Простая одержимость. Бернхард Риман и величайшая нерешенная проблема в математике

Эта книга мне понравилась неимоверно. Это, совершенно точно, один из лучших образцов научпопа из всех, что я читал (если не лучший), а соотношение «знания/сложность» там явно очень высокое; выше даже, чем в «Элегантной вселенной» Брина (хотя, возможно, немного некорректно сравнивать здесь эти книги, ведь «Вселенная» физической тематики, а не математической, но — всё же). Нечётные главы — собственно о математике, с самого начала нас (довольно мягко, но неуклонно) подготавливают к раскрытию сути каких-то довольно глубинных вещей из теории чисел. Теоретически, для того, чтобы её читать, вообще не надо обладать ничем, кроме простых навыков арифметики — там поначалу объясняются на пальцах все необходимые базовые понятия — понятия функции, комплексных чисел, бесконечных рядов, и т.д., однако я…

Моя первая книга из серии «Элементы».

Прежде чем говорить что-то о самом произведении (а сказать будет что), следует воспеть бурные дифирамбы переводчику, верстальщику, и фонду «Династия» в целом. Это лучший продукт отечественной издательско-полиграфической продукции, что я держал в руках. Алексей Михайлович Семихатов не то что создал качественный перевод, но вложил в него душу, немало дополнив оригинальный текст. По словам самого Дербишира (Семихатов вёл переписку во время перевода), издание «Элементов» получилось даже лучше, чем сам оригинал. Будучи не самой дешёвой книгой, эта оправдывает свою цену на все сто десять.

Но вернёмся к математике. Как заявляет Дербишир в прологе английского издания, книга нацелена на «интеллигентного и любознательного, но математически неподкованного…