Деревянные чётки

Я прочитала эту книгу в детстве, почти 20 лет назад. Тогда я не знала, что она биографична, мне казалось, что это художественное преувеличения, а события, происходящие в первой части, просто не могли происходить на самом деле.

Прошло уже лет 17, а я не забыла сюжет первой части. Это трогает до глубины души, ужасает, показывает непростую правду жизни и ее небольшие радости.

"Деревянные четки" - одна из тех книг, от которых изначально ждешь немногого. С первого взгляда кажется - обыкновенная детская повесть о сложном детстве, о проблемах, об отношении к религии... Но книжка гораздо глубже, чем думается. Она о человеческом достоинстве, о ложном и истинном милосердии. В центре повествования первой части - старшая сестра Тали - Луция. Ее отношения с благотворительницей, взявшей девочек на лето, с надменной и себялюбивой графиней, хозяйкой Клуба молодых полек. Очень характерно показано, как такие вот филантропки относятся к тем, кому "помогают". И очень верно тогда написала Лутя:

Есть милосердие, которое, как издевка, оскорбляет всякое человеческое достоинство. Открытая ненависть лучше этого великодушного милосердия.

Во второй части рассказывается о монастырском…

Только глянув на обложку книги уже можно предположить какой будет ее основная идея, прочтение же скупой аннотации не оставляет сомнений, что эта книга такая себе советская пропаганда: "Религия - это опиум для народа!".

Советскую пропаганду я, мягко сказать, не люблю, поэтому особо ничего от книги не ждала, но Наталия Роллечек все таки рассказывала о своей нелегкой жизни, и стоит заметить, что рассказывала прекрасным, богатым языком. И в принципе, она рассказывала вполне себе вечные и явные вещи, которые, кстати, можно поставить в вину не только праведным религиозным служителям.

Так о чем же рассказ? О лицемерии! Сколько раз Вы сталкивались с "добродетелью" ради галочки? Сколько раз Вы слышали о благотворительности сделанной с целью не платить налоги? Вот и поведение богатых панянок тут…

Отличная книга. Хотя описывает она не самые счастливые события в жизни героев, а тем ни менее читалась очень легко. К своему стыду я почти ничего не знаю о соседней стране Польше. Не знаю ни историю, ни боль этого народа. И вот Наталия Роллечек ярко описала все "прелести" довоенной Польши. Буржуазное общество, построенное на лжи и лицемерии. Но еще более острую тему задела автор в своем романе - религиозные пансионаты/школы для сирот. Я не могу сказать, что плохо отношусь к закрытым школам-пансионам. Но я плохо отношусь к насилию. Меня воротит от любого его проявления, начиная от навязывания определенного типа мышления и заканчивая рукоприкладством. И всем этим в изобилии обладали вот такие заведения. Любую религию можно извратить, изуродовать, если относиться к ней слишком…

Это представитель отдельного жанра "про пороки капитализма и страдания бедноты". Помните "Дитте - дитя человеческое"? Ну вот примерно так же, только для детей. Все страдают, всем плохо, а аристократия и духовенство процветают и издеваются над ними. Но! Написана книга, во-первых, хорошо, на мой взгляд, по крайней мере, читается легко, а во-вторых, она автобиографична, то есть это не то, что какой-то писатель, попивая кофе, нарочно описывает горести жизни в подвале, а это настоящая выросшая девочка из каморки повествует о своем детстве. И рука как-то не поднимается упрекнуть её в неискренности. Просто даже если сравнивать с предыдущей прочитанной мной книгой, где тоже была тема бедности и сиротского приюта, мы понимаем, что не религия здесь корень зла. Заставляют ли детей убирать костёл…

Читала и вспоминала и Гектора Мало "Без семьи" и Дени Дидро "Монахиню". Как тяжко быть сироткой, ребенком в мире, где каждый сам за себя, государство не озабочено правами детей, образование платное и дорогое. Кто родился бедняком-бедняком и умрет. Тлен и безысходность показана на примере двух польских девочек, обреченных на тяжкую долю, нищенское существование. Одна из девочек, старшая, гордая, начитанная, имеющая чувство собственного достоинства, не может смириться с классовым неравенством, ей унизительно принимать подачки, она хочет учиться и работать, но бесплатного образования нет, достойной работы нет. В клубе, куда она ходит, получает насмешки и унижения. Дома голод, требования денег на лечение сестры. Бедняга не может даже купить себе туфли, молодая девушка ходит в залатанном…

Дочитала книги Натальи Роллечек «Деревянные четки» и «Избранницы». Понравились. Книги «предназначены» для юного поколения, но и взрослые люди могут многое для себя почерпнуть из них. Удивительно, что книги мои ровесницы, но «прошли» мимо меня в юности. И, может, это правильно, потому что сейчас воспринимаются в сравнении с нашими «Гулагами» и детскими домами советского периода, когда люди и дети выживали в неимоверных условиях, и что самое страшное, привыкали к этим условиям. Написаны обе книги хорошо, хорошо переведены на русский (автор – польская писательница). Сознательно прочитала предисловия-послесовия – какая советская пропаганда… И вот что мне теперь интересно, а что сейчас происходит в наших современных монастырских приютах?

"Я выросла в бедной, но очень интеллигентной польской семье" - до сих пор любит повторять моя польская бабушка. Бедные, но гордые и воспитанные польки. Наверняка вы существуете где-нибудь и сейчас... С заштопанными колготками и манерами аристократок.

В этой книге практически не присутствует настоящее добро. Ни среди персонажей, ни в событийном плане. Бедность, лицемерие, сарказм.

Хочется верить, что не так всё страшно в католических монастырях, как описывается здесь. Что и среди монахинь находились добрые женщины, коих здесь не присутствует, кроме, пожалуй, сестры Зеноны, которая просто и бесхитростно описала свой момент счастья "из другой жизни", который так запомнился воспитанницам-сироткам скорее всего потому, что был искренним. Как же трудно, наверняка, остаться верующим человеком,…

Деревянные чётки или Бедность не порок.

Польская писательница Н. Роллечек прославилась этим сборником. Может быть, силы её произведению добавило и то, что всё описанное - реально. Она сама пережила всё, о чём потом написала.

Милосердие. Сёстры Луция и Наталия становятся объектом милосердного порыва великодушной баронессы. Им разрешено провести часть лета в поместье. Если, конечно, они будут помнить, где их место. Обед на кухне с прислугой, отдых - в дальней огороженной части арка. Младшая - Таля - не так тяжело переживает своё положение, как гордая Луция. Старшая сестра мечтает вырваться из беспросветной нужды. Она мечтала учиться. Ей предложили стать кухаркой. "Есть милосердие, которое, как издёвка, оскорбляет всякое человеческое достоинство".

Клуб молодых полек. Луция вступает в кружок,…

Неужели все, все о нас забыли? Но почему забыли, почему?

Очень неоднозначная книга! Она о детстве автора и обращена к детям, но поднимает не детские вопросы и проблемы, такие, ответы и решения которых мы не нашли и по сей день, спустя десятилетия...Проблемы жизни в обществе и нужности окружающим, пусть и не близким людям.

Книга состоит из трех частей, первая - "Милосердие" - посвящена жизни Натальи и ее старшей сестры Луции в поместье графини, из милости взявшей их к себе на каникулы. Но милость эта не искренняя, не чистосердечная. В Польше того времени было много благотворительных обществ, куда бедствующие поляки могли обратиться за помощью. Но боюсь, что помощь получить было совсем не просто, нужно было доказать свое нищенское существование, а чистый, хоть и более чем скромный вид матери…