Чазенія (сборник)

Владимир Короткевич это одна из самых ярких звёзд белорусской литературы. То есть без сомнения тот писатель, с чьим творчеством познакомиться нужно. Сколько же лет я начинала и откладывала это? Не суть, но много. Видимо всё из-за авторского богатого языка. Я вообщем хорошо знаю свой-же язык, но некоторые устаревшие обороты... Которые невозможно понять...Где автор только их брал? Это новелла, но несколько фраз все равно повергли и словарь и меня в ступор. К сожалению я этого не повторю, забыла их тут-же. Не смотря на эту неприятность, данное произведение точно зослуживает высшей оценки. Красивое, атмосферное, эмоциональное, интересное, с неожиданной концовкой(я ждала другого). Первое знакомство с автором опредёлённо удалось.

Ах да, сама новелла судя по всему о землях(западной?) Беларуси в…

Красивая поэма в прозе о любви. Два совершенно разных человека. Случайная встреча. И очень дикая природа. Несколько дней вместе. И страх разрушить сказку. Неверие в возможность изменения жизни. И надежда на счастье.

Мало того, что когда читаешь на белорусском, то текст сразу воспринимается иначе, автоматически становится более родным, понятным, так ещё и талант Короткевича играет свою роль. В итоге даже описания природы, обычно мною в книгах пролистываемые в силу своей малопривлекательности, в Чазении заворожили. И поскольку о том, что нравится, писать тяжелее, ограничусь кратким: оно того стоило.

Но есть момент, оставшийся за гранью моего понимания: решение Гражины. То ли это незрелость, то ли глупость, других вариантов для оправдания её поступка не придумалось. Ведь даже если предположить, что её догадка в духе «всё хорошее когда-то заканчивается» верна, то куда логичнее прожить сколько-нибудь счастливых лет вместе, а не страдать самой и приносить страданий другому человеку.

А финал книги идеален:…

Прекрасная книга - и нечего говорить. Можно даже поставить на этом точку. Потому что рассказывать, чем она прекрасна - это неблагодарное занятие, когда лучше предоставить слово самому Короткевичу, чей удивительный по своей красоте слог ни с чем не спутаешь.

Его главный герой уходит на лоно природы, в тайгу, чтоб примириться с потерей, примирить свой мозг, психику, найти какое-то отдохновение своим мыслям, что бродят в нем не переставая, отыскать отдушину для измучившейся своей души.

И - встречает людей, чей характер и мышление идут в унисон с его. Тут же растворяясь порой в природе. И главное - встречает ту самую, что ждал всю жизнь. Читается это замечательно, и ни в коем случае нельзя сказать, что это красивости, сама душа любви поет здесь песнь. Причем не только любви к женщине, но и…

Удивительно все же Короткевич умеет передавать эмоции, рассказывать истории, роднить человека с природой и одновременно оставлять его в реальном современном мире.

Я не буду тут обсуждать женский персонаж, йоба, она йоба и есть. Про нее говорить скучно и не интересно. А вот главный мужской персонаж истории - великолепен и его хочется обсуждать. так же как умение автора показать любовь. Вроде бы молниеносную, то что мне не нравится в подростковых книгах, но он передал ее так, что в эту молниеносную, пережитую влюбленность веришь.

Начну с самого важного. С названия книги, потому что уверена, никто не понимает этого названия. А оно важное, вдумчивое, как все, что делает автор.

Чозения — реликтовая ива. Это значит, что она пережила оледенение Земли. Она первой укрепляется на голых каменистых…

Когда сталкиваются два приказа, желание жены спасти своего мужа, подневоленность одного офицера, человечность второго и разгул водной стихии, что происходит? Будут ли победители в этой схватке? Женщина везет помилование своему мужу, а перед ней за несколько часов скачет фельдегерь с приказом, чтобы поторопились на месте и всеми силами задерживали эту отчаявшуюся женщину. На пароме происходит столкновение интересов: быть верной женой, быть преданным офицером и быть настоящим человеком. Водоразделом этот момент стал не только для главного героя Горова, но и для всех непосредственных его участников. Пора-Леонович - офицер, соелующий приказу, не может вынести тяжести этого долга. Сам Горов еще долго переживает этот момент. Женщина, отчаявшаяся, не может промолчать. Ей необходимо чем-то…

На bookster.by я наткнулся на данную повесть. Она была представлена, как «главное поэтичное произведение о любви в прозе на белорусском языке». В это же время вся сеть обсуждала 85летие Короткевича, да и вообще, хайп этого автора в последнее время еще круче, чем у нобелевского лауреата Алексиевич.

Я никогда ничего не ожидаю от книжек, но, прочитав аннотацию про «сопки, Сибирь, море и ботаников», я ожидал увидеть что-то похожее на Снежную страну Кавабаты. Чутье меня не подвело.

Начало в романе просто замечательное. Язык Короткевича, среднего периода творчества, словно стихи в прозе. Ритм поглощает, захватывает тебя, от первых страниц невозможно оторваться. В то время в нашей стране был безумно популярен Хемингуэй и в первой части повести автор не прикрываясь заимствует его образы героев и…

Мы розныя ва ўсім, акрамя нашага кахання

Кніга шэдэўральная, адна з тых, што выклікаюць літаратурны аргазм, як і большасць нятленных твораў нашага выдатнага беларускага майстра. Я не люблю чытаць доўгія апісанні прыроды, але тут Караткевіч так цікава, так захапляльна намаляваў флору і фауну тайгі, што я быццам бы і сама ўсё пабачыла і адчула. Гэта не героі, а я змагалася з дзікім штормам. Гэта не яны, а я перамагла гіганцкага таёжнага кашака. І быццам бы гэта не Гражына, а я правяла ноч ў хатцы з Севярынам... ой, ды я ж не пра тое:)

Увогуле мне падабаецца, што пісьменнік закрануў актуальнае і ў наш час пытанне наконт радыяцыі і пагрозы таго, што умяшанне чалавека ў законы прыроды можа вельмі дорага яму абыйсціся. Па сутнасці, Гражына і Севярын увасабляюць сабой 2 супрацьлеглыя лагеры -…

Я што хачу сказаць. Мараль кнігі мяне проста разьюшыла. Кшталту я састарэю, і каханьне наша спапсіцца й зблякне! Няма слоў.