Швед, который исчез

Не помню как эта книга оказалась в списке к прочтению, может была в каком-то списке "лучших детективов". Увы, для меня он таковым не стал. Сухой язык, мало динамики. Создается впечатление, что это немного доработанный полицейский отчет. С одной стороны мне нравится, что Мартин Бек - обычный полицейский, который тщательно собирает факты, без гения Шерлока Холмса и способностей Джеймса Бонда. Показана реальная работа следователя - много опросов, собирание фактов, просеивание и собирание их в одну картину. Но для книги это скучно. Будапешт прекрасен, интересно описание Европы, разделенной железным занавесом и визами. Но это единственное, что было для интересным в детективе.

Небольшое путешествие в прошлое, когда ради того, чтобы не пропустить важный звонок, нужно было лететь с противоположной стороны города к строго определённому часу, или даже плыть на лодке на соседний островок. А у молодых людей во всей Европе тогда (60-е годы ХХ века) также было в моде прятать лица за усами и бородами)) Бурная журналистская братия кутила с перерывами только на сон, успевая тем не менее, между завтраком и рестораном сдавать неизвестно когда подготовленные материалы. Полицейские из уголовного отдела записывали допросы на магнитофонную ленту и особенно ценили сотрудников, обладавших хороших памятью. Венгрия была страной социалистической и потому, когда в Будапеште пропал шведской журналист, встревожился не только его редактор, но и службы более высокого уровня. Дело…

Если первая книга цикла Пер Валё, Май Шёвалль - Розанна произвела на меня самые яркие впечатления, то вторая - сильно огорчила. Пока не берусь судить, что там будет дальше, но эта книга была слабее на много. Задумка по поводу самого детективного сюжета очень интересная, но она так мала, что заняла несколько последних глав, а само расследование мне показалось совершенно вялым, не интересным и занудным даже. Венгрия хоть и описана в достаточном количестве, но как-то все вокруг Дуная. Но это ладно, не отдыхать туда приехал наш детектив, а вести расследование, хоть и не официальное. Но как-то сказочно все происходит у него. Венгерский язык не прост, а наш детектив, Мартин Бек, его не знает. И представьте себе в 1966 году в Социалистической Венгрии ходит неизвестный швед (удостоверения из…

Читая детективы современных скандинавских авторов, пришла к выводу, что все их можно подвести под общие характеристики: много крови, ненависти, мести, холода, алкоголя, усталости (когда у полицейских нет возможности нормально поесть и выспаться). Поэтому была готова к сюжету в стиле "чисто скандинавского убийства" (книга взята из подборки с таким названием). Оказалось, что в шестидесятые годы прошлого века писались иные тексты. Меня это порадовало. Не скажу, что детектив у шведских писателей-соавторов (и супругов) вышел идеальным, так как утомляли мелкие описания второстепенных вещей. Иногда повествование напоминало "рассказ по картинке". Когда картинка была важной, например, место преступления или будапештские зарисовки, то подробности шли в плюс авторскому тексту, но временами…

Продолжаю попытки проникнуться творчеством шведского дуэта и - все ещё не слишком успешно. Хотя и не скажу, что все прямо плохо. Нет. Мартин Бек радует своей не-идеальностью и отсутствием супергеройских способностей. И тонкой наблюдательностью и интуицией, позволяющей найти зацепку для раскрытия преступления в незначительных - на взгляд невнимательного дилетанта - деталях. Но у меня по-прежнему двойственное впечатление от воплощения истории. С одной стороны, снова отлично показана рутинность сыскного дела. Герой куда-то едет, опрашивает возможных свидетелей, пытается выжать из полученных сведений хоть что-то полезное для расследования. И даже умудряется попутно помочь раскрыть сеть (небольшую, но тем не менее) наркоторговцев. А из тех крох информации, которые ему удается собрать, он…

На протяжении всего прослушивания меня терзал только один вопрос, и был он не про шведа. "Как кому-то могло придти в голову напечатать этот слегка переработанный отчет о криминальном расследовании?" Потому что нудное, сухое и серое повествование ни на что другое не тянет. Единственный луч света в пыльном скандинавском царстве теней - это Будапешт, по летнему времени живой и радостный. Собственно именно за описание столицы Венгрии с ее банями и бульварами я и накинула звезду.

Главный герой - Мартин Бек, полицейский офицер, назначен вести расследование исчезновения журналиста в Будапеште. Почему к этому привлечен МИД, и дело держится в секрете я так и не поняла. Рассуждения главреда газеты о конкурентах не принимаются, это бред. По ходу дела скучающий по семье следователь бродит по…

Самое смешное в этой несколько затянутой книге - то, что она мне в итоге довольно сильно понравилась. Мартин Бек уходит в отпуск - это пара дней, проводит время на острове с семьей - еще дня два-три, его вызывают на работу - плюс пара дней, он улетает в командировку в Венгрию, которая длится еще неделю, а затем возвращается в Швецию и разгадывает тайну исчезновения соотечественника за считанные дни. И оказывается, что секрет преступления как раз скрывается в этих днях, а также в знании проходов через границу, хитрое использование паспорта и так далее. Вроде ужасно скучно, большую часть книги нам пересказывают, что герой съел и как он спал, но и очень интересно, будто бы сам съездил в отпуск лет этак пятьдесят назад.

Как и в прошлой книге, больше всего мне понравилось, как главный герой…

В целом, неплохой детектив. Оцениваю скорее выше среднего. Чего-то совсем сложного и двухэтажных интриг в романе нет. Скорее воспринимаю как детективный цикл для того, чтобы расслабиться в конце рабочего дня. Никаких жутких погонь, море крови, маньяков-психопатов тут нет. Скорее такой жизненный детектив, такое могло случится с любым человеком, как бы пафосно не звучало. Мартин Бек все такой же неторопливый, вдумчивый детектив. Он не спешит, размышляет над делом, со стороны может показаться черепахой, но неизменно приходит к финишу первым. Как обычно, сложные отношения с женой, которой его работа не нравится. Крепкие, местами забавные, отношения с коллегами и начальством. Мартин скорее воспринимается мною как хороший житейские психолог, который обладает наблюдательностью и острым…

Скучно