57
83
5
Отличная книга для всех любителей поэзии, прочел с большим удовольствием.
Возможность ознакомиться с оригиналом стихотворения, а также несколькими вариантами переводов делает этот сборник еще более ценным.И это если опустить тот факт, что в нем собраны произведения многих европейских поэтов (в том числе и польских), а также прекрасные плоды еврейской культуры.В довершение, изюминку добавляет разбор переводов корифеев литературы.
Вердикт: Если вы интересуетесь европейской культурой, поэзией или переводами - эта книга должна быть у вас обязательно!
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
