Окстьерн, или Несчастья либертинажа. Эжени де Франваль. Флорвиль и Курваль, или Неотвратимость судьбы (сборник)

Маркиз де Сад

3,6

Моя оценка

В сборник произведений Маркиза де Сада помимо драмы "Окстьерн, или Несчастья либертинажа" вошли его новеллы "Флорвиль и Курваль" и "Эжени де Франваль".
Серия: Азбука-классика (pocket-book)
Издательство: Азбука

Лучшая рецензия на книгу

varvarra

Эксперт

с синдромом самозванца

18 апреля 2024 г. 12:04

199

4 Нравоучительный опус

Любители аудиокниг поймут порыв литературного выбора, когда отталкиваешься не от автора, а от исполнителя. Донасьен Альфонс Франсуа де Сад из тех писателей, которых упорно обхожу стороной (обходила до сегодняшнего дня), а вот Илью Прудовского всегда слушаю с удовольствием. Художественное исполнение, проникновенный голос, присущая актеру доверительность помогают воспринимать любое произведение, как историю, которой делится друг. И я рискнула. Немного отвлекал вычурный высокий стиль писателя, не очень вязавшийся с грязной историей разврата. Нет, в этой повести не встретятся пошлые описания эротических сцен, автор, казалось бы, пытается придать ей назидательный характер, начиная рассказ со слов осуждения подобных "Преступлений любви, или Безумства страстей":

И да убедятся они, что ни…

Развернуть

Флорвиль и Курваль, или Неотвратимость судьбы, новелла

Перевод: Е. Морозова

стр. 21-84

Эжени де Франваль, новелла

Перевод: Е. Морозова

стр. 85-178

Окстьерн, или Несчастья либертинажа, пьеса

Перевод: М. Попович

стр. 179-214

ISBN: 978-5-9985-0672-7

Год издания: 2009

Язык: Русский

Рецензии

Всего 15
varvarra

Эксперт

с синдромом самозванца

18 апреля 2024 г. 12:04

199

4 Нравоучительный опус

Любители аудиокниг поймут порыв литературного выбора, когда отталкиваешься не от автора, а от исполнителя. Донасьен Альфонс Франсуа де Сад из тех писателей, которых упорно обхожу стороной (обходила до сегодняшнего дня), а вот Илью Прудовского всегда слушаю с удовольствием. Художественное исполнение, проникновенный голос, присущая актеру доверительность помогают воспринимать любое произведение, как историю, которой делится друг. И я рискнула. Немного отвлекал вычурный высокий стиль писателя, не очень вязавшийся с грязной историей разврата. Нет, в этой повести не встретятся пошлые описания эротических сцен, автор, казалось бы, пытается придать ей назидательный характер, начиная рассказ со слов осуждения подобных "Преступлений любви, или Безумства страстей":

И да убедятся они, что ни…

Развернуть
HaycockButternuts

Эксперт

Эксперт Лайвлиба и околовсяческих наук

20 ноября 2022 г. 16:07

606

3 "Как несправедливы вы, той судьбы превратности… В розницу — хорошее, оптом — неприятности…"

На сей раз обошлось без присущих и традиционных для Донасьена Альфонса Франсуа де Сада, для краткости и удобства именуемого в литературе маркизом де Садом , мерзостей и всевозможных изуверств. Даже наоборот, де Сад в этой новелле целиком на стороне добродетели, а не порока. Он строгий моралист, почти что проповедник. Но не спешите выдыхать. Все эти словеса не более, как издевательство. Де Сад почти в открытую кривляется и ерничает, изображая всех этих благочестивых и нарочито набожных французских аристократов. При этом он нарочито и намеренно пародирует стиль столь модного в те времена куртуазного романа, хихикает и издевается над романтикой классицизма.

Вот к чему приводят нас любовные клятвы, которым мы имеем клятву поверить! Чем чувствительнее души наши, тем небрежней к нам наши…

Развернуть

Подборки

Всего 18

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 718

Новинки книг

Всего 241