Name: Любовь в ритме танго
Rating: 3.2 (10 reviews)
Author: Альмудена Грандес
ISBN: 978-5-17-037047-4

Альмудена Грандес

Лучшая рецензия на книгу

YulyaSahno написала рецензию

Пожаловаться

Альмудена Грандес - Любовь в ритме танго

19 июля 2015 г. 16:05

311

5

Малена как название танго.Семейная сага, тесно сплетенная с историей революций и войн в Испании 20 века.Прекрасное познавательное чтение для тех, кто любит сложные сюжеты. Малена рассказывает о себе и своей семье искренне и эмоционально.В ней бурлит кровь настоящей испанки : любить - значит отдавать до конца и чуть не умереть при разрыве, ненавидеть- до проклятий.Похоже она ищет идеального взаимопонимания с мужчинами(!?)- автор не снисходит к ее фантастическим желаниям.Однако судя по последним событиям романа, у нее будет отличное взаимопонимание с ее сыном. Получила от испанских страстей массу удовольствия.

Рецензии

Всего 5

YulyaSahno написала рецензию

Пожаловаться

19 июля 2015 г. 16:05

311

5

Vitalina_mart написала рецензию

Пожаловаться

30 августа 2015 г. 10:55

207

4

Я убеждена, что книги Альмудены Грандес нужно читать в оригинале (к сожалению, такая возможность есть далеко не у всех). Не нужно ждать от данной книги динамичного захватывающего сюжета, нужно наслаждаться самим процессом чтения. Лично мне очень нравится стиль автора, ее юмор, разнообразие персонажей. Книга - одна очень длинная история о жизни главной героини, в которой параллельно рассказываются истории людей, ее окружающих. Читала с удовольствием, но на испанском. Так что русский перевод мне не судить. Но перевести данное произведение на русский - адский труд, в этом сомнений нет.